– «Дедушка Джо»?
– Мы так Бориса Михайловича между собой зовём … Долгая история.
Но Татьяну не слушало моего ответа. Она уже засеменила в спальню. Я поплёлся за ней.
Сергей Петрович по-прежнему был бледен. Джозеф сидел на стуле рядом с кроватью и что-то тихим голосом ему говорил. При нашем появлении он замолчал. Встал. Обращаясь к Татьяне:
– Ему нужен покой. По крайней мере, сутки. Обезболивающие больше не колоть. – Задумался. – Желательно куриный или говяжий бульон. Никакого алкоголя. И ещё раз покой.
Повернувшись к Легостаеву:
– Поправляетесь. Рекомендую поспать. – И вышел из спальни.
Татьяна не мигая смотрела на стоящее на прикроватной тумбочке блюдце, в котором лежали окровавленные кусочки металла.
– Как Вы себя чувствуете, Сергей Петрович? – Сел на стул, на котором до меня сидел старик.
– Всё болит, но стало легче. – Выдохнул. Вдруг посмотрел мне в глаза. – Как он это сделал?
– Поправляйтесь, Сергей Петрович. Все вопросы потом. – Коснулся его плеча. Встал и вышел.
Татьяна догнала меня внизу лестницы.
– Я не знаю …
– Я знаю. – Перебил Легостаеву. – Иди к нему. Мы уедем на такси.
Подойдя к сидящим на диване Джозефу и Иржи:
– А дождик-то закончился! – погладил мальчишку по голове. – И у Валюши рабочий день скоро закончится. Какие будут пожелания на вечер? Куда отправимся?
29
Джозеф сидел в зале на диване и в третий или четвертый раз слушал вальс Штрауса «На прекрасном голубом Дунае». В комнату уже прокрались сумерки, но старик свет не включал. Я тихонько зашел и присел в кресло.
– Знаешь, Владимир, – когда музыка стихла, Джозеф начал разговор, – на новогоднем концерте Венского оркестра филармонии этот вальс исполняется дважды. Я раньше не придавал этому значения. – Глубокий выдох. – А сейчас понимаю, почему.
Сразу хотелось спросить, не скучает ли старик по дому, но сдержался. Последнее время стал меньше выдавать банальности, что радует …
– Давай-ка чего-нибудь повеселей поставим. – Джозеф пару минут впотьмах разглядывал диски с классической музыкой. – О! Вот, например. Как на твой вкус ноктюрны Шопена?
– Ну, там веселье через край. – Еле сдержался от смеха.
– Тогда соглашайся на второй фортепианный концерт Рахманинова. – Не ожидая моего согласия, старик поставил диск и вернулся на свое место. – Знаешь, Владимир, – Джозеф повернулся ко мне, – мне посчастливилось побывать на концерте Сергея Рахманинова в Люцерне. Мы тогда с Ангеликой только поженились …
Старик внезапно замолчал. Я тоже не решался нарушить молчание.
Через несколько минут решился.
– Ещё раз хочу поблагодарить за помощь …
– Оставь это, – прервал меня старик, – я тебе уже говорил: для меня это профессиональный долг.
– Но ты уже не работаешь врачом.
– И ты сейчас не в армии. Но, случись война … – Джозеф не договорил.
– Мне просто неудобно быть хорошим за ваш счет.
После минутной паузы Джозеф заговорил ровным спокойным, но твёрдым голосом, обращаясь и ко мне, и проговаривая вслух своё решение, над которым, видимо, размышлял уже давно:
– Знаешь, Владимир, эти все мелкие услуги, какие я оказываю твоим знакомым последнее время, не идут ни в какое сравнение с тем, чем ты отплатишь мне. – Старик сделал паузу. Я затаил дыхание. – Ты возьмёшь на себя ответственность за будущее нашего Иржи.
Джозеф замолчал. Я ждал чего-то большего, поэтому, сдержав усмешку, переспросил:
– И всё?
– Ты даже не представляешь, насколько важно, чтобы этот мальчик вырос с правильными представлениями о добре и зле. – Старик говорил спокойным, размеренным тоном, как будто неоднократно проговаривал эту речь ранее. – Как бы пафосно это не прозвучало, но этот малыш, когда вырастет, сможет изменить ход истории. И очень важно, какая у него будет система ценностей.
Джозеф дважды повторил слово «важно». Слово не из его лексикона.
– А я справлюсь? – Почему-то вырвалось у меня.
– В одиночку нет. Но рядом с тобой есть Валюша. – Старик улыбнулся, – Я больше надеюсь на неё. От тебя жду помощи.
Несмотря на шутливый тон, старик был абсолютно серьёзен.
– И что нам делать?
– Жить. Помогать Иржи познавать этот мир.
– А мы справимся? – Повторился я от волнения.
– Справитесь! – Как-то обыденно прозвучало. – К тому же, выбирать не приходится …
В зал заглянула Валя.
– Чего это вы в темноте сидите? – Но свет включать не стала. Подошла к старику, поцеловала его в щеку. – Спокойной ночи, дедушка Джо.
Я поднялся.
– Спокойной ночи, дедушка Джо. – Повторил эхом.
– Вов, ты сегодня в банк приезжал, а ко мне не подошёл. – С упрёком сказала Валя, как только я закрыл за собой дверь в нашу комнату.
– Поверь, Валюша, в нашем банке сейчас лучше лишний раз не афишировать знакомство со мной. – Обнял её. – В условиях военного времени за связь с предателем полагается расстрел на месте. – Попытался пошутить.
– В «условиях военного времени». – В её устах фраза прозвучала легковесно. – А что я буду делать через неделю? – Валя прижалась ко мне всем телом – Не получится больше скрывать «связь с предателем».