Европейская старинная литература

Дорогой читатель! Перед вами «Шахцабель» — немецкая книга о шахматах, напечатанная в Страсбурге у Конрада Шера в 1606 году. В серии «Шахматные памятники» она представляет встречу поэзии и практич…

«Шахматная, или Королевская, игра» Густавуса Селенуса (1616) — памятник европейской шахматной литературы. Под этим именем писал герцог Август Младший, собравший знания о шахматах своего времени. …

Как связаны шахматы, закон и справедливость? В трактате «Об игре в шахматы», изданном в Пезаро в 1583 году, Томмазо Ацци рассматривает игру глазами юриста. Допустимы ли ставки? Обязательно ли исп…

«Волшебные сказки» Шарлотты-Розы де Ла Форс выходят двумя книгами. Распределение произведений между томами соответствует парижскому изданию Les Contes des contes, выпущенному Симоном Бенаром в 16…

«Волшебные сказки» Шарлотты-Розы де Ла Форс выходят двумя книгами. Распределение произведений между томами соответствует парижскому изданию Les Contes des contes, выпущенному Симоном Бенаром в 16…

Волшебные дворцы, хитроумные бедняки, прекрасные принцессы и животные-помощники — мир итальянской народной сказки полон чудес и неожиданных приключений. В сборник Герардо Неруччи, впервые опублик…

Отдельный том VII серии «Шахматные памятники». Полный русский перевод трактата Пьетро Карреры «Игра в шахматы» (Милителло, 1617). Фундаментальный труд в восьми книгах объединяет историю и правила…

Две волшебные сказки Катрин Бернар — «Принц Розовый Куст» и «Рике с хохолком» — впервые вошли в «Инесу Кордовскую» в 1696 году. Здесь чудо соседствует с ревностью, остроумие — с самообманом, а св…

Прежде чем выйти замуж, принцесса Зелоида должна оказать будущему супругу тысячу и одну милость. Но каждое её желание обращается бедой. Принц Аманзарифдин ищет её среди зачарованных дворцов, а вс…

Три волшебные сказки Луизы дОней из сборника 1702 года: «Агатия, принцесса скифов», «Принцесса Леониса» и «Любопытный принц». Враждующие царства, тайны происхождения, ревнивая королева, заколдо…

«Бретонские вечера» Тома-Симона Гёллета — книга взаимосвязанных волшебных историй о принцах и принцессах, морских странствиях, чудесных превращениях и испытаниях верности. Дракон, статуя Истины и…

Заключительный, четвёртый русский сборник из «Сицилийских сказок и народных легенд» Джузеппе Питре, Палермо, 1888. Пятьдесят один рассказ (CVII–CLVII): волк и хитрые птицы, заколдованные сокровищ…

Сорок семь сказок, новелл и преданий из сицилийского собрания Джузеппе Питре 1888 года: чудотворные образы, проделки Джуфы, тайные клады, великаны и загадочный пловец Кола Рыба. Третий последоват…

В королевстве Тексериона любовь под запретом: влюблённых превращают в страусов. Но сам суровый чародей пленяется красотой Бельзамины, а её сердце выбирает другого. Феи-соперницы, заколдованные по…

Семнадцать сицилийских сказок, записанных Джузеппе Питре: верные собаки, заколдованные голубки, братья-близнецы, волшебные дворцы и крошечные герои. Сборник включает полную первую серию книги «Си…

Две части книги Луизы дОней, изданной в Париже в 1709 году, — «Странствующие рыцари» и «Домашний гений». Рыцари и принцессы ищут друг друга среди волшебных островов и дворцов; невидимый сильф рас…

Одна кошачья лапка способна перевернуть жизнь целого королевства. Изгнанный со двора принц Амадиль отправляется в странствие: его ждут волшебный сад, синий двор, ледяная фея и испытание, в которо…

Шестнадцать волшебных сказок Джованни Франческо Страпаролы из «Приятных ночей» — истории о короле-свинье, благодарных животных, чудесных дарах и превращениях. Полный перевод выбранных сказок с ит…

Две волшебные повести Луизы Кавелье Левек о любви, разлуке и поисках свободы. Принц Аквамаринов не может показаться любимой, не погубив её; принцу-невидимке волшебный дар помогает проникать во дв…

"Я изобрёл дизельный мотор и это замечательно, но моей главной заслугой является решение социального вопроса" Рудольф Дизель. Рудольф Дизель родился 18 марта 1858 года в Париже, механик и инженер…