Зарубежные писатели

Книга организована по принципу билингвы: произведение опубликовано на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. В основе романа Мигеля де Унамуно – переложение библейского сюжета …

Слънцето, божествено и златисто, се спускаше зад планините, оцветявайки небето в нюанси на пурпурно и портокалово. Млада жена, облечена в елегантна, но скромна кимоно от тъмно синьо, седеше на те…

Лиана, млада жена от малко племе, живеещо на изолиран остров, притежава необикновена връзка с природата. Тя може да говори с животните и да контролира водата. Когато пиратски кораб напада острова…

The air in the Great Hall crackled with anticipation. Sunlight, filtered through the stained-glass windows depicting valiant knights and mystical creatures, painted the polished stone floor in sh…

През безкрайните тъмни векове, отвъд забравата, където сенките играят игри с паметта, лежат изгубените земи. Земя, където легендите оживяват, а магията диша във всеки дъх. Това е Елирия, някога г…

"Хармония: Симфония на две сърца" е роман за преследването на мечтите, силата на любовта, важността на баланса между творчеството и живота. Това е история за две души, чиято музика е не само и…

Принц Ахмед, наследник на древен трон, се оказва захвърлен от върховете на властта в прахта на унижението – жертва на коварен заговор, оркестриран от собствения му чичо, жадния за власт принц Хас…

В сърцето на една обикновена градина, там, където слънцето се усмихва на цъфтящите рози и жуженето на пчелите е музика за ушите, се криеше тайна. Тайна, заключена в корена на една стара ябълка, ч…

В дълбочина на безкрайния лес, зад златни планини и светещи езера, се крие Вълшебното царство. Тук, сред искрящи цветя и пеещи птици, живеят феи, джуджета и странни, прекрасни създания. В този ма…

Преди дори да се роди принцеса Аврора, древните легенди разказваха за Царството на цветята – място, където всеки цвят имаше своя собствена песен и всяко листенце шепнеше тайна. Говореше се, че съ…

Кэтрин Мэнсфилд – новозеландская писательница и мастер короткой прозы, вдохновленной Чеховым. Модернистка и экспериментатор, она при жизни получала похвалы критиков и коллег по цеху, но прожила к…

Кэтрин Мэнсфилд – новозеландская писательница и мастер короткой прозы, вдохновленной Чеховым. Модернистка и экспериментатор, она при жизни получала похвалы критиков и коллег по цеху, но прожила к…

В книге «Пираты» Альберто Васкеса-Фигероа рассказывается история семьи Эредиа Матаморос с острова Маргарита. Они живут в мире, где жемчужный промысел является основным источником дохода. Однако н…

Милорад Павич – прозаик, которого критики называли «первым писателем XXI века». В сборнике «Запись под знаком Девы» мистика переплетается с магическим реализмом и историей Сербии, превращая кажды…

Комикс по мотивам бессмертной Рождественской истории призраков, повествующей о жутких приключениях бессердечного и толстошкурого Эбенезера Скруджа, который живет исключительно для удовлетворения …

Перед вами ретроспективный взгляд Питера Мейла на часть жизни, которую он провел в любимой провинции Франции – Провансе. В сборнике воспоминаний Питер Мейл рассказывает, как часами мог прогуливат…

Туман, словно пелена скорби, окутывал заснеженные вершины Туму. В тишине, нарушаемой лишь свистом ветра и треском льда, готовилась разразиться трагедия. Здесь, на этой проклятой земле, должны был…

Туман, словно пелена скорби, окутывал заснеженные вершины Туму. В тишине, нарушаемой лишь свистом ветра и треском льда, готовилась разразиться трагедия. Здесь, на этой проклятой земле, должны был…

Каждая книга серии – это литературная жемчужина. История трагической любви двух диких сердец – одно из самых популярных и узнаваемых произведений в европейской литературе XIX века. «Грозовой пере…

Тема двойничества в литературе возникала ещё в фольклоре и мифологии (например, в «Старшей Эдде»). Авторы вводят двойников в произведения для различных целей: исследование идентичности, символиза…