Пока мы умирали - читать онлайн бесплатно, автор А. Роуден, ЛитПортал
Пока мы умирали
Добавить В библиотеку
Оценить:

Рейтинг: 5

Поделиться
Купить и скачать
На страницу:
2 из 8
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

— Ты мокрая, — сказала она вместо приветствия.

— На улице дождь.

— А я думала, ты в бассейне плавала. Снимай пальто, сейчас чай поставим.

— Мне отчёт надо закончить.

— Отчёт от тебя никуда не денется. А простуда денется, если ты её не пустишь.

Лида поднялась, достала из шкафа чайник и принялась искать коробку с пакетиками.

Вера повесила пальто на крючок, включила компьютер и поставила сумку под стол.

Рабочий экран приветствовал её серой заставкой. Система загружалась медленно, будто тоже не выспалась.

— Ты новости видела? — спросила Лида.

— Какие?

— Опять что-то с программой долголетия. Говорят, хотят включить её в обязательную страховку.

— Это же хорошо, нет?

— Если бесплатно, то хорошо. Если потом выяснится, что бесплатно только первый анализ, а за всё остальное плати, то как обычно.

— Ты оптимистка.

— Я просто давно живу.

Лида поставила перед Верой чашку и вернулась к своему столу.

— Кстати, тебе вчера звонили.

— Кто?

— Не знаю. Мужчина. Представился сотрудником какого-то центра медицинских исследований. Сказал, что ему нужно уточнить информацию по старым архивам.

Вера подняла голову.

— Какого центра?

— Не расслышала. Связь плохая была. Я сказала, что ты сегодня будешь, и он пообещал перезвонить.

— А номер оставил?

— Нет.

— И ты не спросила?

Лида посмотрела на неё поверх очков.

— Верочка, я работаю здесь двадцать семь лет. Если бы я каждый раз записывала номера всех людей, которым что-то нужно от архива, мне пришлось бы завести отдельный архив для номеров.

Вера улыбнулась.

— Ладно. Если позвонит, переведи на меня.

— Конечно.

Они обе повернулись к компьютерам.

Рабочий день начался.

К одиннадцати утра Вера успела проверить сто сорок семь медицинских записей, обнаружить три технические ошибки и получить от Ирины Павловны сообщение с вопросительным знаком.

Она ответила, что всё в работе.

Ирина Павловна поставила реакцию в виде большого пальца вверх. Вера никогда не понимала, почему начальница использует этот значок вместо обычного «хорошо». Возможно, так было быстрее. Возможно, она считала, что большой палец создаёт ощущение командного духа.

В половине двенадцатого Вера пошла за водой и встретила в коридоре молодого врача из терапевтического отделения.

— Вера Андреевна, можно вопрос?

Она остановилась.

— Конечно.

— У вас же старые истории болезни хранятся? До две тысячи двадцатого года?

— Часть в электронном архиве, часть в бумажном. А что нужно?

— Пациент. У него в системе стоит одна дата госпитализации, а в выписке другая. Я хотел уточнить, что было в оригинале.

— Фамилия?

Врач назвал фамилию и продиктовал номер истории болезни.

Вера записала его на обороте чека, который нашла в кармане халата.

— Я проверю.

— Спасибо. Просто там какая-то странная история. В карте написано, что пациент умер, а в другом документе — что его выписали.

— Такое бывает при переносе старых данных.

— Да, я тоже так подумал.

Врач ушёл, а Вера ещё несколько секунд смотрела на записанный номер.

Она знала, что такие ошибки встречаются. Иногда документы объединяли неправильно. Иногда пациенту присваивали новый идентификатор после перевода в другую больницу. Иногда записи дублировались, если человек менял паспорт или обращался в несколько медицинских учреждений.

Это не было загадкой. Это была работа.

И всё же фамилия показалась ей знакомой.

Вера вернулась в кабинет, открыла электронный архив и ввела номер истории болезни.

Система выдала сообщение: ЗАПИСЬ НЕ НАЙДЕНА.

Она попробовала ещё раз.

Тот же результат.

Тогда Вера ввела фамилию, имя и год рождения. Поиск занял несколько секунд, после чего на экране появилось четыре результата. Три относились к другим людям. Четвёртая запись была помечена жёлтым значком.

СТАТУС: АРХИВНАЯ КОРРЕКЦИЯ. ДОСТУП ОГРАНИЧЕН.

Вера нахмурилась.

Ограничение доступа означало, что запись была закрыта для обычного просмотра. Такое случалось, если документы содержали персональные данные особой категории, сведения о судебно-медицинской экспертизе или материалы, которые требовали дополнительной проверки.

Она нажала на запись.

Система запросила подтверждение полномочий.

Вера ввела свой служебный пароль.

На экране появилась карточка пациента.

Фамилия. Имя. Дата рождения. Дата поступления. Предварительный диагноз.

И дата смерти.

Вера перечитала строку.

Затем ещё раз.

Дата смерти была указана за девять лет до даты последующего лечения.

Она открыла раздел с выписками. Там действительно значилось, что пациент прошёл курс терапии, после чего был выписан в удовлетворительном состоянии.

Вера откинулась на спинку кресла.

— Лида, — позвала она.

— М-м?

— Ты не знаешь, кто занимается корректировкой архивных записей?

— Технический отдел. А что?

— Тут какая-то ошибка.

— Какая?

— Человек умер, а потом его выписали.

Лида оторвалась от монитора.

— Ну, значит, воскрес.

— Очень смешно.

— А я и не шучу. Ты бы видела, что иногда приходит из районных поликлиник. Там один дедушка умудрился одновременно числиться в трёх местах и в одном из них быть женщиной.

Вера снова посмотрела на экран.

— Нет, тут другое.

Она открыла историю изменений. Обычно система показывала дату внесения записи, имя сотрудника и краткое описание корректировки. В данном случае раздел был пуст.

Не просто пуст — отключён.

Вместо журнала изменений стояла короткая надпись:

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НЕДОСТУПНА.

Вера почувствовала раздражение. Не страх, не предчувствие, не тот особенный холод, который испытывают герои фильмов, когда находят тайный документ. Просто профессиональное раздражение человека, которому предстоит разбираться с чужой ошибкой, а система не даёт необходимых инструментов.

Она сделала снимок экрана и отправила запрос в технический отдел.

Потом закрыла карточку.

Через минуту открыла снова.

Ей хотелось убедиться, что она ничего не перепутала.

Дата смерти осталась прежней.

Вера записала номер обращения в блокнот, поставила рядом звёздочку и вернулась к отчёту.

Она ещё не знала, что именно этот момент впоследствии будет вспоминать чаще всего. Не первый звонок, не угрозы, не документы с грифом секретности. А эти несколько минут, когда она могла закрыть карточку, забыть о ней и продолжить обычный вторник.

Потому что иногда жизнь меняется не тогда, когда происходит что-то невероятное.

Иногда она меняется, когда ты решаешь не проходить мимо маленькой ошибки.

В обед Вера сидела в больничной столовой напротив Лиды и ковыряла вилкой запеканку.

Столовая находилась в подвальном этаже. На стенах висели плакаты о правильном питании, а над кассой работал телевизор, который никто не смотрел, но никто и не выключал. Сегодня там обсуждали новые правила медицинского страхования.

Ведущий говорил о доступности профилактических программ, необходимости рационального распределения ресурсов и важности доверия между гражданами и государством.

Лида слушала вполуха.

— Ты чего не ешь?

— Ем.

— Ты её уже десять минут мучаешь. Она тебе ничего плохого не сделала.

Вера отложила вилку.

— Лид, а ты когда-нибудь задумывалась, почему некоторые люди получают лечение, а другие нет?

— Каждый день.

— И?

— И что? — Лида пожала плечами. — Потому что денег не хватает. Потому что врач ошибся. Потому что в одном месте оборудование новое, а в другом его с девяностых не меняли. Потому что кому-то повезло, а кому-то нет. Ты же знаешь, как устроена медицина.

— Знаю.

— Тогда чего спрашиваешь?

Вера помолчала.

— Просто иногда кажется, что мы привыкли считать нормальным то, что нормальным быть не должно.

Лида внимательно посмотрела на неё.

— Например?

Вера хотела рассказать про архивную запись, но почему-то не стала.

— Например, что люди умирают от того, что у них нет денег на лечение.

Лида медленно положила вилку на тарелку.

— А ты думаешь, я об этом не думаю? У меня муж умер в пятьдесят два. Мы полгода собирали документы, ходили по кабинетам, пытались попасть на обследование раньше. Я до сих пор помню, как он сидел на кухне и спрашивал, сколько стоит операция. Не потому, что боялся операции. Он боялся, что я продам квартиру.

Она говорила спокойно, без слёз. Вера знала эту историю, но Лида редко рассказывала её целиком.

— Я тогда сказала ему, что мы всё решим, — продолжила она. — Соврала, конечно. Я вообще много ему врала в последние месяцы. Говорила, что всё будет хорошо. Что врачи знают, что делают. Что надо потерпеть. А сама по ночам сидела на кухне и считала деньги.

Она взяла стакан воды.

— Так что да, Верочка. Я тоже думаю, что так быть не должно. Только от моих мыслей ничего не меняется.

Вера посмотрела на неё и почувствовала стыд за свой вопрос. Он прозвучал слишком легко, словно несправедливость была для неё новой темой, которую она только что обнаружила.

— Прости.

— За что?

— Не знаю.

— Вот и не извиняйся за всё подряд. У тебя от этого жизнь лучше не станет.

Лида снова взялась за вилку.

На телевизоре показали ребёнка в больничной палате. Он лежал под белым одеялом и улыбался кому-то за кадром. Ведущий назвал программу, благодаря которой дети с редкими заболеваниями могли получать дорогостоящую терапию.

Вера вдруг вспомнила отца.

Он тоже лежал под белым одеялом. Только не улыбался. В последние дни он почти не открывал глаза, а когда всё-таки смотрел на неё, казалось, что пытается запомнить её лицо.

Вера тогда была двадцать четыре года, и ей казалось, что времени ещё много. Она не знала, что можно провести рядом с человеком целый день и всё равно не сказать самого важного.

Отец умер через три недели после того, как врачи обнаружили осложнение.

В свидетельстве о смерти значилось редкое заболевание, о котором Вера прежде никогда не слышала. Ей объяснили, что оно развивается стремительно и почти не поддаётся лечению. Она читала медицинские статьи, искала клинические исследования, задавала вопросы лечащему врачу.

Ответы были одинаковыми: случай сложный, прогноз неблагоприятный, медицина не всесильна.

Она ненавидела последнюю фразу.

Не потому, что она была неправдой. А потому, что ею так удобно было заканчивать любой разговор, в котором больше не оставалось надежды.

— Ты опять об отце думаешь? — тихо спросила Лида.

Вера подняла голову.

— Почему ты решила?

— У тебя лицо такое становится.

— Какое?

— Будто ты пытаешься кому-то что-то доказать.

Вера ничего не ответила.

Она доела запеканку, хотя та уже остыла, и вернулась к работе раньше окончания перерыва.

В три часа дня позвонил незнакомый номер.

Вера смотрела на экран несколько секунд, прежде чем ответить.

— Слушаю.

— Вера Андреевна Соколова?

Голос был мужским, негромким и удивительно спокойным. Так разговаривают люди, которые привыкли, что их слушают.

— Да.

— Меня зовут Павел Сергеевич. Я представляю исследовательский центр медицинских архивов. Мне сообщили, что сегодня вы работали с одной из наших старых записей.

Вера выпрямилась.

— Каких именно записей?

— История болезни пациента, госпитализированного в вашей больнице в 2014 году. Запись была передана вам для технической проверки.

— Она не была передана мне. Я нашла её самостоятельно.

На том конце возникла пауза.

— Понимаю. Вероятно, произошло недоразумение.

— Что это за центр?

— Мы занимаемся восстановлением медицинских данных и проверкой исторических клинических материалов. Работаем по договору с несколькими учреждениями.

— Как называется ваш центр?

Мужчина назвал организацию, о которой Вера никогда не слышала.

Она открыла поисковую строку на компьютере и ввела название. Система ничего не нашла.

— У вас есть сайт? — спросила она.

— Сейчас он находится на техническом обслуживании.

Вера почувствовала, как внутри медленно поднимается раздражение.

— Тогда откуда у вас мой номер?

— Ваши рабочие контакты указаны в служебном справочнике.

— В справочнике нет моего личного номера.

Снова пауза.

На этот раз она была длиннее.

— Возможно, произошла ошибка при передаче данных, — произнёс мужчина. — Я хотел бы попросить вас пока не вносить никаких изменений в указанную запись.

— Почему?

— Она относится к архивному исследованию, которое ещё не завершено.

— В системе стоит ограничение доступа. История изменений отключена. Мне нужно понять, кто и когда изменил сведения о пациенте.

— В этом нет необходимости.

Вера медленно положила ручку на стол.

— Простите?

— Я имею в виду, что техническая проверка не требуется. Мы самостоятельно займёмся корректировкой.

— Но запись находится в архиве нашей больницы.

— Да, разумеется.

— И я отвечаю за её целостность.

— Вера Андреевна, — сказал мужчина, и в его голосе впервые появилось что-то похожее на усталость. — Я понимаю вашу профессиональную ответственность. Именно поэтому и звоню. Некоторые старые данные могут выглядеть противоречиво, если не учитывать особенности медицинских протоколов того времени.

— Какие особенности?

— Это сложный вопрос.

— Тогда объясните.

Он не ответил.

Вера услышала едва заметный щелчок, словно мужчина прикрыл микрофон рукой. На заднем плане кто-то произнёс несколько слов. Она не разобрала их, но успела уловить одно:

— …Соколова?

Потом мужчина снова заговорил.

— Я прошу вас пока не открывать эту запись повторно. Мы свяжемся с вашим руководством и направим официальное письмо.

— Хорошо. Жду письмо.

— Благодарю за понимание.

— И ещё один вопрос.

— Да?

— Почему в карточке пациента указана дата смерти, которая предшествует дате выписки на девять лет?

Молчание стало таким долгим, что Вера проверила, не прервался ли звонок.

— Вера Андреевна, — наконец произнёс мужчина, — вы уверены, что правильно прочитали документы?

— Абсолютно.

— Тогда, возможно, вам стоит оставить этот вопрос специалистам.

Связь оборвалась.

Вера посмотрела на телефон.

Она не была человеком, который искал тайны там, где имелись обычные объяснения. За восемь лет работы она научилась не делать выводов раньше времени. Любая странность могла оказаться следствием небрежности, сбоя системы, человеческой ошибки или чьего-то желания поскорее закончить отчёт.

Но существовала одна деталь, которую нельзя было объяснить ни одной из этих причин.

Мужчина позвонил ей до того, как она сообщила о записи кому-либо, кроме технического отдела.

И он знал, что она её открывала.

Вера посмотрела на экран компьютера.

Карточка пациента была закрыта.

Она не собиралась открывать её снова.

Не собиралась.

Телефон завибрировал, и Вера вздрогнула.

На экране появилось сообщение от Артёма.

Артём: Я сегодня поздно. Не жди с ужином.

Вера долго смотрела на эти пять слов.

Потом ответила:

Вера: Хорошо.

Она отложила телефон, открыла рабочую почту и обнаружила новое письмо от технического отдела.

Тема: Обращение № 4187. Проверка архивной записи.

Внутри было всего две строки:

Указанная вами карточка не обнаружена в действующей системе медицинского архива.

Просим уточнить номер записи и повторить запрос.

Вера медленно перечитала письмо.

Потом открыла историю обращений и проверила номер.

4187.

Она помнила его. Записала в блокнот. Поставила звёздочку.

Вера достала блокнот из ящика и нашла страницу.

Номер был на месте.

Рядом стояла её собственная запись:

Пациент умер в 2014 г. Выписка — 2023 г. История изменений отключена.

Она снова вошла в архив, ввела номер пациента и нажала поиск.

Четыре результата.

Три чужие записи.

Четвёртая строка больше не отображалась.

Вера попробовала поиск по фамилии.

Ничего.

По имени и дате рождения.

Ничего.

Она открыла историю обращений и ввела номер 4187.

Система ответила:

ЗАПРОС НЕ НАЙДЕН.

Вера отодвинулась от стола.

На несколько секунд ей показалось, что она просто устала. Что перепутала цифры, открыла не ту вкладку, неправильно запомнила последовательность действий. Такое случалось. Люди работали с огромными объёмами информации, а память любила заполнять пробелы собственными версиями событий.

Она закрыла глаза и досчитала до пяти.

Потом снова открыла блокнот.

Номер был прежним.

Она достала телефон и попыталась найти историю входящего звонка. Незнакомый номер сохранился, но при нажатии на него приложение выдало предупреждение: НОМЕР НЕДОСТУПЕН ДЛЯ ОБРАТНОГО ВЫЗОВА.

Вера медленно выдохнула.

За стеной кто-то рассмеялся. В коридоре хлопнула дверь. Лида говорила по телефону с мужем своей сестры, объясняя, какие продукты купить по дороге домой.

Всё вокруг оставалось совершенно обычным.

И именно это было хуже всего.

Если бы погас свет, если бы завыла сирена, если бы кто-нибудь ворвался в кабинет и потребовал отдать документы, Вера хотя бы понимала, что происходит нечто из ряда вон выходящее.

Но мир продолжал жить, не замечая, что в нём только что исчезла одна маленькая запись.

Вера открыла рабочий журнал и внесла туда номер пациента, дату и описание ошибки. Она не знала, зачем делает это, если система могла удалить и сам журнал. Возможно, ей просто хотелось оставить хоть какой-то след, который не зависел бы от чужих серверов.

Закончив, она распечатала страницу.

Принтер долго шумел, втягивал бумагу, останавливался, снова начинал печатать. Наконец на лоток легла обычная белая страница с чёрными буквами.

Вера взяла её в руки.

Номер пациента. Дата смерти. Дата выписки.

Три строчки, которые ничего не доказывали.

Она сложила лист пополам и убрала в блокнот.

В 17:36 Вера выключила компьютер.

В 17:42 попрощалась с Лидой.

В 17:51 вышла из больницы.

К этому времени дождь прекратился, но улицы оставались мокрыми. В лужах отражались рекламные экраны, фары автомобилей и светящиеся окна аптек. У входа в диагностический центр стояла женщина с бумажным пакетом лекарств. Она пыталась застегнуть ребёнку куртку, одновременно разговаривая по телефону.

Вера прошла мимо.

На остановке было холодно. Она спрятала подбородок в воротник и достала телефон.

Мать прислала сообщение.

Мама: Ты сегодня позвонишь?

Вера посмотрела на часы.

Вторник.

Они обычно разговаривали по воскресеньям, но в последнее время мать стала писать чаще. То спрашивала, не заболела ли Вера, то интересовалась, как дела у Мишки, то присылала фотографии цветов, которые выращивала на балконе.

Вера знала, что мать скучает.

Но звонки всё чаще превращались в короткие разговоры, в которых обе осторожно обходили темы, способные причинить боль. Они обсуждали погоду, продукты, соседей, цены, здоровье. Никогда — отца.

После его смерти между ними возникла странная пустота. Не ссора, не обида, не отчуждение в привычном смысле. Просто пространство, в которое ни одна из них не решалась войти первой.

Вера набрала:

Вера: Позвоню вечером.

Потом убрала телефон.

Автобус подошёл через четыре минуты.

Она села у окна, положила сумку на колени и впервые за весь день позволила себе подумать о том, что произошло.

Не о странной записи.

Не о мужчине, который звонил.

О дате.

2014 год.

Отец умер в 2036-м. Это было пять лет назад.

Но в тот момент, когда она увидела дату смерти в карточке пациента, ей почему-то вспомнилось свидетельство о смерти отца. Тот же сухой язык. Та же формулировка, которую она когда-то переписала в блокнот, потому что боялась забыть хоть одну деталь.

Редкое осложнение.

Неблагоприятный прогноз.

Отсутствие эффективной терапии.

Она помнила, как врач произнёс последнюю фразу, глядя не на неё, а на экран компьютера.

Мы сделали всё возможное.

Тогда Вера поверила ему.

Она до сих пор хотела верить.

Автобус свернул на широкую улицу, и город за окном поплыл в отражениях. Вера смотрела на прохожих, на людей, которые возвращались домой с пакетами продуктов, на мужчину, несущего на плече спящего ребёнка, на девушку, которая бежала под дождём, прикрывая голову журналом.

Обычная жизнь.

Она всегда казалась ей хрупкой, но понятной. Люди болели, лечились, выздоравливали или умирали. Врачи ошибались. Государственные учреждения теряли документы. Кто-то получал помощь вовремя, а кто-то опаздывал на приём, не мог купить лекарство или слишком долго убеждал себя, что боль пройдёт сама.

Это было несправедливо.

Но несправедливость и обман — не одно и то же.

Вера не знала, почему эта мысль пришла ей в голову.

Она только чувствовала, что где-то в привычной картине мира появилась трещина. Совсем тонкая, почти незаметная. Её можно было принять за царапину на стекле, за отражение фонаря, за усталость после длинного рабочего дня.

Но Вера уже увидела её.

И теперь не могла перестать смотреть.

Дома она первым делом сняла мокрые ботинки и поставила их у батареи. Потом переоделась, собрала волосы в небрежный пучок и включила свет на кухне.

Артём не вернулся.

На столе лежала вчерашняя квитанция за электричество. В раковине стояла чашка, которую Вера оставила утром. На холодильнике всё так же висел список расходов, и маленькая строка внизу — перестать заказывать еду — теперь казалась ей особенно смешной.

Она достала из морозилки курицу, поставила сковороду на плиту и включила воду.

Телефон лежал рядом.

Вера позвонила матери.

— Алло? — ответила та почти сразу.

— Привет.

— Привет, доченька. Ты только пришла?

— Да. А ты чего не спишь?

— Я сериал смотрела. Тут новый вышел, про врачей. Слушай, такая глупость, ты бы видела. У них там человек с воспалением лёгких ходит по больнице, а все вокруг делают вид, что ничего не происходит.

Вера невольно улыбнулась.

— Может, он главный герой.

— Ну и что? Главный герой тоже должен лечиться. Я не понимаю, почему в кино никто нормально не лечится.

— Потому что тогда сериал закончится на второй серии.

Мать засмеялась.

Вера слушала её смех и вдруг почувствовала, как сильно соскучилась. Не по разговорам о важных вещах, не по откровенности, не по той близости, которая когда-то существовала между ними. Просто по голосу. По знакомой интонации. По возможности быть дочерью, а не взрослым человеком, который постоянно должен что-то решать.

— Мам, — сказала она.

— Что?

Вера помолчала.

Ей хотелось спросить, что именно произошло в последние дни жизни отца. Почему мать так быстро согласилась на похороны. Почему настояла, чтобы документы оформляли через определённого врача. Почему однажды, когда Вера попросила показать старые медицинские выписки, ответила, что потеряла их.

Она хотела спросить, помнит ли мать название лекарства, которое отец принимал в последние недели. И почему в его медицинской карте не оказалось результатов одного из последних обследований.

Но всё это было слишком большим для обычного вторничного вечера.

— Ты помнишь, где лежат папины документы? — спросила Вера наконец.

На другом конце провода стало тихо.

Не так, как бывает, когда человек отвлекается или не расслышал вопрос. Это была тишина, в которой кто-то успел понять, что разговор пошёл не туда.

— Какие документы? — спросила мать.

— Медицинские. Выписки, анализы. То, что осталось после больницы.

— Зачем тебе?

— Просто вспомнила. На работе сегодня попалась одна странная история болезни.

— И ты сразу вспомнила отца?

— Наверное.

Мать вздохнула.

— Верочка, прошло пять лет.

— Я знаю.

— Тебе не кажется, что пора перестать себя мучить?

Вера выключила воду.

— Я себя не мучаю.

— Каждый раз, когда ты начинаешь говорить о нём, тебе становится плохо. Ты потом несколько дней ходишь сама не своя. Он умер, доченька. Это ужасно, но так бывает. Люди умирают.

Вера сжала край столешницы.

— Я не спрашивала, почему люди умирают. Я спросила, где документы.

— Я не знаю.

Ответ прозвучал слишком быстро.

Вера закрыла глаза.

— Мам.

— Что?

— Ты знаешь?

Мать долго молчала.

Потом сказала:

— У меня их нет.

— Ты их выбросила?

— Нет.

— Тогда где они?

— Вера, пожалуйста. Не сегодня.

На страницу:
2 из 8