Учебник испанского языка. Интенсивный курс грамматики (времена, залоги и наклонения глагола)

Ближе – mаs cerca

Переведите на испанский язык.

А. Poder (мочь)

1.Сегодня (hoy) мы можем закончить (terminar) нашу работу (trabajo) раньше (mаs temprano).

2.И завтра (ma?ana) мы можем отдохнуть на …даче (campo).

3.Я сама (misma) могу собрать (hacer) все …вещи (maletas – чемоданы) немного (un poco) позже (mаs tarde).

4.А ты можешь почитать (leer) или (o) посмотреть (ver) телевизор (programas de T.V.).

5.Ты можешь сделать эту работу (trabajo) немного позже (mаs tarde).

6.Завтра они могут придти сюда (aqu?) немного пораньше (mаs temprano).

В. Llover (идти – о дожде), tronar (греметь – о громе)

*Все глаголы обозначающие погодные явления употребляются только в форме 3-го лица ед. числа. Если погодное явление не выражено глаголом, перед ним необходим глагол hacer в форме 3-го лица ед. числа.

1.Сегодня ………2.погода (tiempo) 1.плохая (mal).

2. ….. Холодно (fr?o), дует сильный (mucho) ветер (viento), 10 градусов (grado) выше (sobre) нуля (cero).

3.Идет сильный дождь, а иногда (a veces) гремит гром. Уже (ya) …….осень (oto?o).

4.Весной (en primavera) стоит хорошая погода.

5.Но (Pero) иногда идет дождь и гремит гром.

2-я группа отклоняющихся глаголов

У данной группы глаголов ударная корневая гласная e изменяется на дифтонг ie во всех лицах, кроме форм 1-го и 2-го лица мн. числа (nosotros, vosotros)

Empezar – начинать

Помимо empezar к данной группе относятся глаголы: cerrar, encender, pensar, nevar и некоторые другие.

Упражнение 10

Проспрягайте глаголы.

Cerrar – закрывать

encender – включать

pensar – думать

nevar – идти о снеге

Упражнение 11

*Если после глагола empezar идет инфинитив другого глагола, после глагола empezar необходим предлог а, например:

Я начинаю работать. – Empiezо a trabajar.

Переведите на испанский язык.

1.Сегодня (hoy) мы начинаем (empezar a, e-ie) работать в (a las) 9 утра (de la ma?ana).

2.Он закрывает (cerrar, e-ie) свой магазин (tienda) в 10 вечера (de la noche).

3.Каждое (Cada) утро (manana) в 8 часов Мигель (Miguel) закрывает …дверь (puerta), выходит (salir) из дома (casa) и берет (tomar) …такси (taxi), чтобы (para) доехать до (hasta) …офиса (oficina).

4. – Я думаю (pensar, e-ie) о (en) тебе (t?) часто (a menudo).

Я думаю о тебе, когда (cuando) идет снег (nevar, e-ie).

Я думаю о тебе, когда идет дождь (llover, o-ue).

Я думаю о тебе, когда светит (hacer) солнце (sol).

А ты думаешь обо (en) мне (m?)?

– Нет. Я думаю о ней (ella).

– О ком (quiеn)?!

– О литературе (literatura), завтра (ma?ana) у меня (tener-я имею) …экзамен (examen).

5.Я работаю (trabajar) в …больнице. В (El) понедельник (lunes) я работаю ночью (por la noche).

Я вхожу (entrar) в (en) …кабинет (despacho), зажигаю (encender, e-ie) свет (la luz).

Уже (ya) ……зима (invierno). На улице (Fuera) ….холодно и идет снег (nevar, e-ie).

Мне нравится (gustar), когда (cuando) идет снег (nevar, e-ie) по (por) …ночам (noche).

3-я группа отклоняющихся глаголов

У данной группы глаголов ударная корневая гласная e изменяется на i во всех лицах, кроме форм 1-го и 2-го лица мн. числа (nosotros, vosotros).

Repetir – повторять

Помимо repetir к данной группе относятся глаголы: reir, vestir, pedir и некоторые другие.

Упражнение 12