Гамлет

Автор

Уильям Шекспир

Жанр

Пьесы и драматургия

Год написания книги

2018

<< 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 28 >>

На страницу:

Перейти

10 из 28

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Непостоянство – вот для женщин имя!

Ещё не износились башмаки,

В которых, плача, шла за телом мужа

И вот она, о Боже! Зверь бездумный

Печалился бы больше… Вышла замуж

За дядю, что походит на отца,

Не более, чем я на Геркулеса.

Соль лживых слёз в её глазах распухших

Не высохла, а снова вышла замуж.

О, злая торопливость. Как проворно

Залезла мать в постель кровосмешенья,

Позор несёт такое поведенье.

Но тише, сердце, наберись терпенья,

Мой долг молчать и ждать момент для мщенья!

Входят Горацио, Марцелл и Бернардо.

Горацио.

Привет, милорд!

Гамлет.

Рад видеть вас… Горацио –

Или глаза мне врут?

Горацио.

Он самый, принц, навеки ваш слуга!

Гамлет.

И я готов, тем именем назваться.

Что привело из Виттенберга вас?

Марцелл не с вами?

Марцелл.

Я здесь, милорд.

Гамлет.

Я очень рад вас видеть.

( Бернардо)

День добрый, сэр.

(Горацио)

Что привело вас к нам из Виттенберга?

Горацио.

Моё желанье праздно тратить жизнь.

Гамлет.

Такого не сказал бы и ваш враг,

Не оскорбляйте слух мой – этой ложью,

Не склонны с детских лет баклуши бить.

Пока дела вас держат в Эльсиноре,

Мы вас научим очень лихо пить.

Горацио.

Приехал короля похоронить.

Гамлет.

Горацио, не нужно, так шутить -

Приехал ты на свадьбу королевы.

Горацио.

Тут вы правы, всё было слишком быстро.

Гамлет.