Языковые словари

Вы садитесь в такси в Анталье, и водитель говорит что-то, чего нет ни в одном разговорнике. Эта книга про такой турецкий: живой, уличный, тот, на котором реально разговаривают в Стамбуле, Измире …

Всё, что приклеивается к узбекскому слову, собрано в одном месте: около 135 аффиксов, 60 таблиц, ни одной лишней страницы. Это не грамматика для чтения подряд, а рабочий инструмент. Для студенто…

Узбекская пословица и её русский перевод почти никогда не равны друг другу. Эта книга показывает, где именно проходит граница. 120 пословиц с дословным переводом, толкованием, русским соответстви…

Тридцать занятий по тридцать минут, и вы перестаёте бояться узбекского глагола. Эта книга занимается только одним: тем, что в узбекском устроено сложнее всего для русскоязычного. Времена, наклоне…

Учебное пособие представляет собой полный курс узбекского языка уровня A1 для русскоязычных учащихся. Курс состоит из вводного справочного листа и восьми уроков, охватывающих базовые коммуникатив…

7 июля 2026 года Законодательная палата приняла закон об изменении узбекского алфавита: четыре буквы вместо буквосочетаний, 28 букв и один апостроф. Что делать редактору, верстальщику, преподават…

В Ташкенте и Самарканде по-русски понимают почти везде. Эта книга нужна не для того, чтобы вы выжили, а для того, чтобы вас перестали считать туристом. 718 фраз для реальных ситуаций: базар и тор…

Эта книга не учит с нуля. Она отвечает на вопрос за пятнадцать секунд. Вы забыли, какое окончание множественного числа берёт слово на «-а». Не помните, чем заглазное прошедшее отличается от перфе…

Обро надида, мӯза макаш. Не снимай сапоги, не увидев воды. Так говорят тому, кто радуется раньше времени. Книга о том, что и как говорят по-таджикски, когда хотят утешить, осадить, похвалить или …

Вы уже знаете около тысячи таджикских слов. Просто пока не догадываетесь об этом. Бозор, ҷомадон, сандуқ, корвон, шакар, пиёла: всё это вы говорите по-русски каждый день, не подозревая об источни…

Персидский, дари и таджикский это один язык под тремя именами. Знаете таджикский, значит уже владеете почти всей грамматикой фарси, изафетом и тысячами слов. Не хватает одного: доступа к арабской…

Тридцать дней, тридцать реальных ситуаций. Не грамматика ради грамматики, а турецкий, на котором говорят в кафе, в такси, на рынке и в переписке. Каждый день: слова с русской транскрипцией, живой…

Вы знаете перевод глагола, но всё равно ошибаетесь в окончании? Значит, не хватает не слов, а моделей управления. Эта книга учит запоминать не «güvenmek: доверять», а birine güvenmek, сразу вмест…

Вы выучили правила, а в турецком кафе всё равно молчите? Эта книга устроена наоборот. Двенадцать коротких историй об Артёме, который приезжает в Измир на год. В первой он умеет сказать только «зд…

Вы знаете падежи, но молчите в разговоре? Эта книга закрывает разрыв между правилами и живой речью. Двенадцать историй, один сюжет: семь месяцев из жизни Артёма в Стамбуле. Он ищет работу, спорит…

Турецкий глагол выглядит страшно ровно до того момента, как его разберут на кубики. Эта книга разбирает. Двадцать одна глава, по одной в день, сорок минут на каждую. От нуля до уверенного A2: нас…

Турецкое слово длиной в полстроки перестаёт пугать, когда видно, из чего оно собрано. Эта книга учит двум вещам. Первое: разобрать незнакомое длинное слово на детали и понять смысл без словаря. …

1000 слов, 40 блоков, 40 дней. Один блок в день, и вы понимаете основную массу бытовой турецкой речи. Книга для тех, кто устал от бессистемных списков. Каждый блок это 25 слов одной темы: семья, …

Вы говорите по-турецки, но перед пустым полем письма останавливаетесь. Эта книга закрывает именно этот разрыв. Вы научитесь писать деловые письма турецким партнёрам сами, без переводчика, и попад…

Вы живёте в Турции, но в окне миграционной службы теряетесь: сотрудник говорит быстро, в бланке непонятные графы, а подписывать надо прямо сейчас. Эта книга проводит вас через четыре самых нервны…