Мазини

Автор

Влас Михайлович Дорошевич

Жанр

Зарубежная классика

Год написания книги

1895

<< 1 2 3 4 5

На страницу:

Перейти

5 из 5

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

«Король, который забавляется» (фр.).

18

Прекрасная дочь любви (ит.).

19

…что Гюго взял его героем своей драмы и что «Риголетто» переделка драмы «Le mi s'amuse». – Имеется в виду пьеса В. Гюго «Король забавляется» (1832).

20

Чеботарь – сапожник.

21

Аполлон Бельведерский – статуя, изображающая греческого бога, покровителя искусств, выполненная скульптором Леохаром (сер. 4 в. до н. э.).

22

Из рогатых пород… – Здесь: тех, кому изменяют жены.

23

…в роли «прекрасного Иосифа»… – Иосиф Прекрасный – герой библейской мифологии, сын Иакова и Рахили, был продан братьями в рабство, стал правителем Египта. Жена начальника телохранителей фараона Потифара влюбилась в него и пыталась соблазнить. Здесь: в роли соблазняемого.

24

Сказать не ложно, его без скуки слушать можно. – Цитата из басни И.А. Крылова «Осел и Соловей» (1811).

<< 1 2 3 4 5

На страницу:

Перейти

5 из 5