Ночь, когда она умерла

– Тогда расскажи уже мне про Изольду, пока я не начал терять терпение.

– Понимаешь, она… была важна для меня. – Я помолчал и добавил на автомате (и только потом понял, что лучше было промолчать): – Как для тебя когда-то была важна Беатрис.

Понять и переварить мою последнюю фразу заняло у Вивиана пару секунд. После этого он медленно повернул голову и посмотрел на меня. Я почти никогда не видел его злым или расстроенным – в большинстве случаев он улыбался. Улыбка эта могла быть какой угодно – от вежливой и участливой до такой, которой удостаивались женщины, и разве что слепая представительница прекрасного пола не чувствовала желания раздеться прямо здесь и сделать все, что он попросит. Но такого выражения на его лице я еще не видел: это было полнейшее недоумение.

– Беатрис? – переспросил он. – Ты на самом деле назвал это имя? Или мне послышалось?

Я развел руками. Это была более чем идиотская ситуация.

– Людей, которые знают о ней, я могу пересчитать по пальцам, и все они – мои близкие друзья. То, что мы с тобой вместе нюхали кокаин, не сделало тебя моим близким другом. Адам тоже не мог тебе ее рассказать, а с остальными моими друзьями ты не знаком, – снова заговорил Вивиан. – И как ты это объяснишь?

– Я попробую объяснить, но это будет странное объяснение… очень странное.

Он повернулся ко мне спиной и опять сосредоточился на происходящем на сцене.

– Не утруждай себя, Саймон. Я знаю, что Изольда живет в Мирквуде, но ее адрес смогу узнать только через несколько дней. Дай мне свой номер. Я позвоню. Возвращайся к своей даме. И оставь уже меня в покое.

Я приподнялся и положил руку ему на плечо.

– Послушай. Я расскажу тебе кое-что. Ты должен меня понять, ты ведь все-таки психоаналитик, и, наверное, поймешь, в чем дело…

Вивиан стряхнул пепел с сигареты.

– Отличное начало, – похвалил он. – Я уже чувствую, что это будет одна из самых идиотских историй, которые я когда-либо слышал.

– Некоторое время назад в моей жизни произошло кое-что… неприятное, и с тех пор со мной регулярно происходят странные вещи.

– Какие? – полюбопытствовал Вивиан.

– Я вижу кусочки прошлого других людей. Это приходит спонтанно, больше всего похоже на вспышку, на какое-то озарение, что ли. Иногда я просто нахожусь рядом с человеком – и вдруг вижу кадры из его прошлого. Как сон наяву.

На протяжении нескольких секунд Вивиан внимательно смотрел мне в глаза, вероятно, пытаясь понять, в своем ли я уме.

– Не знаю, что ты куришь или нюхаешь, Саймон, но это что-то не доведет тебя до добра, – сказал он.

– Я ничего не курю и не нюхаю уже давно. – Я помолчал. – Правда, в вашем заведении воздерживаться от этого проблематично.

– Как я понимаю, ты описываешь случай так называемого обратного ясновидения. Обычно ясновидящие видят будущее, а ты видишь прошлое.

Я не смог сдержать вздох облегчения. Вивиан был первым человеком, которому я рассказал о видениях, и меня охватило чувство эйфории. Не важно, верит он мне или нет – но теперь я готов рассказать ему все, о чем он попросит.

– Это интересно, – резюмировал Вивиан. – Хотя наука считает подобные вещи полным бредом – думаю, ты и сам это понимаешь. Ты замечал какую-нибудь цикличность видений? Они приходят в определенное время? Когда ты рядом с определенными людьми?

Я покачал головой.

– Это может произойти в любое время и в любом месте. Иногда это незнакомые люди. Просто в какой-то момент это появляется само собой, и потом так же быстро исчезает.

– Их можно как-то охарактеризовать?

– Они почти всегда связаны со смертью.

– Это я уже понял. – Вивиан затянулся и потушил сигарету. – Ты просто феномен, Саймон. Жаль, что пока я не могу сказать, что научный. Но если ты окажешься научным феноменом, я обязательно напишу статью и, вероятно, даже вернусь на кафедру.

Я повертел в руках пустой бокал.

– С годами ты становишься все циничнее и циничнее.

– Это способ выживания, мой друг. – Вивиан посмотрел на часы. – Пожалуй, я на самом деле отправлюсь домой. Кстати, ты уже знаешь, где будешь жить?

– Сегодня мы переночуем в отеле, а завтра я начну искать квартиру.

Вивиан достал из кармана ключ с брелоком, на котором была изображена эмблема клуба: сфотографированная сверху чашка кофе, а внутри на черном фоне – два белых женских силуэта, обнимавших друг друга за талию.

– Этот ключ получают только те, кто нашел пару тут, – сообщил он мне. – Вы можете переночевать здесь. Я нарушаю наши правила ради тебя, Саймон. Ты мой должник.

– По гроб жизни, – подтвердил я, забирая ключ. – Большое спасибо.

– Если у тебя будут проблемы, ты сможешь пожить у меня. Ты не будешь меня стеснять.

– Я – нет, но Лорена…

Вивиан посмотрел на меня и улыбнулся. Может, настроение я ему и испортил, но он уже взял себя в руки.

– Думаю, с ней у нас точно не будет проблем. Или ты со мной не согласен?

– Я думаю, что этим вариантом мы воспользуемся при отсутствии других вариантов.

– В любом случае, я буду рад, если вы заглянете в гости.

Когда мы поднялись в зону для особо важных персон, выяснилось, что наши дамы не скучают. Они самозабвенно целовали друг друга, не обращая внимания на то, что происходит вокруг. На столике рядом с пепельницей и большим блюдом со сладостями стояли две чашки кофе.

– Прошу прощения, что мы так грубо нарушаем ваше уединение, – обратился к женщинам Вивиан, и они повернулись к нему. – Как я вижу, мадемуазель Мэдисон, вы уже попробовали кофе. Это наш скромный ритуал посвящения в члены клуба. Надеюсь, вы не против того?

Судя по расширенным зрачкам и довольной улыбке Лорены, она уже успела оценить по достоинству кофе с таинственным травяным отваром.

– Конечно, нет, – ответила она. – В это место хочется возвращаться еще и еще…

– Я рад, что вы так считаете. Как известно, первое впечатление – это то, что нельзя изменить. Надеюсь, все остальное вам тоже понравится. – Вивиан посмотрел на блондинку. – Дорогая, я не очень хорошо себя чувствую, так что мне придется поехать домой. Присоединишься ко мне или продолжишь развлекаться?

Блондинка посмотрела на него и печально опустила голову.

– Но ведь мы хотели… – начала она.

– Знаю. Но мы уже взрослые люди, а поэтому не стоит тратить время на долгие разговоры и попытки узнать друг друга поближе. Мы оба знаем, чего хотим.

– Вот вы где! А мы вас ищем. Мне в голову пришла идея на миллион долларов!

Адам и Колетт поднялись по лестнице и подошли к нам. Они держали в руках по стакану виски и, похоже, уже были навеселе.