Краткий русско-армянский, армяно-русский фразеологический словарь

Дорого?й цено?й доста?ться. ???? ???? ???? ???????

Душа? нараспа?шку. ????? ????

– Е -

Едва? держа?ться на нога?х. ?????? ??? ????? ????????

Едва? но?ги волочи?ть. ?????? ????? ???? ????

Едва? своди?ть концы? с конца?ми. ????? ?????? ????? ????????

Ест аж за уша?ми трещи?т. ??? ??????? ?????? ??????

Есть глаза?ми кого?-то, что?-то. ??????? ????? ?????, ?????

Есть чужо?й хлеб. ?????? ???? ??????

– Ж -

Ждать у мо?ря пого?ды. ???? ???? ??? ??????? ???????

Желторо?тый птене?ц. ???? ??? ????? ?????

Жи?рный кусо?к. ??????? ??????

Жить как на вулка?не. ????? ?????? ?????? ????

Жить как соба?ка с ко?шкой. ???? ?? ????? ??????

Жить на широ?кую но?гу. ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??????

– З -

За двумя? за?йцами пого?нишься, ни одного? не пойма?ешь. ????? ????????? ????? ?????? ???? ?? ?? ?????

За се?мью холма?ми, за се?мью река?ми. ??? ???? ???????

Заблу?дшая овца?. ???????? ??????

Забра?ть в ру?ки кого?-то. ???? ??? ????? ??????

Забыва?ть хлеб – соль. ?? ?? ???? ??????? ?????

Зава?рить ка?шу. ???? ????????

Загова?ривать зу?бы кому?-то. ?????? ?????? ?????

Задира?ть нос. ???? ??????? ????? ???? ??????

Заже?чь ого?нь в се?рдце. ?????? ???? ????? ?????

Заколдо?ванный круг. ?????????? ??????

Закры?ть две?ри до?ма пе?ред ке?м-то. ??? ???? ????? ?????

Залома?ть ша?пку. ??????? ??? ?????

Зама?зывать рот кому?-то. ?????? ??? ???? ?????

Замета?ть следы?. ??????? ????????

Замори?ть червячка?. ???? ??????

Запре?тный плод. ???????? ??????

За?риться на кого?-то, на что?-то. ??? ????? ?????, ???? ????

Заруби?ть на носу?. ??????? ?? ?????

Заткну?ть за по?яс кого?-то. ????? ?????? ???? ??????

Защища?ть зуба?ми кого?-то, что?-то. ????????? ????????? ?????, ?????

Земли? под собо?й не чу?ять. ?????? ?????? ???????

Земля? гори?т под нога?ми. ?????? ??? ???? ? ????????

Знать как свои? пять па?льцев. ???? ???? ??? ????????

Знать ме?ру. ???? ???????

Знать це?ну. ???? ???????

Знать своё ме?сто. ?? ???? ????????

Знать себе? це?ну. ?? ?????? ????????

Знать толк. ?????? ????? ??????

Золоты?е ру?ки у кого?-то. ???? ?????? ????????

Зонди?ровать по?чву. ?????? ???? ?????? ?????

Зу?б на? зуб не попада?ет у кого?-то. ???????? ???? ?? ?????????

– И -

И во?лки сы?ты, и о?вцы це?лы. ?? ??????? ?? ?????, ? ????????? ?? ????