Миллионы сил соединились, становясь Единым.
Всё, что измерить было невозможно, влилось в единственное море:
135. Живые виды стали состоять из крошечных Его жилищ[25 - Таковыми стали атомы, из которых состоят все земные тела.].
Теперь Панергия[26 - Панергия (термин, введенный Шри Ауробиндо) – самосуществующая всеобщая и абсолютная Сила, которая может нести в себе космические энергии и является их причиной.], которая гармонизировала жизнь,
Держало существо любое под полным управлением своим;
Стал Ашвапати частью этой всеобщей абсолютной Силы.
Он жил по воле собственной в Луче сознания, не забывающем об Истине.
140. В том царстве, где неправда не может появиться,
Где всё – различно, и всё – едино,
В безбрежном океане самого Безличного
На мирового Духа якоре стояла Личность;
Она испытывала трепет от могучих действий Силы Мира,
145. Её деяния дружескими были безграничному спокойствию Всевышнего.
Здесь тело, являясь знаком земного существа и приложением величья,
Власть передало самой душе -
Энергии бессмертной средоточие, устойчивая форма
Обширной и бесформенной волны космичности,
150. Сознательное острие всей мощи Трансцендентного,
Которое из материала мира высекает совершенство,
Оно в себе отображало смысл вселенной.
Сознание напоминало ткань переплетенную, единую;
Далекое и близкое было единым целым в пространстве духа,
155. Мгновения порождали время.
Мысль вскрыла маску сверхсознания,
Идея двигала симфониями взгляда,
А взгляд стал вспыхнувшим броском отождествления;
Жизнь человека стала чудесной прогулкой духа,
160. А чувство – некою волной вселенского Блаженства.
И в это царство силы и света Духа
Вошел он заново рожденным, младым, не знающим границ,
Как если б прибыл из лона бесконечья
И вырос с мудростью извечного Дитя;
165. Он стал неким простором, который вскоре превратился в Солнце.
Безмолвие великое, наполненное светом, шептало что-то его сердцу;
Его познание сути собственной смысл уловило непостижимый,
А внешний взор его не ограничился недолгим кругозором:
Во всём он обнаружил и ощутил себя, его взгляд силу получил.
170. Он пообщался с Непередаваемым;
Его друзьями стали существа с сознаньем шире его собственного,
И ближе ему стали формы, сделанные глубже, тоньше,
И вне покрова Жизни с ним побеседовали Боги.
И существо его взросло вблизи вершин Природы.
175. Первоначальная Энергия его в свои объятия заключила;
Его мозг был окутан неодолимым светом,
А его сердцем овладело всеобъемлющее знание:
Земной ум овладеть не мог той мыслью, что возникла в нём,
Взыграли в нём такие Силы, что нервы смертного не выдержат.
180. Он разглядел Сверхразума секреты
И испытал восторг божественной Души.
Как житель царства, граничащего с царством Солнца,