Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Макбет: трагедии
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Эдгар
Это Флибертиджиббет, мерзкий демон! Он приходит после заката и бродит до первых петухов. Заячья губа, трясучка, косоглазие, тля на пшенице и прочие напасти – это все от него.
Три раза Витольд возгласил: Свят, свят, свят!
И топнул на бесов три раза подряд;
Умчались в испуге
Все ведьмы в округе,
В охапку своих похватав бесенят.
Входит Глостер, с факелом в руке.
Кент
Вам лучше, ваша светлость?
Лир(показывая на Глостера)
Что за призрак?
Кент
Кто здесь? Зачем вы бродите во тьме?
Глостер
Откройтесь вы сперва – кто вы такие?
Эдгар
Я – бедный Том. Питаюсь лягушками и головастиками, жабами и тритонами, пью воду с ряской из лужи. Когда демон одолевает, глотаю что ни попадя: на закуску коровью лепешку, на заедку – дохлую крысу из канавы; все меня бранят и гонят, бьют плетями и сажают в колодки; а был я парень богатый, имел шесть рубах, да штаны с заплатой, да лошадку, да кинжал, да скотины пять дюжин мышей, окромя блох и вшей… А-а-а! Враг за мною гонится! Брысь! Отстань, Смалкин, уймись, бес проклятый!
Глостер(Лиру)
Ужели, государь, вы не нашли
Достойней спутников?
Эдгар
Владыка Тьмы – это вам не знатная персона?
Глостер(Лиру)
Плоть наша так осквернена грехом,
Мой государь, что порожденья плоти
Порою восстают на нас самих.
Эдгар
Бедняжка Том озяб!
Глостер
Мой долг мне не велит повиноваться
Приказу ваших дочерей: оставить
Вас в чистом поле, двери заперев,
На произвол ужасной этой бури.
Поэтому я здесь. Мой государь,
Позвольте, я вас провожу туда,
Где есть огонь и кое-что на ужин.
Лир
Я бы хотел сперва потолковать
С философом.
(Эдгару.)
Что есть причина грома?
Кент
Добрый мой государь, примите его предложение; пойдемте в дом.
Лир
Еще два слова с этим мудрым греком.
Каков сейчас предмет занятий ваших?
Эдгар
Два предмета – вши и блохи… Да еще бес проклятый. Вот привязался!
Лир
Хочу спросить у вас наедине…
Отходит с Эдгаром в сторону.
Кент
Уговорите, сэр, его идти.
Рассудок государя пошатнулся.
Глостер
Кто б это вынес? Дочки сговорились
Отца сгубить; а он решил, несчастный:
Пусть так и будет. Ах, мой добрый Кент!
Другие электронные книги автора Уильям Шекспир
Другие аудиокниги автора Уильям Шекспир
Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее