Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award (Билингва: Rus/Eng)

– Толиман – прекрасная звезда, счастливая и самая ближайшая к Земл, – улыбнулся Хранитель. – Третья по яркости после Сириуса и Канопуса, как Солнышко, из Созвездия Центавра – мудрого и доброго Хирона-целителя, который обучал врачеванию Асклепия и отдал свою жизнь за Прометея, подарив тому бессмертие.

– Я нахожусь в точке размыкания круга – над дверью в Небо в завершении Сожжённого Пути, которая сливается с дверью Дома №6. Интересное и многообещающее совпадение координат! Я покровительствую людям, стремящимся душой в Небо, придаю им силы для развития, а вот лентяев и лодырей сажаю в тюрьму.

– Толиман, – добавил Хранитель, – считается звездой Венеры и Юпитера, достижения славы, успеха и власти, но не даёт счастья в личной жизни. Находясь над дверью между Домами, она распространяет своё влияние сразу на обе Сферы – Любовь-Творчество и Служение-Болезни: повышенная творческая активность и высокая работоспособность гарантированы.

– Плохо будут складываться отношения, особенно с женщинами, прерываться внезапно по независящим от тебя причинам. Но я даю возможность познания нашей Реальности через врождённые паранормальные способности. Удачи! – Толиман помахала мне рукой и исчезла, а я почувствовала знакомую энергию за своей спиной.

– Нет! Только не ты! Пришёл затравить меня окончательно? – воскликнула я, отшатнувшись.

– Дорогая, ты не рада меня видеть?! – засмеялся Плутон, а я промолчала, стараясь не смотреть ему в глаза. – Милая Рух, я же – хозяин твоего Дома №6. И делаю всё, что мне хочется, в Сфере, отвечающей за твою земную работу, служение миру, а также за болезни или здоровье. Если человек не работает, то есть не служит миру, он болеет. Болеть – значит, испытывать боль. Болезнь – следствие неверного поведения. У всех людей есть выбор: или служить миру, или болеть. Если в Дом №6 однажды забредёт тяжёлая планета, – либо с работой тяжело, либо болезнь тяжёлая проявится.

– И много там болезней, на Земле? – поинтересовалась я.

– Оооо-чень много, – усмехнулся Плутон, – но в паспорте прописаны предрасположенности.

– Владыка Царства Мёртвых заведует моим здоровьем?

– Опять не рада, дорогая? – засмеялся Плутон.

– Радоваться, что ты травишь меня своим скорпионьим ядом?

– Я склонен не столько травить, сколько давить и множить. Отравлениями у нас Нептун заведует. А множу я в геометрической прогрессии и с огромной скоростью. В Сфере №5 даю плодовитость в творчестве или в потомстве, а в Сфере №6 – бурное размножение аномальных клеток, люди называют это онкологией. Дверь в Дом №6 в последнем градусе Скорпиона обычно означает проблемы с воспроизведением потомства.

– Но это же два взаимоисключающих фактора! – воскликнула я. – Плодовитость и…?

– Проигрывается всегда что-то одно. У тебя – плодовитость в творчестве. Ну и бессонница от перенапряжения, болезни от одиночества и скуки. Психика в твоём случае оказывает более сильное, чем у других, влияние на физическое тело.

– А что люди называют онкологией? – спросила я.

– Чаще всего билет в Небо, но на медленный поезд, – печально ответил Хранитель.

– Но Уран обещал мне билет на экспресс?

– Верно, – согласился Плутон. – Чудеса случаются. К тому же я – маг. Сатурн, как управитель Смерти в твоём «Я», – залог колоссальной силы и выживаемости в экстремальных условиях. Умирать по жизни будешь неоднократно, но не от меня умрёшь в итоге. Я тебя лишь трансформирую – переведу на новые уровни Сознания через творчество, работу и болезни. Обычно работа тормозит духовное развитие и отвлекает от мыслей про истинную Родину – Небо. В твоём случае, с Толиман и Нептуном в Доме №6, отрыв от нас тебе не грозит.

– Служи миру через творчество, – посоветовал Хранитель. – Твори в качестве духовной работы над собой. А в работе земной… Плутон заведует крупными чужими финансами, особенно в организациях закрытого типа, в финансовых сферах, в области магии и профессиях, связанных с прикосновением к Смерти. Но Плутон у тебя – злой, обещать могут, а платить – нет. Сделать карьеру и добиться признания лучше по Венере – в творческих профессиях, во всём, что связано с красотой, дизайном и гармонией.

– У тебя явная связь между Любовью и Работой, – добавил Плутон. – Ты любишь свою работу и влюбляешься в тех, с кем работаешь. Тебе важно эмоциональное удовлетворение от процесса и результата работы, от окружающих персонажей. Вот увидишь, они окажутся Плутонами. Тебя же тянет ко мне, магически и необъяснимо, не так ли? Ты не сможешь работать без души или не испытывая тёплых чувств к тем, с кем или на кого работаешь, – сразу же начнёшь болеть. Любимая работа в случае болезни поспособствует выздоровлению, а ненравящаяся вгонит в затяжную депрессию и болезнь вызовет.

– Это же выбор без выбора! – воскликнула я.

– Ты можешь проявить мои скорпионьи качества: самоедство и ядовитость в отношении других сотрудников, едкую иронию и сарказм, а также мнительность. Ты ненавидишь скучную рутинную работу, на дух не переносишь халтуры. Я гарантирую тебе высокий профессионализм, фанатичное отношение к исполнению обязанностей, целеустремлённость и жажду трансформаций в сторону усовершенствования рабочего процесса.

Я задумалась и посмотрела вдаль. Здесь, сразу за порогом в Дом №6, светало, сюда не проникал дым Сожжённого Пути, но стелился нежный предрассветный Туман.

– Что там, в Тумане? – поинтересовалась я.

– Сначала заглянем в Библиотеку, – улыбнулся Хранитель.

– Ангел, если в Сфере №6 – ничего радостного, то где она – радость воплощения? Ну хоть где-то она должна быть? Всего 12 Домов – Сфер Жизни, так?

– Душа моя, ты сильно преувеличиваешь! – подбодрил меня Хранитель. – Ну побываешь в состоянии клинической смерти в детстве, поживёшь с призраками вместо родителей, сожгут твоё соломенное наследство, лишат Солнца невзаимные влюблённости, помаешься с детьми, выжмут все соки на работе и кинут лже-обещаниями, как ослика – не отданной в итоге морковкой, ну не получится с деньгами, ну заработаешь онкологию на нервной почве… Ну что в этом такого страшного-то? Зато сколько натворишь!

– А ты тоже так жил на Земле? – спросила я.

Хранитель обнял меня крылом и сказал:

– А от меня не требовалось стать писателем…

Книжка открылась на странице с рассказом «Письмо»: «Есть такие слова, которые, будучи произнесёнными кем-то однажды, пусть даже и без злого умысла, навсегда прописываются в сердце и медленно пожирают душу, пока, рано или поздно, от неё совсем ничего не остаётся… Но я обещаю, что останусь рядом с тобой, чтобы помогать тебе Оттуда, и приду попрощаться ко всем, кто был мне близок, и даже к тем, с кем по утрам на офисной кухне я пила кофе и кому читала свои стихи. Если там, куда я ухожу, жизнь всё-таки продолжается».

Москва

Я вышла из лифта. На лестничной клетке у окна сидел Призрак мужа моей соседки – индикатор правильного перемещения в пространстве.

– Привет, Алис, – печально поздоровался он. – Нашла то, что искала?

– Нет пока, – улыбнулась я. – А ты всё время здесь сидишь? Или иногда к ней заходишь?

– Иногда, – всё так же печально произнёс он.

– Не замечает? Однажды она почувствует, правда! – попыталась утешить я Призрака.

В квартире – всё то же: иконы, иконы, иконы и тайная комната со сваленными в кучу вещами. Я осмотрелась и, помимо книжного стеллажа, заметила множество коробок с книгами. Я просканировала содержимое – классики на русском и английском языках. Сквозь окно в комнату зашёл Рэй.

– О! Ты не заблудилась! Какое чудо! Узнаёшь книжки?

– Странное чувство, будто они – мои, но это же бред.

– Нет, не бред, это – «отлично», Алиса. Они – твои.

– Издеваешься? Здесь же Диккенс, Конан Дойл, Блок, Северянин!

– Я когда-нибудь над тобой издевался? – усмехнулся Рэй. – Твои книги. Вспоминай давай! И обрати внимание, в соседней коробке – Цветаева, Пастернак, Бродский, Маяковский. Авторы в обеих коробках тебе близки по духу, поэтому ты и не избавилась от них при жизни. Но энергетика у книг в разных коробках – разная.

– Книги Диккенса на английском. И все они – про призраков.

– Ну и что? А Конан Дойл – про Шерлока Холмса. А у Блока – стихи по годам в 7-ми томах. Северянина много, все обложки в его любимых лиловых тонах. Но что в них общего-то?

– Ух, Рэй. Ну и загадки ты мне задаёшь!.. Ладно. Я сейчас произнесу полную чушь, но ты не будешь меня за неё ругать?

– Да уже рожай свою мысль!

– Эти книги, они… будто мои… дети! И обложки, такие разные, но отражают моё восприятие, в них есть что-то моё, – сказала я и обратила внимание на одинаковый логотип на оборотной стороне книг.

– Браво! Поздравляю! – воскликнул Рэй. – А ведь даже в выходных данных нет твоей фамилии, мамочка! «Да кто ты такая?» Не помнишь? Это ж насколько надо любить свою работу, что даже после того, что они с тобой сделали, ты купила «свои» книжки и хранила их до последнего вдоха!

– А что со мной «сделали»? Я же занималась любимым делом. Мне было это интересно – издавать книжки, добавляя в них что-то своё – обложки, аннотации… Я выпустила около 3 000 книжек классиков за 1,5 года. Сама искала картинки для обложек, сидела с дизайнершей, говорила, куда что и как сдвинуть, придумывала серии, а поэтов даже вычитывала. Брала с собой распечатки свёрстанных книг и по ночам, и в выходные… У меня был план – 300 книг с нуля в месяц. И несколько девочек после института, которые не понимали, как надо работать, или не хотели, хотя встречались исключения.