Күзгі романс

Сюзанна. Сайлау осы ба?ыт деген не?

Сайлау. (?аба?ын тыржиты??ырап ойланып). Ба?ыт деймiсi?? Ну, ендi ба?ыт деген… о?ан бiр с?збен аны?тама беру ?иын ?ой. Ба?ыт… ба?ыт деген, менi?ше, жайлы т?рмыс, мол а?ша д?не шынайы махаббат.

Сюзанна. Махаббатты е? со??у орын?а апарып ?ойды? ?ой.

Сайлау. Орында т?р?ан м?селе жо?. Махаббатты, ?аласа?, бiрiншi орын?а да ?ою?а болады: ?осыл?ыштарды? орнын ауыстыр?аннан ?осынды ?згермейдi.

Сюзанна. Дегенмен, бай?аймын, сен де жайлы т?рмыс, мол а?шаж?нiнде жиi айтатын болып барасы? со??ы кездерi.

Сайлау. Сыны?тан бас?аны? б?рi ж??ады демекшi… Айнала? т?гел а?ша-а?ша деп а?ша?дап бара жатса, ендi ?айтпексi?? Жалпы, сенi? б?рын?ы к?йеуi? ?лiбек пен менi? б?рын?ы ?йелiм Назымны? с?здерiнде бiр рационалды? д?н бар – бiздi? да ?атал болса да мына ?мiрдi? реальды за?дылы?тарына ?арай бейiмделуiмiз керек. Онсыз к?н к?ру ?иын.

Сюзанна. (Басын шай?ап). Бiлмеймiн, бiлмеймiн… Мен еш?ашан ба?ытты бола алмайтын сия?тымын. Айтшы ?зi?, ?алай ба?ытты болу?а болады. Айнала? толы екiж?здiлiк, ?дiлетсiздiк, алдау-арбай болса. ??дай-ау, бiр-бiрiмiздi алдап-арбамай-а?, бiр-бiрiмiздi? ж?регiмiзге тiлкемдеп жара салмай-а?, шынды?пен, ?дiлетпен ?мiр с?руге де болады емес пе? Неге с?йтпеймiз? Мына аз?антай тiршiлiктi неге ит-ыр?ылжы?мен ?ткiзуге ??мармыз шетiмiзден?..

Шынымды айтсам, д?л осы с?тте ?зiмдi-?зiм с?мды? жек к?рiп отырмын. ?азiр ?ой сенi? ?йелi? т?секте жаны шыр?ырап жылап жатыр. Екi бала? болса жетiмсiреп, м??айып отыр?ан болар. Солар с?йтiп жат?анда мен ?алай ба?ытты бола алам? Айтып отырмын ?ой, осыны? б?рiне кiн?лi – мен, мен!..

Сайлау.(Б?лменi ?рi-берi кезiп). Сюзанн!.. ?й, сенi? осы бiр тым ?сершiлдiгi?-ай!.. Неменеге керек осындай альтуризм? Сол Назым егер сенi? орны?да болды ?ой, сенi аяма? т?гiлi, со?ы?нан ит ?осып ?уалар едi! Ал сен!.. Т?сiнсе?шi, б?л жерде сенi? титiмдей де кiн?? жо?. Бiрiншiден, менi ?йiмнен т?рiп айдап ?уып шы??ан сен емес, сол Назымны? тап ?зi!.. Екiншiден, менi? балаларыма келсек, ??дай?а ш?кiр, оларды? екеуi де ер жеттi. С?улеш уже 18-де, бiлдей екiншi курсты? студентi. Ал Арман… Арман 10-класта о?иды. ?азiр бойы менен ?зын. Уже ?ыздармен ж?редi… Так что, оларды? ендi ма?ан к?нi ?арап т?р?ан жо?.

Сюзанна. Дегенмен бала ?ой…

Сайлау. Т?у, сен де бiр!.. Ендi ма?ан не ?ыл дейсi?? Б?лкiм, онда мына менi? асылып ?луiм керек шы?ар? ?лде ?зiмдi ?з ?йiмнен ?уып шы??ан ?йелдi? ая?ына жы?ылып, бiржолата мас?ара болуым керек пе? Айтшы ендi ?зi??!

Сюзанна. Кешiр… Нанса?, д?л ?азiр мен еште?е т?сiне алар емеспiн.

Осы кезде телефонны? ?о?ырауы шылдырлап ?оя бердi.

Алшы трубканы…

Сайлау. Алло… Алло!.. Сiзге кiм керек?…

Телефон байланысыны? ар?ы жа?ынан ?ыз баланы? дауысы естiледi.

Телефонда?ы дауыс. Папа, б?л мен ?ой, танымай ?алды? ба?

Сайлау. С?уле?!. С?улеш, сен б?л ?йдi? телефон номерiн ?айдан алып ж?рсi??

Телефонда?ы дауыс. Сенi? ескi блокноты?нан… ?йге ?алдырып кетiпсi?… Тумбочканы? ?стiнде жатыр екен. Кабинеттегi…

Сайлау. Так-так!..

Телефонда?ы дауыс. Ну, сонан со? звонить етiп отырмын. Пап, ренжiмешi, жарай ма?

Сайлау. Жарайды-жарайды… Так, айта бер.

Телефонда?ы дауыс. Айтсам, мамам ?атты ауырып ?алды. Жа?а «скорыймен» алып кеттi. Давлениесi 180 болып кетiптi.

Сайлау. Оны? давлениесi б?рыннан да сондай жо?ары болатын. ?оры?па, д?рiгерлер укол сал?ан со?, ?алпына келедi.

Телефонда?ы дауыс. Пап, почему ты такой ко всему абсолютно равнодушный!.. Мен айтып т?рмын ?ой са?ан – 180 болып кеттi деп. Сенбеймiсi??.. И, вообще, если хочешь знать, менi? де жан д?нием бiрт?рлi болып т?р: в душе как-то тревожно. А Арман заперся в своей комнате: есiктi жауып алып, ешкiмдi кiргiзбейдi. Папа, приходи скорее, а?! Правда ведь, ты же нас любишь?

Сайлау. Вас – да. Ал шеше?дi… Шеше? екеумiз бiр-бiрiмiздi иттi? етiнен ?рмен жек к?ремiз. Ол ?тiрiк ауырып жатыр. Бiр-екi са?аттан кейiн т?к болма?андай жазылып кетедi. Бiлем ?ой мен оны? жайын!.. Ал Арман екеуi?мен бiз бас?а жерде кездесiп т?ратын боламыз. Нейтральное поледе. Мен сендердi б?рын?ыдай театрда?ы жа?а спектакльдерге апарып т?ратын болам. Б?рын?ыдай спектакль бiткен со? оны ?шеуiмiз бiрiгiп тал?ылаймыз. Так что, С?улешка, еште?енi уайымдама. Ендi мен ол ?йге оралмаймын. Арман?а да осылай т?сiндiрiп айт. Т?сiнемiсi? – шеше? екеумiздi? арамыз ?лде?ашан суыс?ан. Б?гiн ол менi ?йден ?уып шы?ты! В буквальном смысле этого слова!.. Ендi ??ты? ба?

Телефонда?ы дауыс. (Жыламсырап). Пап?!.

Сюзанна б?дан ?рiге шыдай алмай, орнынан ?шып т?рып, трубканы Сайлауды? ?олынан ж?лып алады.

Сюзанна. С?улешка, жылама. ?азiр папа? барады.

Телефонда?ы дауыс. Б?л кiм? А-а, это вы, тетя Сюзанна? Тетя Сюзанна, вы уж меня извините, ято так получилось.

Сюзанна. Ничего, детка. В жизни всякое бывает. Ал, жа?сы, ?зiрше…

Телефонда?ы дауыс. Сау болы?ыз…

Сюзанна телефонны? трубкасын т??ырына ?ойып, жанында самсоз болып т?рып ?ал?ан Сайлау?а б?рылады.

Сюзанна. Сайлау, ?йi?е бар. Баршы, ?тiнем…

Сайлау. (Сазарып). Мен еш?айда да бармаймын.

Сюзанна. ?тiнем.

Сайлау. Еш?айда да бармаймын дедiм ?ой.

Сюзанна. Осы жолы баруы? керек. Егер менi сыйлайтыны? рас болса…

Сайлау. (Екi ойлы, д?д?мал ?нмен). Сен де менi ?уайын дедi? бе?

Сюзанна. Сондай бос с?здердi? не ?ажетi бар? Баршы ендi.

Сайлау солбырайып есiкке бет алады. Сюзанна оны? киiмiлгiште iлулi т?р?ан плащын алып киiндiре бастайды.

Жарайды, бара ?ой, жаным!..

Сайлау. Мен б?рiбiр онымен т?рмаймын. Мен б?рiбiр ?зi?е ?айтып келем.

Сюзанна. (?п-?тiрiк к??iлденiп). ?рине! Келмей к?р осыдан!.. Ал жарайды ендi, жолы? болсын…

Сайлау кетедi. Сюзанна кiре берiсте сам-соз боп, бiреу сол жерге шегелеп кеткендей бiрер минут ?а?шиып ?алады. Сонан со? ?зiнен-?зi бiрде?елердi к?бiрлеген к?йi екi ?олын кеудесiне ай?астырып, д?лiздi ?рi-берi ма?сатсыз кезiп кетедi.

Б?рi кеттi. Фарс ая?талды. Та?ы да мен бай??с жападан жал?ыз ?алдым. Т?к т?сiнсем, б?йырмасын. Ма?ан келгенде д?ниенi? осылайша керi кететiнi несi?! Жазы?ым не, Жаса?ан-ау?! Менi не?ып осылайша ж?рттан о?шау етiп жаратты??! ?зi? айтшы шынды?ын, мен ж?ртты? б?рiн т?сiнуге тырыстым ?ой! ?мiр бойы соларды? ?ас пен ?аба?тарына ?арап, жалпа?таумен келем. Ал олар болса… Олар болса, ма?ан дегенде ??ла?тарын ма?тамен ты?ып ал?андай са?ырау!.. Жаса?ан, менi де неге солардай са?ырау етiп жаратпады??! Б?лкiм, ба?ыт дегенi? ?зi сол са?ыраулы? шы?ар?! (Даусын к?терiп, ай?айлап жiбередi). О. Адамдар, екi ая?ты пенделер, естимiсi?дер менi?! ?не, айттым ?ой, ешкiм де естiмейдi, тiптi естiгiсi де келмейдi! Та?ы да б?рi ??ла?тарына ма?та ты?ып ал?андай жым-жырт… Ендi не iстеймiн, ендi не iстеймiн?! ?айда барып к?н к?рем?!.

Сюзанна ал?ына басып, асхана?а келедi. Мана?ы б?телкенi? т?бiнде ?ал?ан шарапты бос бокалдарды? бiрiне ш?мпiлдете ??яды да, тартып салады. Сонан со? орынды??а отырып, ?стел ?стiнде жат?ан ?ораптан бiр тал шылым алып, сауса?ы дiр-дiр етiп, сiрi?кемен темекi т?татады да, артына б?рылып, ту сыртында?ы шкафты? с?ресiнде т?р?ан магнитофонны? iске ?осу тетiгiн басып ?алады. Іле-шала магнитофоннан Пугачеваны? оны? с?йiктi ?нi «К?згi с?йiс» сы?сып ?оя бередi. Темекiнi? к?к т?тiнiне оран?ан Сюзанна к?зiнен жас ш?быр?ан к?йi ен-т?нсiз ?ал?ан.

Электротаблода: «Б?л сайтан ал?ыр д?ние ??рыса ??рып-а? кетсiншi, тек онымен бiрге музыканы? жо?алып кететiнi ?кiнiштi. Л.Н.Толстой» деген iрi ?рiптермен бедерленген жазу пайда болады. Сахна т?рiндегi экраннан жапыра?тары т?гiлген к?згi сары ала ба?ты кешiп, ?ол ?стас?ан к?йлерi алыс к?кжиектi бетке алып кетiп бара жат?ан орта жаста?ы ер мен ?йелдi? силуэтi к?рiнедi.

Музыка ?нi бiрте-бiрте б?лменi кернеп, ?дей т?седi.

Шымылды?