По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
The Kādambarī of Bāṇa
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
395
Then follows: ‘There – demons,’ p. 47, l. 18.
396
Follows p. 48, l. 17, ‘gay.’
397
Read °kulaiḥ; (a) Kings; (b) mountains.
398
Loss of dependencies; or, loss of wings.
399
Or, by the star Budha.
400
Or, his body was destroyed.
401
Or, Sumitrā, wife of Daçaratha.
402
Or, by the ‘Lord of Battles,’ i. e., Kārtikeya.
403
Or, was honoured for his patience.
404
(a) A great family; (b) a great bamboo from which the river is said to rise.
405
V. supra, p. 162.
406
Read lavaṅga.
407
A monkey chief.
408
The figures refer to the page and line of the Nirṇaya-Sāgara edition of Kādambarī.
409
Passages marked * are condensed, and only occasional phrases are translated.
Последний отзыв
Классно