Три мушкетера

– Случайно или из недоверия королева велела ей ночевать в своей спальне и не отпускала её весь день.

– Ну что ж, на этот раз мы побеждены. Постараемся отыграться.

– Я приложу все силы, монсеньор, будьте уверены.

– Как это произошло?

– В половине первого королева была со своими дамами…

– Где?

– В своей спальне…

– Хорошо.

– Вдруг ей подали платок от кастелянши…

– И что же?

– Королева разволновалась и, несмотря на румяна, побледнела.

– Продолжайте же!

– Она, однако, встала и сказала изменившимся голосом: «Подождите меня десять минут, я скоро вернусь». Затем открыла дверь алькова и вышла.

– Почему же госпожа де Ланнуа не уведомила вас тотчас же?

– Ничего ещё не было известно наверняка, к тому же королева сказала: «подождите меня», и она не смела ослушаться королевы.

– И сколько времени королева отсутствовала?

– Три четверти часа.

– Кто-нибудь из дам сопровождал её?

– Только донья Эстефания.

– И королева потом вернулась?

– Да, но только чтобы взять маленький ларчик из розового дерева со своей монограммой, и опять вышла.

– А когда она затем вернулась, ларчик был при ней?

– Нет.

– Знает ли госпожа де Ланнуа, что было в этом ларчике?

– Да, алмазные подвески, которые его величество подарил королеве.

– Значит, она возвратилась без ларчика?

– Да.

– И госпожа де Ланнуа полагает, что она его отдала Бекингему?

– Она в этом уверена.

– Почему?

– Сегодня госпожа де Ланнуа, как камерфрейлина её величества, искала этот ларчик, делая вид, что беспокоится, не находя его, и наконец спросила о нём у королевы.

– И что королева?

– Королева покраснела и сказала, что, сломав накануне один подвесок, велела отдать его в починку своему ювелиру.

– Надо сходить и узнать, так ли это.

– Я ходил.

– И что же ювелир?

– Ювелир ничего об этом не знает.

– Прекрасно, Рошфор! Ещё не всё потеряно, и, может быть… может быть, всё к лучшему!

– Я не сомневаюсь, что гений вашего высокопреосвященства…

– …исправит ошибки его поверенного, не правда ли?

– Я именно это хотел сказать, если б ваше высокопреосвященство дозволили мне закончить фразу.

– А знаете ли вы, где скрывались герцогиня де Шеврёз и герцог Бекингем?

– Нет, монсеньор, мои люди не могли сообщить мне ничего определённого на этот счёт.

– А я знаю.

– Вы, монсеньор?

– Да, или по крайней мере догадываюсь. Один из них, или одна, – на улице Вожирар, другой – на улице Лагарп. Адреса мне известны – номер двадцать пять и семьдесят пять.

– Прикажете ли, ваше высокопреосвященство, чтобы я велел задержать обоих?

– Вы опоздали: они, верно, уже уехали.

– Всё равно, можно хотя бы в этом удостовериться.

– Возьмите десять человек из моей стражи и осмотрите оба дома.