Knowledge has bitter roots but sweet fruits, или Как понять все 12 времен английского языка

Факты, о которых знают все:

The Earth rotates around its axis – Земля вращается вокруг своей оси.

Moscow is the largest city in Russia – Москва самый большой город в России

Будущие действия, которые произойдут согласно расписанию:

The airplane takes off at 4.30 am – Самолет взлетит в 4.30 утра.

The train leaves at 9 pm tomorrow – Поезд отходит завтра в 9 вечера.

Рецепты и инструкции:

You push the red button to turn on the radio – Нажмите на красную кнопку, чтобы включить радио

First you turn left and then you go down the street – Сперва поверните налево, затем идите до конца улицы

При перечислении каких-то действий и их определенной последовательности:

You take the bus into the city center and then you take a taxi to the restaurant – Вы едете на автобусе до центра города, а затем берете такси до ресторана.

Иногда время Present Simple используется в отношении прошедшего времени. Например, в заголовках газет (указывают на факт произошедшего действия) или в рассказе о событии (когда мы говорим о ком-то и его действиях).

The bus with American tourists crashes in India – В Индии разбился автобус с американскими туристами

I met John last week. He comes to me and says: “Hello, old friend” – На прошлой неделе я встретил Джона. Он подошел ко мне и сказал: «Привет, старый друг»

Маркеры времени в английском языке – это слова- помощники, которые указывают на регулярность события или обозначают, промежуток времени. Каждый маркер используется только для одного конкретного времени.

Маркеры времени PresentSimple

Past Simple

(простое прошедшее) – еще одно из самых распространенных времен в английском языке, которое принадлежит к группе Simple, простого времени. С помощью Past Simple мы можем передать события, происходившие в прошлом, а в некоторых случаях и события в настоящем.

Past Simple Tense: правила употребления в английском языке

Итак, давайте в деталях рассмотрим Past Simple – когда употребляется это время?

Действие, которое вы (или кто-то другой) регулярно совершали в прошлом. Насколько часто – неважно. Хоть каждую минуту, хоть раз в тысячелетие. Главное, что действие время от времени повторялось в прошлом. Вот как здесь: He often visited us (часто навещал), when we lived there.

Постоянный признак предмета или характеристика человека в прошлом. Каким был этот предмет или человек когда-то? Например: Jane looked much better (выглядела намного лучше), when I saw her last time.

Цепь последовательных действий в прошлом. Часто встречается в сказках типа “бабка за дедку, дедка за репку”, т.е. где шаг за шагом описываются действия персонажей. Цепь простых действий встречается и в нашей обычной жизни. Взгляните: I entered the hall, switched on the light, opened the wardrobe, and then quickly closed it. Вошел, включил свет, открыл шкаф – это последовательные действия, между ними прошло очень мало времени. Нет смысла усложнять предложение и пытаться передать эту цепочку действий каким-то другим способом, кроме Past Simple.

Однократное действие в прошлом. Да-да, это как раз про то, как вы 10 лет назад съездили на курорт, а теперь делитесь воспоминаниями. То, что однажды произошло некоторое время назад (неважно, вчера или 140 лет назад) передается через Past Simple.

Внимание!

Как быть с культурным наследием? Например, Пушкин написал в таком-то году такое-то произведение. Мы ведь пользуемся результатами труда Пушкина, причем делаем это сейчас – в этом случае Past Simple часто путают с present perfect, который как раз и описывает результат в настоящем. Однако правило past simple здесь довольно жесткое. Любое изобретение, любое некогда написанное произведение – это факт в прошлом, а факты, особенно с указанием точной даты, – сфера группы времен Simple.

Past Simple: образование

Как образуется Past Simple? А очень просто. Не зря же его называют простым.

Past Simple, образование: V2 (вторая форма глагола, второй столбик в таблице). Все глаголы английского языка можно разделить на правильные и неправильные. Неправильные глаголы живут своей жизнью: у них есть три формы, все три нужно знать наизусть. Чтобы получить Past Simple, мы используем вторую форму (V2) неправильного глагола. Список неправильных глаголов есть в конце любого словаря или справочника. В идеале из справочника этот список должен перекочевать в голову. К счастью, неправильных глаголов не так много. Относительно. А вот все остальные глаголы, которых нет в списке неправильных, называются правильными. И с ними все очень легко.  Правильные глаголы в Past Simple приобретают окончание -ed или -d. Его мы прибавляем к основе инфинитива.

Например:

to kick – he kicked (пинать – он пинал) to look – he looked (смотреть – он смотрел)

Если основа инфинитива уже заканчивается на e, то прибавляется только -d, еще одна «е» нам не нужна :

to dance – he danced (танцевать – он танцевал) to invite – he invited (приглашать – он пригласил) Вот и все! Все-таки не зря Past Simple назвали простым, правда? Но есть и кое-какие подводные камни.

камень № 1

Если слово заканчивается на букву «y», то ее нужно поменять на «i» и только затем добавлять окончание -ed. Эту манипуляцию мы делаем только и исключительно тогда, когда «y» предшествует согласная (вспомним окончание –es в Present Simple, там происходит аналогичное)

Сравните:

to fly – he flied to obey – he obeyed. В случае с obey перед y – гласная e. Что ж, ставим окончание -ed и радуемся, что ничего менять не надо!

камень № 2

Если глагол заканчивается на комбинацию: краткий гласный звук + согласная буква, то согласная, как правило, удваивается. To plan – he planned. Это нужно для того, чтобы сохранить закрытый слог. Ведь если в слове planned мы не удвоим «n», то получится открытый слог, a в открытом слоге читается иначе. В итоге получится совсем другое слово! Поэтому не забываем удваивать согласную там, где нужно. А вот посмотрите на эти примеры: to fear – he feared, to look – he looked. Здесь ничего удваивать не нужно, ведь перед согласными стоят вовсе не краткие гласные, на их произнесение ничего не может повлиять. В британском английским всегда удваивается и « l»  в конце слова: to quarrel – we quarrelled.  А вот в американском английском такой метаморфозы не происходит. To quarrel – we quarreled.

Как правильно читать глаголы с окончанием –ed

Если поставить глагол в Past Simple сравнительно легко, то прочитать иногда бывает – не очень.

Старайтесь не пренебрегать правильным произношением, иначе иностранцу будет очень трудно вас понять.

Таблицу наиболее используемых неправильных глаголов английского языка можно найти в конце книги. Запомнить нужно не только перевод в первой колонке, но и вторую колонку ( для Past Simple) , и третью колонку ( для времен группы Perfect).

Утверждение:

I / We / You / They/ She/ He/ It + V2 (глагол + ed или 2 колонка неправильных глаголов)

I went to work – Я ходил на работу.

They played tennis last weekend – Они играли в теннис в прошлые выходные.

She brought me coffee yesterday – Она принесла мне кофе вчера.

It snowed last winter – Прошлой зимой шел снег.

Отрицание: