– Я знаю о тебе много, Ольга. С чего ты не назвала свою родовую фамилию? Не для того ли, чтобы старый граф не задавался лишними вопросами?
–Ты сошел с ума, Иван! Причем здесь граф Валентин Текели?
–Не прикидывайся, Ольга. Скажи мне, что ты делаешь в замке? Что держит тебя там?
–Мне надоела суета, Иван, – ответила она. – Я больше не люблю больших городов. Вот что я нашла в замке Текели. Патриархальный уголок старой Европы.
Мужчина только засмеялся в ответ.
–Тебе смешно? – спросила она.
–Я знаю твои пристрастия, Ольга. И ты все еще красива. И ты не желаешь жить в той венгерской дыре, в какой вынуждена жить. Ты могла бы устроиться в Париже! Ты так любила Париж.
–Это все в прошлом.
–Нет, не в прошлом. Ты любила и любишь Париж. Но тебя в замке Текели что-то держит. И, зная твою настоящую фамилию, я догадываюсь, что ты там ищешь! И как только найдешь, твоя любовь к тишине сразу пройдет. Не так ли?
Вышинский блефовал, когда говорил, что догадывается. Он не знал, что Ольга искала в замке. Но ему было нужно её напугать.
– Я не понимаю тебя, Иван!
– А что здесь понимать? Я на мели и надежд на будущее у меня нет. И я хочу отправиться в замок вместе с тобой. Ты нанимаешь обслугу?
– Я не хозяйка замка.
– И что с того? Ведь наём людей в твоей компетенции. Вот и найми меня.
– А иначе?
– Иначе я испорчу и твою игру. И тебе будут перекрыты все пути в замке у графа…
***
Он заставил её взять его с собой. Орловская наняла его в качестве слуги. И вот её нет! Она ушла! Сама или нет, но она не сказала, что искала в замке!
Конечно, в его руках её дневник. Но там все так запутано, что уйдет не одна неделя на расшифровку. А вот будет ли время работать на него? Это был большой вопрос…
9
Но и это еще не все, господа. Темных лошадок в замке Текели хватало. Лакей по имени Ферец также был совсем не прост…
***
Ференц спустился вниз. На кухне его уже ждала Элиза, кухонная работница и торговка овощами.
– О чем они тебя спрашивали? – спросила она.
– О Хельге Орловской!
– Они знают?
– Тише! Не кричи, Элиза! Нам нужно соблюдать осторожность.
– Но здесь никого нет. Кухарка Марта ушла. Они в столовой обсуждают со слугами произошедшее. Эти два сыщика ничего не знают?
– Вроде нет. Да и откуда им знать? Но тот англичанин слишком умен. И это мне не нравится.
–Думаешь, он докопается? – спросила Элиза.
–Кто знает? Я был осторожен и ничего лишнего не сказал. И после меня вызывали этого недоумка Пала Малаши и хитрого Ягана.
– А Яган сегодня был у меня здесь.
–Что? – Ференц посмотрел на женщину. – Он был у тебя? Зачем?
–Он говорил, что-то, но я не поняла. Говорил по-немецки. Я переспросила его, что ему угодно и не может ли он высказаться на венгерском.
– А он?
– Только ухмыльнулся и ушел.
– Орловская могла ему все рассказать! – Ференц схватился за голову. – А если это так, то скоро капитан полиции возьмется за нас! И все!
– Хватит скулить, трус! Еще никто и ничего не знает. С чего ты так всполошился? Ну, заходил сюда слуга, и что с того?
– Слуга?! Яган не слуга. Это Орловская привезла его сюда под видом слуги! Я ведь хорошо знаю, что такое слуга! А этот Яган не такой. Ты должна сегодня же все перепрятать! Держать это на кухне не нужно. Становится опасно!
– Сегодня? И куда я должна все отнести?
– Нужно вынести их из замка!
– Что? – вскричала Элиза. – Ты совсем спятил! И куда я должна это отнести? Скажи куда? Здесь самое надежное место и никто не догадается туда залезть. Пусть все лежит, где лежит!
Ференц согласился с Элизой. Возможно, он предложил не самый лучший способ, и рисковать не стоило. Да и отпускать Элизу одну он не хотел. А что, если она больше не вернется в замок? Настолько он еще ей не доверял.
– Скоро детектив из Лондона станет опрашивать слуг и может добраться и до тебя, Элиза.
– Но я никогда не поднималась наверх, Ференц. Что я могу знать? Я работаю на кухне. Да и мало ли сейчас у нас постояльцев.
– Верно. И стоит даже подкинуть кое-что одному из них.
– Подкинуть?
– Да. Пусть эти полицейские пойдут по ложному следу…
10
А теперь снова переместимся в комнату Терезы. Ведь все, что я написал выше, произошло в одно и то же время в разные частях замка с разными людьми. Мы были у Терезы, у Ягана, и внизу среди слуг с Ференцом и Элизой. А сейчас прошу снова к Терезе. Мы оставили её когда она упала в обморок от страха…