Английская классика

«Портрет Дориана Грея» – самый успешный роман ирландского писателя Оскара Уайльда. Впервые произведение было опубликовано в 1890 году, однако, вопросы морали и нравственности, которые поднимает а…

Примерный семьянин Чарлз Путер вот уже двадцать лет трудится в канцелярии мелкой конторы в лондонском Сити. Перебравшись с женой в чудесную шестикомнатную (не считая подвала!) резиденцию «Лавры»,…

«Безумие любви и смерти» – леденящая душу антология текстов и рисунков, посвященная всем влюбленным в творчество Эдгара Аллана По. Восемь самых знаменитых работ непревзойденного американского мас…

В книгу вошли рассказы знаменитого английского писателя У. С. Моэма. Разнообразные упражнения к рассказам направлены на расширение словарного запаса учащихся, приобретение навыков перевода и умен…

Сборник «Просто сказки», написанный английским писателем Р. Киплингом для его собственных детей, включает занимательные истории-ответы на вопросы детей. Откуда у слонов хобот, почему у леопарда п…

Эта книга – сборник произведений английского писателя Джорджа Оруэлла. Самый нашумевший его рассказ «Скотный двор», который по понятным причинам был запрещен к изданию во времена СССР, а также по…

Начав искать идеальный рецепт волшебной зимней книги, мы взяли вечернюю снежную улицу старого Лондона, добавили к ней щедрую порцию викторианского очарования, щепотку мерцающих огоньков на елках,…

Древний призрак намерен выжить новых обитателей замка Кентервиль, которые мешают ему коротать вечность в тишине и покое. Но с первой же встречи все идет не по плану, а появление гремящего цепями …

Девочка по имени Алиса повстречала кролика с карманными часами, что её немало удивило, и она решила последовать за ним. Но, по несчастью, упала в его нору и оттуда переместилась в Страну чудес, г…

Девочка по имени Алиса повстречала кролика с карманными часами, что её немало удивило, и она решила последовать за ним. Но, по несчастью, упала в его нору и оттуда переместилась в Страну чудес, г…

Морозной зимней ночью небо над лесом разрезал свет падающей звезды. В том месте, где она упала на землю, два дровосека обнаружили маленького мальчика. Лицо ребенка было прекрасным, как небесный с…

Джейн Эйр – выпускница пансиона и очень милая юная особа, напоминающая эльфа или фею, а не типичную англичанку первой половины XIX века. Она мечтательна, хорошо образована и одарена: прекрасно ри…

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Так …

Семья молодой англичанки Энн Элиот, оказавшись в затруднительном финансовом положении сдает свое поместье в Киллинч-холл и переезжает в небольшой курортный городок Бат. Новые хозяева поместья сос…

Классика викторианской литературы. Признанный шедевр английского юмора. Для поклонников Джерома К. Джерома и П.Г. Вудхауса. Примерный семьянин Чарлз Путер вот уже двадцать лет трудится в канцеляр…

В ранней повести будущей создательницы «Джейн Эйр» юный Эдвард Сидни, воспитанный добрым опекуном, узнаёт тайну своего происхождения и отправляется в загадочную африканскую колонию Витрополь – ми…

Мистический роман «Маг» британского писателя Сомерсета Моэма был впервые опубликован в 1908 году. В 1926 году на экраны вышла одноименная кинолента Рекса Ингрэма. «Моэм рассказывает пугающую исто…

Классика викторианской литературы! Дебютный роман автора знаменитого бестселлера «Ярмарка тщеславия». В 1975 году «Записки Барри Линдона» были блестяще экранизированы знаменитым режиссером Стэнли…

«Скорбь Сатаны» – лучшее произведение Марии Корелли – стала настоящим бестселлером викторианской Англии: только за первые два месяца было продано свыше 50 000 экземпляров. Молодой писатель Джеффр…

Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло ключевую роль в формировании европейского романтизма и оказало огромное влияние на мировую литературу. В р…