Только Маркус оказался в своей среде и обсуждал какие-то политические течения. Марита вела светскую беседу, Ральф и Филипп обсуждали свои дела. Я тоже, конечно, с кем-то знакомилась, с кем-то говорила. Меня обучали и светским манерам, и ничего не значащей болтовне, но скука накатывала все жестче и вскоре я просто попросила подать машину.
– Доброе утро! – сказал епископ, сложив газету.
С четверти страницы бил в глаза уже знакомый слоган и яркий маревом восходила Жопа.
Что за дерьмо?!
Почему я не могла прославиться чем-нибудь достойным? Что не стыдно показывать родственникам и говорить: «Это – я!» Почему все, что выглядит Птицей Счастья, влетает в мое окно больничными «утками»?
Теперь еще и Марита решила со мной дружить, поскольку мы обе с ней согласились, что Штрассенберг – это Вегас. Необязательно выносить наши планы на всеобщий обзор. И я, пьяная от победы, не подумавши согласилась. За столом пустовало место, с табличкой «Коринна Кёниг» и Марита заговорщицки улыбалась мне…
Совсем, как Лизель, вышедшая к завтраку.
– Что за вид? – осведомилась она.
– Так… Сон приснился. Отвратный сон.
– Дружба с Маритой?
– Еще хуже. Мне снилось, я занималась сексом с моим отцом, а ты нас застукала.
Отец, который явно слышал о снах похлеще, лишь улыбнулся. Прихожанки любят рассказывать свои сны, особенно когда священник хорош собой и не стар. А вот Маркус дернулся. Чуть кофе на себя не пролил.
– И что было дальше? Я присоединилась? – спросила Лизель, положив ладони ему на плечи и кончиком пальца обвела ухо.
– Нет.
– Это хорошо. Двоих он не потянет бы после инфаркта. Маркус, ты что ли покраснел?
– Можно в этом доме хотя бы позавтракать, не обсуждая секс?
– Можно, – она изящно скользнула на стул и подмигнула мне. – Мы обсуждаем не секс, а сон про него!.. Теперь, расскажи мне все, моя дорогая.
После завтрака Лизель велела подняться в ее салон.
Теперь она больше не улыбалась. И не пыталась притворяться, будто все хорошо.
Ковры в холле заменили, но всякий раз проходя то место, мы все ускоряли шаг. Джесс умерла, но так, что будет жить вечно. И мои дети будут пугать друг друга рассказами о сумасшедшей бабушке Штрассенберг, чей призрак бродит по Галерее, чтобы их утащить.
Мысль о детях была навязчивой. Навязанной мне извне. Но казалась личной.
– Что с Себастьяном?
– Мы поругались. Это считается?
Лизель мрачно закусила изнутри щеку.
– История повторяется, – я села и посмотрела на свою бабушку.
Я никогда не думала о ней так. Всегда считала ее подругой… Но Лизель была кем угодно, кроме подруги.
– Джесс мне рассказывала, но я не верила ей. Я верила всему, кроме правды… Теперь я вижу, что Джессика не врала. И если так, если я для тебя просто матка на ножках, я сэкономлю тебе усилия.
Она обернулась, смерив меня холодным обжигающим взглядом. Она никогда еще не смотрела на меня так.
– Вернешь мне годы, что я потратила на тебя?
– Потратила на меня?! Ты притащила сюда богатенькую девчонку, заставила ее залететь… Все только ради денег! А сейчас хочешь, чтоб мои деньги остались в этой семье. В угоду своему чокнутому любовнику. А где семья?! Он уже раз устраивал брак Себастьяна, что в итоге? Первенец покончил с собой, Филипп предпочел кастрацию, Фердинанд – гомик, а близнецы – кретины и слабаки. Рене, может что-то и смог бы, но корь поставила на нем крест. Какую семью он собирается возрождать?!
Лизель не ответила.
– Нет уже никакой семьи! – продолжала я. – И я не стану рожать детей, как Марита. Она хотя бы имела титул, а что за свою испорченную фигуру получу я? Второе место при этой хнычущей размазне?! После вчерашнего я ее больше абсолютно не уважаю! Она – слаба! И я стану точно такой же!
– Ты не испортишь фигуру, если родишь сейчас, – вкрадчиво заговорила Элизабет. – Ты видела тело Джесс, ты видела мое тело… Один ребенок, Виви, всего один! И Мартин завещает ему все деньги.
– Миркалла тоже все завещала мне. И посмотри на меня! Я просто подыхаю от счастья!
Лизель вздохнула.
– Послушай, Ви. Тебе только кажется, будто девять месяцев – это очень долго. Но ты заметить не успеешь, как они пролетят. Себастьян красивый мужчина, к тому же граф. Тебе никогда не придется спать с мужиками, чья привлекательность лежит в банке. Тебе не придется прятать свои драгоценности в пруд… Когда-то ты все равно захочешь ребенка. Так почему не того, который закрепит за тобой место в клане? Ты еще встретишь мужчину, которого ты полюбишь… Но это может случиться в тридцать, а то и в сорок. И будет поздно иметь детей. Да и зачем тебе в сорок дети?
– Зачем мне вообще дети? – спросила я.
– Для семьи.
– Да для какой семьи? – простонала я.
Лизель подошла и села на стол.
– Для нашей.
Я не ответила.
– Оглянись вокруг. Для тебя это мавзолей, но я вложила в него всю душу. Вложила в надежде, что у моих сыновей будут дети, а у детей – еще дети. Но мои сыновья пошли в своего отца. И все это однажды отойдет детям Ойгена. В наш дом въедут дети твоих двоюродных братьев. И все это достанется им… И наши комнаты, и наши портреты, и пол, на котором умерла твоя мать… Будь ты парнишкой, я бы женила тебя на одной из твоих кузин, но ты девочка и сохранить наш дом ты можешь лишь став женой одного из Штрассенбергов.
– Граф никогда не женится
– Это не так уж важно. Даже лучше, для моего плана. Сам граф нам не нужен…
Лишь его сын
Ральф:
На вечер, который устраивала графиня, они пришли вместе. Как раз в тот миг, когда Марита жаловалась мужу за Ви.
– Она совершенно утратила ко мне уважение! Она не отвечает на мои приглашения! Все в семье шепчутся, что я теперь – ноль! Что главной будет эта девчонка!..
Себастьян молча слушал, молча кивал. Потом отвечал, – и каждый раз все более грубо, что главный – он и главным останется, а ее вечера – не то место, куда девчонки хотят попасть.