Три мушкетера

– Ах, боже мой! Так что же с ней стало?

– Не беспокойтесь, это скоро узнают. От кардинала ничего нельзя скрыть, кардинал знает всё.

– Если так, то полагаете ли вы, монсеньор, что кардинал согласится сообщить мне, что сталось с моей женой?

– Может быть. Но прежде вы должны сознаться во всём, что вам известно об отношениях вашей жены и госпожи де Шеврёз.

– Но я об этом ничего не знаю, монсеньор, я никогда её не видел.

– Когда вы приходили за вашей женой в Лувр, возвращалась ли она прямо домой?

– Почти никогда. Она отправлялась к торговцам полотном, куда я её и водил.

– А сколько было этих торговцев полотном?

– Два, монсеньор.

– Где они живут?

– Один – на улице Вожирар, другой – на улице Лагарп.

– Входили ли вы с ней к ним?

– Никогда, монсеньор. Я ждал её у дверей, на улице.

– А чем она объясняла, что заходит одна?

– Ничем не объясняла. Велела ждать, и я ждал.

– Вы очень снисходительный муж, любезнейший господин Бонасье, – сказал кардинал.

– Он меня назвал «любезнейший господин Бонасье», – проговорил едва слышно лавочник. – Чёрт возьми! Дела, похоже, поправляются!

– Вы бы узнали двери, в которые входила ваша жена?

– Да, монсеньор.

– Помните ли вы номера?

– Номер двадцать пять по улице Вожирар и номер семьдесят пять по улице Лагарп.

– Хорошо, – сказал кардинал.

При этих словах он позвонил в серебряный колокольчик. Вошёл офицер.

– Позовите ко мне Рошфора, – сказал кардинал ему вполголоса. – Пусть он придёт тотчас, если возвратился.

– Граф здесь, – сказал офицер, – и также настоятельно желает переговорить с вашим высокопреосвященством.

– В таком случае пусть зайдёт! – сказал, оживляясь, Ришелье.

Офицер бросился из комнаты с той быстротой, с какой все слуги кардинала исполняли его приказания.

– С вашим высокопреосвященством! – пробормотал Бонасье испуганно.

Не прошло пяти секунд после ухода офицера, как дверь снова открылась и вошёл мужчина.

– Это он! – вскричал Бонасье.

– Кто он? – спросил кардинал.

– Тот, кто похитил мою жену.

Кардинал позвонил вторично. Офицер появился снова.

– Сдайте этого человека на руки солдатам, которые его привели, и пусть он ждёт, пока я его позову опять.

– Нет, монсеньор, нет, это не он! – вскричал Бонасье. – Уверяю вас, я ошибся! Это другой, вовсе на него не похожий. Этот господин, несомненно, честный человек.

– Уведите этого глупца! – приказал кардинал.

Офицер взял Бонасье под руку и повёл в переднюю, где ждали солдаты.

Человек, вошедший к кардиналу, нетерпеливо проводил глазами Бонасье и, лишь только за ним захлопнулась дверь, сказал, приближаясь к кардиналу:

– Они виделись.

– Кто? – спросил Ришелье.

– Она и он.

– Королева с герцогом! – воскликнул кардинал.

– Да!

– И где же?

– В Лувре.

– Вы уверены в том?

– Совершенно уверен.

– Откуда вам это известно?

– От госпожи де Ланнуа, всецело преданной вашему высокопреосвященству, как вы изволите знать.

– Почему же она не сообщила об этом раньше?