Оценить:
 Рейтинг: 0

Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award (Билингва: Rus/Eng)

Год написания книги
2023
<< 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 53 >>
На страницу:
28 из 53
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
– Да, но в Пещере Рождества у католиков – одно место рождения, а у православных – другое. Как можно ставить двое яслей в одну пещеру?

– Люди норовят всё поделить! Вернёмся к «детским» иконам!

– Икона «Первый шаг Христа» пишется с фресок Афонского монастыря, но в Иорданской долине в монастыре Святого Герасима, основанном в V веке при пещере, где Святое Семейство останавливалось во время бегства в Египет и Христос сделал свой первый шаг, эта икона существует тоже, но она объёмная – облачения Христа и Богородицы выполнены из ткани. А именная икона – Святого, в честь которого человек назван, и икона Ангела-Хранителя, подходят для всех возрастов.

– Слушай, Алис, ну нет у нас иконы Ангела-Хранителя! Пришли хоть фото, как этот Хранитель выглядит!

– Хорошо, Димитра! Для учёбы, смягчения переходного возраста, а также от риска потери разума – икона «Ключ Разумения», она же «Прибавление ума». Икона одна, пишут по-разному. В «Ключе Разумения» Богородица стоит на колонне в форме ключа, как статуя Лоретской Богородицы в Италии, и держит обе руки по типу «Знамения». «Прибавление ума» пишется в оранжево-красно-коричневой гамме. Одежда Богородицы образует форму колокола, её руки и сам Христос – под одеждой. По бокам от Богородицы – четыре ангела со свечами, над и под ней – шестикрылые огненные херувимы, сверху на стене горят два светильника-факела, за Богородицей в арочном проёме – звёзды и спящий город, будто Она зашла к тебе в дом через открытое окно, и сразу стало тепло. Праздник иконы 15/28-го августа.

– Это ж сколько праздников в августе! А продаж нет!

– Будут! Расскажи мне, Димитра, о Святом Стилианосе!

– В честь него назвали моего брата! У нас в каждом доме, где есть дети, присутствует икона Святого Стилианоса Пафлагонского. День памяти 26 ноября / 9 декабря. Родился в V или VI веке в городе Андрианополи. Став совершеннолетним, раздал имущество бедным, удалился в пещеру, наблюдал звёздное Небо, читал книгу Природы, пел псалмы Давида и желал уподобиться ребёнку, которому откроется Царство Небесное. В итоге получил дар целительства, к нему приводили детей. Помогал и женщинам, у которых детей не было: они становились многодетными матерями. Люди доверяли ему воспитание своих чад, и у Стилианоса образовался целый детский сад! Он был очень добрым и весёлым. Умер в старости с улыбкой на лице.

К нам подошла мама Димитры и помазала нам лбы миро с вечерней службы в церкви Константина и Елены. Я сделала шаг в сторону и взглянула на балкон Башни: Джойс махала мне рукой.

Башня в Урануполи

– Что нового? – поинтересовалась Джойс, разливая чай.

– Ни-че-го… Сканировала тетрадки в клеточку – детские рукописи – детективные истории и про разведчиков и партизан. Мама читала их на работе своим сотрудникам. Там же наброски романа про цикличность Вселенной, будто существовало три планеты, одна из них – уже мёртвая, вторая – на грани Апокалипсиса, а на третьей жизнь только зарождалась. Всех достойных с планеты №2 должны были переместить на планету №3, и шла война за светлые души. Ничего интересного. Никакой зацепки!

– А фотографии все просмотрела?

– Часть, но почти все лица – уже в Небе. Видела фото наших путешествий с сыном, когда он был маленьким, потом литературные вечера, но меня уже не тронули. Сюда, на Афон, тянет. А туда, в то Прошлое, нет. Смотрела и сразу забывала.

– И никто на фото не вызвал особых чувств?

– Никто. Последние годы я ни с кем не общалась, кроме икон, не было желания. И теперь всё равно, если на 40-ой день фотографии выбросят. Даже если… мои книги… выбросят… Чуть-чуть жалко, но ведь они есть в Библиотеке Вселенной, да и на Земле, если кто-то захочет, их тоже где-нибудь найдёт.

– Просмотри содержимое всей комнаты, чтобы проэкзаменовать себя на предмет привязки к Прошлому. Может быть, – Джойс не договорила, поскольку послышался скрип на лестнице, но тут же успокоила меня: – Монахи, не пугайся!

– Ааа! Совсем забыла! Я же видела вчера живого монаха! Он рассказал мне про Корабль-Призрак и про Карули! Сказал молиться, и что смирение – возможно, единственный способ попасть на Небо, чтобы я не превратилась в Корабль-Призрак, капитан которого упрямо хочет переписать Прошлое.

– А что бы ты переписала в Прошлом?

– Не стирала бы память.

– Ты рассказала ему о своей ситуации?

– Какая же я непутёвая! Нет! А мне ещё искать ручку и того, кто жив, просить об отпевании. Нереально, Джойс! Ни друзей на Земле, ни голоса!

– Нет ничего нереального, – улыбнулась Джойс. – Послушай, а куда ты всё время проваливаешься, когда я читаю тебе свой роман про Петра?

– Твой Пётр переносит меня в Зал Суда. Но там всё в Тумане, и почему-то звучит Лунная Соната. К Весам постоянно кто-то подходит, говорит обо мне, а на экране мелькают кадры из Прошлого. Но я не всех и не всё вспоминаю. Вчера видела Мальчика, он сказал мне: «Прости». Кажется, ещё приходила Женщина, у неё лицо раздваивается. Не понимаю, кто она, но идёт слово «Любовь». Возможно, она жива. Мальчик точно жив.

– Вот видишь, Алиса, не все – в Небе!

– Странно, сейчас вдруг услышала себя в Прошлом: «Слышатся гимны небесных причастий в звуках земных, но нездешних симфоний… В повести нет заключительной части… Души встречаются в Новом Афоне…» Строчки из моего стиха. Я сначала написала в «Старом» Афоне. Но заменила на «Новый», имея в виду «на Небе», а потом узнала, что Новый Афон существует на Земле, но не стала менять. Джойс, – я закрыла глаза, – я очень устала. Почитай мне про Святого Петра, пожалуйста!

Зал Суда во Вселенной

Я делаю шаг в Туман, где звучит Лунная Соната. У Весов теперь много людей, они подходят по очереди, называют какие-то номера и кладут на правую чашу своё «СпасиБо», а на экране мелькают кадры, быстро-быстро. Я вижу детей и вспоминаю: школы, учителя, дети, поэты и писатели – мы организовывали выступления, я дарила свои книжки, впрочем, не я одна… Лунная Соната звучит всё громче. И к Весам подходит мой сын, и на экране появляются кадры: как мы путешествуем, как встречаем Новый Год в Лапландии, где он сидит на коленях у Санта-Клауса, как потом мы смотрим «КВН» и «Что? Где? Когда?», и фильмы про призраков, про петли Времени, про смещение Пространства, и я рассказываю ему про Иную Реальность и привожу иконы с Афона – на экране они мелькают друг за другом, но я отчётливо вижу только «Моление о Чаше», она застывает последней. Сын кладёт своё «СпасиБо», и Весы обретают равновесие, а он подходит ко мне в Тумане, показывает кольцо Святого Андрея и отчётливо произносит: «Дети!» Но я не понимаю: что он имеет в виду? Какие дети? Школьники? «Взыскание погибших!» – отчётливо звучит его мысль во мне, но… Туман отнимает его у меня, и всё вокруг заполняется Туманом настолько, что я уже ничего не вижу там, где бесконечно звучит Лунная Соната и листают мою жизнь на экране Вечности.

28 До/13 После. Сожжённый путь

Где-то во Вселенной

Я осторожно перепрыгивала с кочки на кочку в болоте Сферы №5 в то время, как Хранитель с улыбкой наблюдал за мной, шагая по воздуху, а лягушки ехидно поквакивали.

– Тебе так весело, что ты всё время улыбаешься? – боясь оступиться и увязнуть в трясине, мрачно буркнула я.

– Ты всего-то на 13-ой ступени, а уже совсем как человек!

– 13! – воскликнула я и чуть не рухнула, потеряв равновесие.

– Да, тебе везёт на 13! – усмехнулся Хранитель, поддержав меня крылом. – И это даёт мне определённые надежды.

Внезапно ветер переменился, и пополз… Туман?

– Что это? Запах гари? – спросила я.

– Да, болотце твоё горит.

– Ты издеваешься? Это не Туман? – я невольно застыла на одной ноге на масенькой кочке.

– Я же говорил, что здесь – Сожжённая Дорога. Тайный Путь. Via Combusta. В твоём случае – дым торфяника. Собственно, болото не горит, но тлеет. Мы ещё не добрались до эпицентра.

– Но мне уже сложно дышать! – воскликнула я.

– А ты уже дышишь? – Хранитель засмеялся.

– Сначала травиться Плутоново-Скорпионьим ядом, а затем задохнуться на Сожжённом Пути – это называется жизнью? – я перепрыгивала с кочки на кочку, углубляясь в дым, как внезапно заметила золотую корону, привязанную верёвкой к стреле, воткнутой по центру кочки. – Здесь кто-то убил Короля?

– Нет, – ответил Хранитель, – это корона для будущей Королевы.

– В моём болотце будет жить Королева?

– Многие царевны сначала были лягушками и жили на болоте. А потом поймали свою стрелу и… Возьми её, не бойся.

– Корону или стрелу?

– И то, и другое, они же связаны. Ничего не кажется странным?

– Стрела похожа на перо птицы?

Внезапно из дыма проявился… Чёрный Ворон.

<< 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 53 >>
На страницу:
28 из 53