Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Под вечным небом / Sous le ciel éternel
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Voir, rеflеchir
sur une еnigme de l’?tre.
Souffrir peut-?tre
devant la feuille blanche de papier
pour ouvrir enfin
une petite fen?tre
sur le monde entier.
«Пьянеть…»
Пьянеть
от радости жить.
Быть. Находить
счастье
книги читать.
Проникать, ломать голову
над тем, как мир сложен.
Страдать, быть может,
над листом бумаги, чёркать до дыр,
чтоб открыть,
совершив невозможное,
окно в целый мир.
Le martyre de la crеation
un soir
je ne peux plus lire
je tire mon cahier d’un tiroir
pour еcrire
pour еcrire une histoire
je mеdite devant une page
avec une souffrance muette
quelques images
s’embrasent et s’еteignent dans ma t?te
changent dansent
quelqu’un murmure
derri?re mon dos
l’abondance des mots
me torture
je dois savoir
chercher et trouver
les mots justes et rares
pour еcrire
pour еcrire
une histoire
ce soir
Муки творчества
однажды вечером
я устану читать
из ящика стола достану тетрадь
чтобы писать
чтоб кое-что написать
обдумываю в процессе сидения
кое-что в безмолвном страдании
одно за другим видения
вспыхивают и гаснут в сознании
меняются танцуют
чей-то шопот за моею спиной
обволакивает наседает
кучи слов одна за одной
обилием своим терзают
я должен суметь
не спасовать
в поисках точного слова
чтоб написать
кое-что новое
в этот вечер
«de dehors…»
de dehors
aux rayons penchеs du soleil
l’image d’un arbre
de sa couronne v?tue d’un collier d’ambre
pеn?tre par la fen?tre
au fond de mon ?tre
qui reste seul et sombre
aux ombres du soir dans ma chambre
Другие электронные книги автора Борис Иванович Соколов
Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее