D?ime de donde vienes. – Скажи мне, откуда ты идешь.
Por quе
?Por quе no comes? – Почему ты не ешь?
Porque
No como porque no quiero comer. – Я не ем, потому что не хочу есть.
Para quе
?Para quе estudias espa?ol? – Для чего ты учишь испанский язык?
Para quiеn
?Para quiеn prepara Lola la comida? – Для кого Лола готовит обед?
Упражнение 4
Переведите на испанский язык.
Quе / que (что)
1.Что ты читаешь (leer)?
2.Какую книгу (libro) они читают?
3.Какие стихи (versos) вы учите (aprender)?
4.Я думаю (creer), что вы уже (ya) 2.хорошо (bien) 1.понимаете (comprender) испанский язык (el espa?ol).
Quiеn (кто)
1.Кто приезжает (llegar) сегодня (hoy)?
2.Кто 2.хорошо (bien) 1.говорит (hablar) по-испански (el espa?ol)?
3.Скажите (Diga), кто 2.хорошо (bien) 1.говорит по-испански?
Cоmo / como (как / так как)
1.Как ты учишь (aprender) …стихи (versos)?
2.Как ты понимаешь (comprender) грамматику… (gramаtica)?
3.Так как он не говорит (hablar) по-русски (ruso), мы говорим с (con) ним (еl) по-испански (espa?ol).
4.Так как она учится (estudiar) плохо (mal), она не понимает (comprender) испанский язык.
Dоnde / donde (где)
1.Где учится (estudiar) Марисоль?
2.Где изучают (estudiar) …студенты (estudiantes) испанский язык?
3.Он не знает (saber), где она живет (vivir).
Por quе (почему)
Porque (потому что)
1.Почему ты не читаешь (leer) …книги (libros) на (en) английском языке (inglеs)?
2.Я не читаю потому, что плохо (mal) понимаю (comprender) английский (el inglеs).
3.Почему ты не учишь (aprender) …стихи (versos)?
4.Я не учу …стихи потому, что сейчас (ahora) я читаю… текст (texto).
Глава 2. Спряжение неправильных глаголов в простом настоящем времени изъявительного наклонения (Presente de indicativo)
Упражнение 5
Упражнение 6
Переведите на испанский язык.
1.У меня есть (tener) семья (familia)
2.У Маноло много родственников (pariente)
3.У тебя есть братья (hermano) или сестры (hermana)?
4.У нее муж и двое детей (hijo).
5.Что (Quе) ты делаешь (hacer) сегодня (hoy) вечером (por la noche)?
6.Ну (Pues), я еще (ya) не (no lo\этого\) знаю (sе).
7.А, что ты делаешь сейчас (ahora)?
8.Я хочу (querer) прочитать (leer) эту книгу (libro).
9.Я хочу учиться (estudiar) лучше (mejor).
10.Я хочу знать (saber) больше (mas).
11.Иногда (a veces) он говорит (decir), что он меня (me) любит (querer).