Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award (Билингва: Rus/Eng)

– Привет, Алиса! Как дела? – произнесла Димитра тоном, явно выдающим её несмирение с чем-то.

– Отлично, – ответила я лаконично, понимая, что ей не до меня.

– А моему возмущению предела нет! Безобразие! – воскликнула Димитра, кивнув в сторону Башни. – Здесь висят сразу три, видишь? – три (!) знака, что парковка запрещена! И посмотри, какие машины здесь паркуются? Да они стоят как целый дом! А проехать на платную парковку за деревней – жаба душит! – Димитра обратилась к мужу на греческом, а затем продолжила: – Я сказала, чтобы он позвал полицию. Они должны, наконец, оторвать свою пятую точку от мягких кресел – подойти к машинам и снять номера! Нашим таксистам остановиться негде! А какая сегодня на такси очередь!

Димитра снова сурово взглянула на мужа и сказала мне:

– Пойдём, Алис, прогуляемся! Не могу на это спокойно смотреть!

– Кто сегодня ушёл? – поинтересовалась я по дороге к морю, пытаясь перевести Димитрин дух в светлое русло.

– Ааа… Хороший день! Пять икон Богородицы. Да! Чуть не забыла, ты искала Варвару с чашей, мне её сегодня привезли!

– А Петра с ключами?

– Да зачем тебе Пётр с ключами? Возьми просто Петра! Или Петра с Павлом! Павел – не лучше ключей? А Варвара с чашкой тебе зачем? Без чашки же она у меня была! Тебе нужны их аксессуары?

– Варвара Илиопольская, мученица, держит чашу Святого Причастия, или Потир. Это единственная Святая, изображающаяся с Потиром на иконах. Из Святых Потир держит ещё Иоанн Кронштадтский. Варвара защищает от внезапной смерти, ей молятся, чтобы не умереть без причастия.

– Ты умрёшь внезапно?

– По молитвам Варвары, возможно, нет, – уклончиво ответила я.

Мы присели на берегу и молча смотрели в чёрное небо. Внезапно Димитра схватила меня за руку:

– Звезда упала! Загадывай желание! Скорей!

– С ключами… Пусть появится… у тебя в лавочке! – улыбнулась я.

– Ох, какая же ты упрямая! Ну откуда Пётру взяться? Монахи перегружены августовскими праздниками. Они на следующий год заказы принимать начнут только осенью, мне привезли даже не всё из того, что я в прошлом ноябре заказывала! Расскажи лучше про Варвару!

– Она жила на территории Сирии в III веке во время правления императора-язычника Максимиана. Мать умерла рано, а отец воспитывал дочь в духе идолопоклонства, построил ей отдельный замок и запретил общаться с людьми. В уединении Варвара искала Бога, а после разрешения «выйти в свет» была крещена христианским священником из Александрии. Тогда отец приказал построить для неё Тёмную Башню с двумя окнами, но Варвара сказала строителям сделать три окна – символ Святой Троицы. Отец рассвирепел и погнался за непослушной с мечом в руке, но скалы перед ней расступились. Однако он нашёл Варвару в пещере и передал на суд городского правителя-язычника. Во время пыток к Варваре явился Христос и спросил, чего она желает получить в награду за свои мучения.

– И она сказала, что хочет побыстрее попасть к нему в Рай?

– Нет, она попросила позволить ей помогать тем, кто перед лицом внезапной смерти обратиться к ней за помощью. Ей молятся и за умерших внезапной смертью, и находящиеся в зоне риска – военные, пожарники, полиция, службы спасения… Патриарх Алексий II благословил почитать Варвару покровительницей горной промышленности. Также она – покровительница Ракетных войск России, они основаны 17 декабря – в день памяти Святой. Кстати, «столицей» Ракетных войск считается закрытый военный городок в Подмосковье, недалеко от моей дачи в детстве. Мы с подружкой проникали в городок через дыру в заборе, чтобы полюбоваться на заморские товары, которых не было в обычных магазинах. Так вот, на гербе того городка изображена Святая Варвара.

– Слушай, Алис, а зачем защищаться от внезапной смерти? По-моему, это самая лучшая смерть на свете!

– Подготовиться к уходу, с лёгкой душой отпустить Землю, чтобы и Земля отпустила тебя с не менее лёгкой душой.

– А как Варвара покинула Землю?

– Ей отрубили голову в 306 году. Роль палача исполнил её отец, правда, после этого его убило молнией. Её мощи находились сначала в Илиополе, с VI века в Константинополе, а в начале XII века их перевезли в Киев.

– И почему ты сейчас не на даче под флагом Святой Варвары?

– Того дома уже давно нет, его сожгли. Прямо с нашими вещами. Я до сих пор помню соломенный шалаш, построенный мне дедом. А в доме висело старинное зеркало, необычное – через него…

– Не поняла… Сожгли? Дом?

– Да, я спрашивала у родственников, которые там рядом живут, они сказали, что это было как-то связано с убийством…

– С убийством? Алиса! Ну и страсти ты мне рассказываешь! И ты так и не купила себе дачи?

– Отчего же! Я попросила Бога послать мне маленький домик с печкой, и он тут же мне его прислал.

– Как попросила?

– Стих написала.

– Чудная ты! А почему ты летом не живёшь на даче?

– Я её продала.

– Зачем?! – не переставала удивляться Димитра.

– По разным причинам. Знаешь, вот вы все тут думаете, что я – миллионерша. Но у меня нет ни заначек в тумбочке, ни счетов в банках. Я продала дачу за копейки, это был очень маленький домик и очень далеко от города. Полученных денег не хватило бы даже для первоначального взноса на квартиру.

– Так ты хотела купить квартиру?

– Надо было разъехаться с сыном. Один человек пообещал помочь. Я его за язык не тянула. И тогда я потратила деньги, полученные за продажу дачи на… как думаешь, на что, Димитра?

– На покупку машины?

– На ваши Афонские иконы.

– А с квартирой в итоге что?

– Знаешь, у нас говорят: «Обещать – не значит жениться».

Димитра замолчала. Звёзды больше не падали.

И я сделала шаг в сторону.

Башня в Урануполи

– Как успехи? – поинтересовалась Джойс, когда я появилась в её комнате на втором этаже Башни.

– Никак, – развела я руками. – Попала в нереализованный вариант Пространства из черновиков Вечности, но там же всё другое. Потом проваливалась в те фрагменты, где тоже пусто – ни найденной ручки, ни осознания недоделанного. Я обречена зависнуть здесь, на границе, навечно!

– Не падай духом! Суд идёт, даже когда ты этого не осознаёшь.

На лестнице раздался привычный скрип.

– Джойс, я хочу поговорить с монахами, которые приходят в твою часовню! Они ведь тоже застряли на границе?

Джойс кивнула, а я, выскользнув на лестницу, взлетела в часовню, но монах-призрак уже стоял на коленях и молился, перебирая чётки. Я присела у входа.