Бейкер-стрит и окрестности

Transatlantic travelers’ guide – Hamburg-American line NY, 1886.

Turner E. An ABC of nostalgia: from aspidistras to Zoot suite. U, 1984.

WaddelL Bill The Black Museum: New Scotland Yard. L., 1993.

Walker, Sidney Ferris. Electricity in our homes and workshops. A practical treatise on auxiliary electrical apparatus. London, 1889.

Walker, Sydney Ferris Electric Lighting for Marine Engineers. London, 1896.

Warren, Charles. The Police of the Metropolis // Murray’s Magazine. November, 1888.

Warren, Philip. The History of the London Cab Trade. L., 1995.

Waffs IV. H. London life at the police-courts. London, 1864.

Webb, Sidney. The London programme. London, 1891.

Wintle, W. /. «Bobby» on his beat. // The Windsor Magasine. An Illustrated Monthly for Men and Women. Vol. 5 (December 1896 to May 1897). London, Ward, Lock & Co., 1897.

Wintle, W. /. «Bobby» on his beat. // The Windsor Magasine. An Illustrated Monthly for Men and Women. Vol. 5 (December 1896 to May 1897). London, Ward, Lock & Co., 1897.

Yarrow G. ? A modern police station // Seventh International Congress of Hygiene and Demography. Reports of the meetings and discussions held in London, August 10–17, 1891. London, E. W. Allen, 1891.

Yarrow G. E. A modern police station // Seventh International Congress of Hygiene and Demography. Reports of the meetings and discussions held in London, August 10–17, 1891. London, E. W. Allen, 1891.

Брокгауз Ф.А., Ефрон, ИЛ. Энциклопедический словарь. Т. I – 41. 1890–1904. Гельзен Карл фон, д-р. Гигиена новобрачных. СПб., 1896. Дебэ А. Гигиена удовольствий. Спб., 1899.

Диккенс Чарльз. Очерки Боза// Собрание сочинений. Т. I. М., 1957. Лагов И. М. Лондон, его обычаи и порядки, развлечения и прогулки, достопримечательности, окрестности и др. места. СПб., 1912. Менделеев Д.И. Основы химии. СПб., 1903.

Онуфриев Н.Е. Лондон: описание столицы Англии и жизни в ней. СПб., 1895. Тихомиров Л.А. Тени прошлого. М., 2000.

Фукс Эдуард. Иллюстрированная история нравов. Буржуазный век. СПб., 1913. Чуковский КМ. Чукоккала. Рукописный альманах Корнея Чуковского. М., 2006. Янжул И. Часы досуга. М., 1896.

Денежная система Британской империи

1 фунт = 4 кроны =10 флоринам = 20 шиллингам = 240 пенсам.

1 шиллинг = 12 пенсам.

1 гинея = 21 шиллингу (монета была изъята из обращения в 1813 году, но как единица расчетов гинея продолжала использоваться до 1971 года).

Золотые монеты

1 соверен = 1 фунту (его бумажного собрата часто звали «квид» (quid)) Полсоверена =10 шиллингам.

Серебряные монеты

1 крона = 5 шиллингам.

1 двойной флорин (чеканился в 1887–1890 гг.) =4 шиллиингам.

Полкроны = 2 шиллингам 6 пенсам.

1 флорин = 2 шиллингам.

1 шиллинг (в просторечии назывался «боб»).

6 пенсов (в просторечии назывался «таннер»).

3 пенса.

Бронзовые монеты

1 пенни.

Полупенни = 1/2 пенни.

1 фартинг.

Системы мер и весов в Британской империи

1 миля= 1,609 км.

1 ярд = 3 футам = 0,9144 м.

1 фут = 12 дюймам = 0, 3048 м.

1 дюйм = 2,54 см.

1 стоун = 14 фунтам = 6,93 кг.

1 фунт = 16 унциям = 453,6 г.

1 унция = 28,35 г.

1 (имперский) галлон = 8 пинтам = 4,546 л.

1 пинта = 0,568 л.