Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award (Билингва: Rus/Eng)

– В тюрьме?!! – я подпрыгнула.

– Рух… ты чувствительна, как Луна! – Сатурн улыбнулся и похлопал меня по плечу. – А каких врагов ты себе наживёшь?

– Красиво-холодных, – я съёжилась.

– Да, расчётливых, жестоких, целеустремлённых, упорных, несгибаемых, как скала. Основная причина злобы и козней – зависть. Людям свойственно это нехорошее и чисто земное чувство. Станешь на голову выше многих – мало кому понравится. Ты будешь человеком скромным, трудолюбивым, молчаливым, но Свет, даже скрываемый внутри горы, всегда чувствует Тьма, она старается его уничтожить. Вступай в отношения осторожно, тщательно взвесив все «против» и «за».

– И партнёры по работе, – продолжила я цепочку мыслей, – а работой у меня заведует Плутон, будут травить меня почти до смерти?

– Не забывай, что я заведую энергией Плутона, будучи управителем его официального Дома №8. Вы все – и ты, и твои партнёры и враги – в некотором смысле Плутоны. Общайся с партнёрами по духу – Сатурном-Козерогом и Юпитером-Стрельцом. Если Плутон в Доме №5 в оппозиции к Солнцу всего лишь отравляет тебя, лишая сил, то в Доме №7, в оппозиции уже со мной, он тебя убьёт, поскольку я – слабее его, в отличие от твоего Солнца.

– Моя Смерть может быть связана с кем-то из моих партнёров?

– Не просто может, она будет связана.

… – Ангел, как мне всё вспомнить на Земле?

– Ты же – маг! – Хранитель улыбнулся, а за соседним столом в Библиотеке появился Молодой Человек, к которому меня сразу потянуло.

– Воплощённый, – констатировала я Хранителю шёпотом. – А можно я с ним познакомлюсь?

– Забавно… Ну иди…

Я осторожно подлетела к Воплощённому и коснулась его плеча.

– Здравствуйте! Я – Рух, мне скоро предстоит воплотиться. А зачем Вы приходите сюда, в Библиотеку? У вас там, что, совсем нет книжек?

– Привет, – Воплощённый с интересом разглядывал моё астральное тело. – У нас «железный занавес». На книжки надо записываться, ждать очереди. Магазины совсем пусты. Иностранной литературы нет. Да и вообще почти ничего нет.

– Но с этим же надо что-то делать! – воскликнула я.

– А что можно сделать? – задумчиво произнёс Воплощённый.

– Нууу… книжки, конечно! И сделать их много-много, красивых и умных, чтобы у каждого на Земле была такая же Библиотека, как эта!

– Интересная идея для моего будущего бизнеса! – ухмыльнулся Воплощённый. – Я тут как раз размышлял: чем бы заняться?

– Знаете, когда я воплощусь, я стану писать книги и подарю их Вам для Вашей Библиотеки! – улыбнулась я.

– Так ты – будущая писательница? – ухмыльнулся Воплощённый. – А о чём собираешься писать?

– Об Этом Мире, конечно! – засмеялась я. – Сейчас читаю здесь одну из своих будущих книг: «Верите ли Вы в призраков?»

– Надо же! Я как раз люблю всё таинственное и магическое! Ну ладно, Рух, тогда договорились: ты воплощайся и пиши, а потом найди меня на Земле, и я твои книжки издам, чтобы они появились в библиотеках! А за идею моего будущего бизнеса обещаю сделать тебя звездой! – Воплощённый улыбнулся и подмигнул мне.

– Что Вы! Пишут ведь не для звёздности!

– Тогда, когда ты подрастёшь, я возьму тебя в свой бизнес в качестве партнёра и передам его тебе, когда состарюсь!

Хранитель позвал меня, я помахала рукой Воплощённому и вернулась за столик к окну, как внезапно…

– Что такое, душа моя? – вздыхая, переспросил меня Хранитель.

– Этот Воплощённый, – я обернулась, но уже никого не обнаружила, – Плутон!

– Да-да, и теперь вы обязательно встретитесь на Земле, – печально произнёс Хранитель, и книжка раскрылась на рассказе «Встреча», в котором призрак нашёл своего обидчика, чтобы заставить его вынести приговор самому себе.

« – Этот негодник не стоит твоей смерти! И как только таких мерзавцев земля ещё носит?! Они заслуживают мгновенного наказания!

– Уверены?

– Безусловно!..

Старик схватился рукой за сердце – он задыхался и, корчась от боли, медленно опускался вниз.

– Я искала того мужчину, – ледяным голосом произнесла девушка и, когда старик издал последний вздох, добавила: – Наконец-то я его нашла.»

Где-то в Тумане

Звуки Лунной Сонаты и Туман, они преследуют меня.

– Алиса, тебе надо идти дальше! – доносится из Тумана магический мужской голос.

Я бегу вдаль, но попадаю в кабинет, где вижу себя в Прошлом: плачу и бросаюсь в ноги мужчине, чтобы тот отпустил меня, а ведь он помогал мне на Пути. Я благодарна ему и люблю Этот его Дом, потому что в нём живут призраки поэтов и писателей… Лунная Соната… От неё невозможно сбежать! И мне становится невыносимо смотреть на себя в Прошлом.

– Не уходи! – кричу я самой себе сквозь Пространство Времени.

– Алиса, ты права, тебе надо идти дальше, – произносит мужчина.

– Останься! – снова кричу я себе в Прошлом.

– Ты никуда от нас не уйдёшь! – кричит женский голос. – Мы так любили тебя! Он – вор! Он не имеет права тебя у нас красть!

Лунная Соната заполняет весь кабинет целиком вместе с Туманом. Она разливается в нём волнами, звучит по кругу, без остановки, пронизывая здесь каждый атом.

– Алиса, тебе надо идти дальше, – наконец-то разбудил меня Рэй.

Москва

– Нашла, что искала? – печально поинтересовался Призрак мужа моей соседки, встретив меня у лифта, в то время, как его жена звенела ключами, закрывая их квартирную дверь.

Я отрицательно мотнула головой. Лена подошла к лифту.

– Давай вдвоём попробуем? – предложила я Призраку, и мы с обеих сторон в оба её уха крикнули: – ЛЕ-НАаааа!

Лифт открыл двери, но Лена внезапно обернулась и озирала «пустоту», когда проявился её Хранитель и с укором посмотрел на нас:

– Опоздает и попадёт в аварию! К тому же призракам разрешается общаться с воплощёнными только во время их сна!