Земли Айфиопии и Айгюптоса – это две страны, Эфиопия и Египет. Причём название Египта – Та-Кмет, означает плодородную, чёрную землю, а Славянских родовичей, выходцев из этой земли, в Тартарских весях, называли кметами.
В почине Державных беров – или бояр. Специальная грамота, давала беру право, на воеводство дружин и пожизненный голос, на собраниях Тартарских народов, а также на жительство, в отныне независимых землях Сарматов, Скифов и Сколотов.
Медная аль – это нагрудный знак отличия, почётного воя или богатура, выданный представителем Верховного Совета в Державе Славян – Великой Тартарии.
Дотоле – иначе, до того как…
Шелоник – это юго-западный ветер.
Ледник – это погреб, выложенный льдом, для хранения в живу (лето), скоропортящихся продуктов.
Марные карачуны – это зимние, январские морозы.
Медовуха – алкогольный напиток, приготовленный на воде и мёде.
Доблестный муж – умудрённый опытом, зрелый мужчина, вырастивший детей.
Тридцать третьего числа, месяца вэйлетъ – в переводе на Григорианский календарь, это день, примерно совпадающий, с 26 – 30 июня.
Дворцовая барамда – это терраса или веранда.
Борть – улей в дупле или в выдолбленном чурбане.
Сутунка – тяжёлая металлическая пластина, навешиваемая на крышку улья для утяжеления, чтобы медведь не догадался его раскрыть и разорить.
Давят пробки – имеется ввиду фекальная пробка, в заднем проходе медведя, которая образуется, во время его спячки. После пробуждения, как правило, она вызывает боль и дискомфорт животного, из-за чего, голодный бер ревёт.
Порскнуть – выполнить стремительное передвижение или короткую, целенаправленную пробежку.
Стайка – это строение (помещение), для домашнего скота.
Не ведающая дивчина – юная девушка, не познавшая мужа и не имеющая детей.
Велет – самоназвание племени северо-восточных лютичей, проживавших на Западных территориях Великой Тартарии. Иначе велет (волот), это могучий великан или крепкий воин.
Пожилой орачь – это пожилой земледелец, пахарь. Так как орало, это земледельческое орудие, схожее с плугом, для рыхления почвы.
Оселедец – иначе, это чуб, на лысой голове.
На манер Днестровских родовичей – имеются ввиду поселения Славян, на реке Днестр (Тирас) в современной Молдавии и далее на восток, до Днепра (Борисфена), на территории современной Украины.
Пунт – страна на побережье Красного моря, расположенная на юго-востоке современной Эфиопии. Другое название страны Та-Неджер.
Варварейская внешность – свойственная берберам, коренным жителям Северной Африки от западных границ Египта на востоке, до Атлантического океана на западе и от реки Нигер на юге, до Средиземного моря на севере. Которые являются потомкам Славяно-Арийской Расы и говорят на берберо-ливийских языках, афразийской макросемьи.
Непререкаемый перст – абсолютная власть и безупречный авторитет.
Потомки Расы – или иначе, потомки Рыси. Это потомки Даарийцев, Харийцев, Святорусов и Рассенов, четырёх Славяно-Арийских родов, прилетевших на Мидгард-землю, для жительства из других звёздных систем.
Даария – это затонувший материк, на Северном полюсе, где проживали великаны. Потомки которых, впоследствии переселились в Рассению и создали единую, планетарную Державу, названную Антской Азией.
Путеводная звезда – иначе Полярная звезда или Стожар, а по Велико-Тартарски, звезда Тара.
Первый круг жизни – это шестнадцатилетие, в соответствии со Славяно-Арийским календарём, в котором Простой круг жизни, равен 16 летам, а Полный круг жизни равен 144 летам.
Числоврат – плоская, круглая поверхность, механических часов с нанесённой, шестнадцати часовой разметкой. Функционально, является тем же самым, что и циферблат, однако Числоврат (число – вращения – тверди), изготовляемый Славянскими мастеровыми, по принципу восприятия, разительно отличается от циферблата. Так как его неподвижная, указательная стрелка, вынесена за вращающийся Числоврат (коловращения чертогов Сварги). Таким образом, стрелка часов, закреплённая над числовратом, означает саму Мидгард-Землю по отношению к событиям в Чертогах Видимой Сварги, образной поверхности числоврата.
Горькая година – словосочетание, которое в Славянском миропонимании, означает тяжёлый период лишений, испытаний и несчастий. Который негативно характеризует, отрезок жизни человека, либо всего Славянского общества, в целом. Поскольку для обозначения, счисления оборотов (солнцеворота, круголета) Мидгард-Земли вокруг Ярилы (Солнца), наши предки использовали слово – лето.
Подле – недалеко или совсем рядом.
Колхидские находники – конные воины Колхиды (Абхазии), вероломно напавшие на поселение Тары, располагая изначальным перевесом сил.
Крода – священный для Славян, обряд смерти. Когда на деревянном погосте, осуществляется сжигания души (тела) в очищающем огне. Что важно, для скорейшего освобождения, Вечной атмы (живы) и её дальнейших перерождений, для восхождения по Золотому пути.
Басурманин – это человек иной веры, а не только магометанин, в том числе, подданый Колхидского царства. Поскольку до принятия христианства, этносы Колхиды (Абхазии) поклонялись тем же богам, что и народности Картвельского царства, теперь известного как Грузия или Горная Руссия. Более того, в настоящее время, Грузия оторвана Халдеями от Великой Тартарии, где активно стирается, память коренного населения и насаждая новое, искусственное название – Джорджия.
Папаха – это меховая шапка.
Бурка – это безрукавный плащ-накидка из войлока, белого, чёрного или серого цвета.
Ятаган – это клинковое колюще-режущее и рубяще-режущее холодное оружие с длинным однолезвийным клинком, имеющим двойной изгиб. Нечто среднее, между саблей и тесаком. Был входу в Малой Тартарии, Крымском Ханстве кипчаков и в Османской Империи.
Куренным числом всадников – имеется ввиду численностью военных от 100 до 300 человек. Так как курень, если выражаться современным, армейским языком, это рота военных.
Посольский кремль – крепкий, деревянный дом из сосны, огороженный частоколом из прочных брёвен. Построенный для жительства старосты поселения, защиты и собраний послов Приказа, Великой Тартарии.
Нагайка – ременная плеть, для управления лошадью. Часто употреблялась, как орудие наказания, приводившее к увечьям.
Легкая чайка – широко распространённая у Славян, лёгкая и скоростная, однопарусная лодка. Для прибрежного плавания, река – море.
Поёлику – иначе, потому что, или поскольку.
Разорённый детинец – имеется ввиду разорённое поселение, давшее начало, новому роду Тарских Славян. В данном случае, идет речь об уничтоженных Тартарских Рысичах, проживавших в Тмутараканьской Таре.
Хорс (Ярило) – бог Солнца. Ездит по небосводу в колеснице, запряженной четверкой белых коней и движет солнечный диск – жар (жарушко). Он же, бог неистового пробуждения, животворящих сил природы.
Посему – иначе потому, потому как или потому что.
Дух агнии – или дух огня, который олицетворяет домашний очаг и уют в доме. Посредством агнии, крылатый пёс Семаргл, покровительствует семье.
Тяготы дальней стези – или тяготы дальней дороги.
Справно мурчать – или уверенно и бегло, без затруднений говорить.
Богиня Морана – иначе Мара, Славянская богиня болезней и смерти.
Месяца вэйлетъ, хэйлетъ и первая неделя сороковника тайлетъ – в этом выражении сперва, речь идёт о месяце Вэйлетъ, которому соответствует май и июнь, период Ветров. После которого начинается месяц Хэйлетъ, которому соответствует июль, месяц Получения Даров Природы. И упоминается неделя сороковника Тайлетъ, которому соответствует август, месяц Завершения. Раньше месяц, иначе называли сороковником, потому что в нём было по сорок или сорок один день.