Да, я свободу дам тебя за это!
(К Фердинанду)
Мой добрый сэр! Прошу на пару слов!
Не стоит осквернять себя неправдой!
Миранда
К чему отец мой столь брутально груб?
Мне явлен этот третий человек,
Едва был явлен, я по нём вздыхаю!
О, если б жалость тронула отца
Склониться в мою сторону! О, милость!
Фердинанд
Коль оказалась девственницей ты,
И никому любовь не подарила,
Неаполя ты будешь Королевой.
Просперо.
Помягче, сэр! В узде держите слово!
(В сторону)
Друг другом очарованы они!
Но я построю частокол препятствий
На их пути! Я должен сделать это!
Победа не должна быть слишком лёгкой!
Не ценно то, что слишком эфемерно!
(Обращаясь к Фердинанду.)
Последнее! Я раскусил тебя!
Ты, как шпион, пролез на этот остров,
Как узурпатор – захватить мой дом!
Фердинанд
О, нет, клянусь всей честью, коей наделён!
Миранда
Подобный храм не может содержать
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: