Зарубежная классика

«Алиса в Стране чудес» празднует юбилей! 160 лет назад вышло первое издание знаменитой сказки Льюиса Кэрролла. Однажды Алиса, пытаясь догнать Белого Кролика, оказывается в стране, где возможно не…

Один из важнейших готических сборников XIX века: «Ночные этюды» закрепили за Гофманом репутацию мастера мрачной романтики и повлияли на развитие европейской литературы ужаса и мистики. В свой зн…

Два памятника древнегреческого эпоса под одной обложкой. Спустя более чем 2 с половиной тысячелетия эти литературные произведения все еще продолжают оказывать сильнейшее влияние на мировую культу…

Самый известный роман Натаниеля Готорна и его magnum opus, классика американской литературы в переводе Марии Николенко. Это история запретной любви, раскрывающая нравы и образ жизни пуританского …

Роман «Монмартрская сирота» – остросюжетный роман известного французского писателя Луи Буссенара построен на сложном переплетении двух основных сюжетных линий – борьбы за сокровища индейского пле…

Действие романа, состоящего из новелл, происходит в созданной фантазией писателя стране Анчурия – маленькой банановой латиноамериканской республике. Здесь президент сбегает с оперной дивой, прихв…

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) – немецкий писатель, крупнейший представитель романтизма, а также композитор и дирижёр, художник, юрист. Гофман родился в прусском городе Кёнигсберг, в семь…

Временами Ги де Мопассан, способный насквозь видеть человеческие души, испытывал невыносимое желание сбежать из Парижа – от ненавистной Эйфелевой башни, бесконечных толп на столичных улицах, прим…

Корабль, море, экзотические страны. И экипаж – люди, «побывавшие во всех углах мира, с неизгладимым отпечатком резкой и бурной судьбы на тёмных от ветра лицах». А среди них – крестьянин Ольсен, р…

Опубликованные в 1979 году «Игры современников» – одно из наиболее сложных и глубоких произведений Кэндзабуро Оэ. Роман написан в форме шести писем, которые главный герой отправляет своей сестре-…

Париж, октябрь 1830 года. Рафаэль де Валентен, молодой, бедный и отчаявшийся аристократ, находит у антиквара странный талисман: шагреневую кожу, которая исполняет все желания своего владельца, но…

Знаменитый роман Андре Жида повествует о группе изобретательных мошенников, убеждающих своих богатых жертв, что папа римский похищен и заточен масонами в подземельях Ватикана. Для спасения понтиф…

Под названием «Агасфер» в СССР в 1930-х годах был переиздан перевод романа французского писателя Эжена Сю «Вечный жид» (Le Juif errant), сделанный Еленой Ильиной ещё в XIX веке. В нём рассказывае…

Таэко, владелица токийского ателье, – состоявшаяся, уверенная в себе, благополучная женщина. Ей тридцать девять лет, у нее за плечами развод, модницы выстраиваются к ней в очередь, раз в месяц он…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Ма…

Возможность познакомиться с новой гранью творчества Конан Дойла: сборник демонстрирует, что автор культового Шерлока Холмса был также виртуозом мистических и фантастических сюжетов. Разнообразие…

«Пропускаю впечатлѣнія моего ранняго дѣтства, хотя изъ нихъ очень многое сохранилось въ моей памяти. Пропускаю ихъ потому, что они касаются моего собственнаго внутренняго міра и моей семьи, и не …

Эмиль Золя – один из столпов мировой реалистической литературы, предводитель и теоретик литературного движения натурализма, увлеченный исследователь повседневности, страстный правозащитник и публ…

«Кармилла» – одна из первых готических новелл про вампиров. Она была опубликована в 1872 году и вдохновила Брэма Стокера на создание «Дракулы». Лора вела уединенную и размеренную жизнь в отдаленн…