След Пепла

– Я тоже твой свидетель, но я не врал, – сообщил он.

– Правда? – Андрас вышел из машины и оглянулся через плечо. – А почему ты набросился на меня, как только увидел?

Не дожидаясь ответа вилы, он вошел в дом.

– Приходила чета Варга, – докладывалась Тамаш из зеркала. – Стучали, заглядывали в окна, ничего интересного не обсуждали. Этот уродец еще здесь?! Андрас, давай уже убьем его, чего мучить столько времени?

– Помолчи, Тамаш, – Андрас только отмахнулся.

Дело близилось к вечеру, на город опускались сумерки. Кое-где уже мерцали тусклые уличные фонари.

– Ашке! – поманил Анрас. – Жрать хочешь?

– Очень, – тот тут же шагнул к нему, потянулся вперед своим острым носом, прикрыл глаза.

По комнате поплыл какой-то сладкий цветочный аромат – обволакивающий и дурманящий разум.

– Да не меня! – Андарс удержал его за плечи. – Я про человеческую еду.

– А, прости, – Ашке отшатнулся, кашлянул, – хочу, – кивнул он. – Но пустую картошку не буду!

– Вот, – Андрас достал кошелек, вынул наугад пару купюр, – метнись там в лавку или в ресторан, возьми что хочешь – поужинаем дома!

Ашке недоверчиво повертел в руках банкнот, глянул на свет, понюхал.

– Никогда не видел денег, что ли?

– Видел, – Ашке усмехнулся, – удивлен просто, что они у тебя есть. Но, похоже, настоящие.

Андрас не успел ничего ответить, как хлопнула дверь, и вила исчез.

***

– Не хочешь мне ничего сказать? – спросил Тамаш, как только Ашке ушел.

– Не хочу, но придется!

Андрас снял пальто, повесил на крючок у дверей.

– Ты решил завести себе питомца? Какого хрена ты таскаешься с этой нечистью?

– Я его изучаю.

– Не неси чушь! Ты никакой не исследователь!

– При встрече он пытался меня убить.

Андрас взял стоящий у стены стул и присел напротив зеркала. Тамаш смешно таращил глаза. Вечно всклоченные волосы, казалось, разлохматились еще больше.

– Убить тебя? Этот тощий?!

– Ничего не хочешь мне рассказать, Тамаш?

– Я его первый раз вижу.

– Уверен?

– Да точно.

– Вот, и я тоже.

При мысли о виле, у Андраса будто бы не складывался в голове какой-то паззл. Это, в общем, была распространенная реакция при взаимодействии с волшебным существом. Их недаром называли «пограничными» – вилы, банши, лешие и другие духи и создания обитали на границе материального мира. Любой, кто долгое время находился рядом с ними, мог потерять связь с реальностью и выпасть за ее пределы. Андрасу попадались бродившее по лесу люди с пустым взглядом и неспособные даже поговорить по-человечески. «Разбудить» таких не представлялось возможным, их взор смотрел в другую реальность.

Однако сам Балла находился в постоянном взаимодействии с потусторонним и умел контролировать себя и свое сознание. Ашке врал. Точнее – не договаривал. По опыту детектив понимал, что давить и выбивать информацию из вилы бесполезно. Лучшим решением станет наблюдение.

– Зачем он тебе нужен? – Тамаш нахмурился. – Мелкий упырь хотел тебя убить и, скорее всего, попытается снова.

– Во-первых, он независимый свидетель.

– Который ничего не знает.

– Во-вторых, – Андрас выразительно поднял брови, – такими способностями не стоит разбрасываться. Ты сам видел, как он силен.

– Видел только, как ты поплыл, будто тебе пятнадцать лет, – Тамаш скривился. – Он сожрет тебя. Сейчас он еще не голодный, но скоро захочет есть – и тогда тебе конец.

– Не думай, что я не в курсе, – покачал головой Андрас. – Этот вопрос меня тоже очень интересует.

– Когда он тебя сожрет?

– Нет. Почему он не голоден.

***

– Вот!

– Ничего себе…

Ашке притащил какое-то нереальное количество продуктов. Ему даже пригодилась тележка, которую обычно используют пожилые люди – в двух руках столько унести было невозможно. Здесь были и овощи, и консервы, и сыры, и колбасы, разные виды хлебов, заморозки и травы. Андрас и развернутый к кухне Тамаш смотрели на это изобилие, открыв рты. В этот момент близнецы были особенно похожи друг на друга.

– Ты что – ограбил рынок?

– Немного поторговался, – Ашке сверкнул желтыми глазами. – Торговцы такие милые – всегда готовы поделиться с нуждающимися! Даже сдача осталась! – он выложил на стол пачку денег. – Сэкономили!

Тамаш зашелся демоническим хохотом. Андрас почесал голову. По-хорошему, вилу следовало отругать за разграбление торговцев, но детектив Балла не славился высокими моральными принципами.

– Такое нельзя часто проворачивать, – сообщил он Ашке, падая в кресло.

– Почему?