91
За отдельными столиками (фр.).
92
Громкое дело (фр.).
93
Одним ударом (фр.).
94
Поезде-люкс с салоном-баром (фр.).
95
Название курорта (нем.).
96
Довольно и прощай (нем., фр.).
97
Истинно разряженный лакей (фр.).
98
Заниматься любовью (ит.).
99
Проститутки (фр.).
100
Мелкие буржуа (фр.).
101
В долине Эльзы (фр.).
102
Чайная (англ.).
103
«Хотите хорошенькую женщину?» (искажен. фр.).
104
Так молода и так хорошо вознаграждена!.. (фр.).
105
Для местного колорита (фр.).
106
Клиентура (фр.).
107
«…Шлюха! Эй! Шлюха!» (фр.).
108
В добротном штатском (фр.).
109
Название местности (ит.).
110
Название окружной железной дороги в Париже (фр.).
111
Название местности (ит.).
112
«Утро» (газета; фр.).
113
Надзирательницы (ит.).
114
«Мадам-страсть» (фр.).
115
Препарат опия (фр.).