Сведи меня в могилу

Автор

Анастасия Благодарова

Жанр

Триллеры

Год написания книги

2021

Теги

<< 1 ... 40 41 42 43 44

На страницу:

Перейти

44 из 44

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

8

В тридцатом веке двадцать миллионов рублей, согласно курсу, стоит двухкомнатная квартира в провинциальном городе Русси.

9

Аппарат Герберга – несуществующий в нашей реальности механизм по поддержанию искусственного иммунитета.

10

В тридцатом веке на Русси распространена не пятибалльная система, а семибалльная. Число имеет религиозный подтекст.

11

Памятник Святого Вацлава – конная статуя чешского князя Вацлава Святого на Вацлавской площади перед Национальным музеем в Праге.

12

«Записки охотника» – цикл рассказов Ивана Сергеевича Тургенева.

13

В тридцатом веке так называется время, в котором живёт автор.

14

«Серебряная крапива» (фр).

15

«Здравствуй, грусть» (фр).

16

«Милый друг» (фр.)

17

Коцит – ледяное озеро девятого круга ада (Данте Алигъери, «Божественная комедия»).

18

«Добрый вечер. Чем могу помочь?» (фр.)

19

«По-французски, если можно». (фр.)

20

«Принеси ещё. И подай счёт, будь так любезен». (фр.)

21

«Конечно, мадмуазель. Все для вас… Может, желаете чего-то ещё?» (фр.)

22

Венсенский лес (фр.)

23

Замедленная съёмка (англ.)

24

«Полиция? Убийца… Венсенский лес… Поторопитесь» (фр.)

25

Дежавю (фр.)

26

Дежавю (фр.)

27

«Хмурый» – одно из названий героина.

28

Stress-Death (англ.)

29

«Цена вопроса» (в тридцатом веке) – телевизионное шоу, копия реальной программы «Кто хочет стать миллионером?». Приглашённый гость отвечает на вопросы из самых разных сфер, и с каждым правильным ответом его денежный выигрыш растёт. Гостю доступна функция «Звонок другу», чтобы он мог проконсультироваться со знакомым. Однако ею за всю игру можно воспользоваться лишь единожды. Проблемы со связью и отказ абонента от разговора не являются поводом для послаблений.

30

Донни Гого (в тридцатом веке) – наркобарон, столь же знаменитый, как Пабло Эскобар.

31

Воспоминание о стихотворении М. И. Цветаевой «Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес…»

<< 1 ... 40 41 42 43 44

На страницу:

Перейти

44 из 44