***
Девушка проснулась. Над ней склонились медсестра и доктор Дебре.
– Доктор! Мне нужно в замок!
– Успокойтесь, Кристин! Успокойтесь! Вы просто видели кошмар. Сейчас все пройдет.
– Вы не понимаете! Они открыли проход, и обитателям замка грозит опасность! Вы понимаете?!
Кристин сделала попытку вскочить с кровати, но Дебре удержал её.
– Сестра! Колите скорее! – приказал он.
– Сейчас, доктор!
Она сделала укол и Кристин затихла.
– Вы слишком плохо выполняете свои обязанности, мадемуазель Ферье! Если вам не угодно служить здесь, то вам стоит лишь сказать об этом! – высказался Дебре.
– Простите, доктор, но я не…
– Вы не следили за ней!
– Но ей было лучше, доктор. И она в последнюю неделю отлично спала. Я подумала…
– А вам не нужно думать, мадемуазель! Думать здесь буду я. А вам следует лишь выполнять мои предписания. Это дочь графа Текели! Вы знаете, сколько граф платит за лечение дочери? И я гарантировал ему все самое лучшее! А если бы она навредила себе?
– Но ничего не случилось, доктор! Простите меня. Больше этого не повторится! – почти плакала медсестра.
– Хорошо! Вы должны докладывать мне обо всем, мадемуазель Ферье. Обо всем!
– Да, доктор.
– Тот детектив из Лондона бывал здесь после моей с ним встречи?
– Да. Он был два раза, доктор.
– Он говорил с вами?
– Нет, доктор. Он беседовал со старшей медсестрой Мадлен Гоше.
– О чем они говорили? – спросил Дебре.
– Тот детектив интересовался состоянием Кристин.
– Он хотел посетить её палату?
– Нет, доктор. Он лишь узнавал о том, что она говорила.
– Гоше делилась с ним?
– Она все делала в рамках правил, доктор. Мадлен дорожит своим местом, как и я своим.
– Отныне все разговоры с детективом буду вести я. Вы не должны говорить с ним! Ни полслова!
– Я все поняла, доктор! Но… Но я хочу спросить вас, доктор.
– Да, мадемуазель?
– Эта девушка имеет два имени?
– Что? – не понял Дебре. – Каких два имени?
– Просто я заметила, доктор, что она иногда именует себя и другим именем.
– Что это значит? – спросил Дебре.
– Она называет себя Эжени Перен.
– Эжени Перен? А это еще кто такая. Я никогда не слышал этого имени, мадемуазель.
– Но так говорила Кристин.
– Вам не следует слушать, что болтает сумасшедшая, мадемуазель Ферье. Кристин сейчас не в себе. Вы ведь медицинская сестра и должны понимать, какие нервные расстройства мы здесь лечим.
Дебре развернулся и покинул палату Кристин. Он знал, что теперь медсестра не отойдет от больной до утра…
Глава 7
Души в зеркалах.
Говорит мистер Гай Осборн
Итак, господа, я подкинул вам загадок в прошлой главе. Что такое скрывает доктор Дебре из клиники Святой Женевьевы? Что такое могла видеть сама Кристин во сне? Да и что есть сны? Простое отражение действительности или предсказание будущего? Предупреждением нам от сил потусторонних?
Но не стану отвлекаться. Мистер Робинсон это не одобряет, а поскольку именно он платит деньги, то его мнение главное.
Начну с капитана Бардоши…
1
Капитан Ласло Бардоши зашел в комнату Терезы и спросил доктора, как себя чувствует больная. Старый врач, прибывший в имение, по просьбе графа Валентина, сказал:
– С ней все в порядке, господин капитан. Небольшая ранка на голове. Она не опасна. Девушке ничего не угрожает.
– Могу я говорить с ней?
– Да, господин капитан. Я оставляю вас одних.