Первый мороз. Книга 2

Иллюстрация на обложке kaskva (Екатерина Скворцова).

Дизайн обложки Екатерины Климовой.

难哄. 完结篇 竹已

DIFFICULT TO COAX VOLUME 2 Zhu Yi

Published originally under the title of 《難哄》 (Difficult to coax)

Author © Zhu Yi / 竹已

Russian Edition rights under license granted by 竹已 (Zhu Yi)

Arranged through JS Agency Co., Ltd.

Russian Edition copyright

© 2026 AST Publishers Ltd

All rights reserved

© Горбова К. Т., перевод на русский язык, 2026

© ООО «Издательство АСТ», 2026

Глава 1. Все эти годы я любил только тебя

За окном уже давно рассвело, но шторы оставались плотно задернутыми, и свет в гостиной был приглушенным. Приближался декабрь, и в Наньу снова похолодало – разница температур между днем и ночью становилась все ощутимее. Вэнь Ифань села на диван рядом с Сан Янем. Она только проснулась, и на ней все еще была тонкая пижама с длинными рукавами и штанами. Сняв верх, она сразу почувствовала холод и невольно поежилась.

Лицо Сан Яня не выражало никаких эмоций, а тело оставалось неподвижным. Вэнь Ифань медленно потянулась к нему, стараясь не спешить, словно ожидая, что он в любой момент остановит ее. Она приближалась к нему понемногу, почти незаметно. Но даже когда между ними осталось всего полметра, ее сосед так и не проронил ни слова – только с любопытством наблюдал за ней. Вэнь Ифань остановилась и некоторое время тихо следила за его реакцией. Однако Сан Янь даже не шелохнулся, словно смотрел какое-то представление.

Не дождавшись, пока он ее остановит, Вэнь Ифань решила сделать это сама. Сохраняя внешнее спокойствие, она дала себе возможность отступить с достоинством.

– Теперь ты, надеюсь, понял, к чему может привести незапертая дверь.

Сан Янь усмехнулся:

– И к чему же?

Они сидели совсем близко, и его присутствие девушка ощущала каждой клеточкой тела. У Вэнь Ифань уже не было той смелости, как несколько минут назад, чтобы с легкостью бросаться словами. Она взглянула на часы и поспешно сменила тему:

– Ну, я пойду собираться на работу.

Сан Янь повернул голову и лениво заметил:

– Получается, ничего не будет?

Вэнь Ифань молча посмотрела на него. Одеяло почти полностью сползло с него на пол, но он даже и не думал поднимать его. На лице парня появилось самоуверенное выражение, а брови чуть приподнялись. Во взгляде читалась некая насмешка, словно он не воспринимал ее слова всерьез.

Девушка решила с ним не спорить, наклонилась и подняла одеяло. Держа его за край, Вэнь Ифань уже собиралась что-то сказать, как вдруг почувствовала, что за другой конец резко дернули. Застигнутая врасплох, она не успела отпустить, пошатнулась по инерции и почти всем весом навалилась на Сан Яня.

Безопасная дистанция вмиг сократилась. Вэнь Ифань рефлекторно оперлась рукой на подушку рядом с головой Сан Яня, но замедлить падение не успела и кончик ее носа слегка скользнул по его подбородку. Она тут же задержала дыхание, подняла голову и встретила взгляд его темных глаз. Его дыхание, как и все его тело, словно источало жар.

На несколько секунд Вэнь Ифань застыла, не зная, что делать.

В пристальном взгляде Сан Яня читалась некая двусмысленность. Он тихонько сглотнул, и его кадык заметно дернулся. Затем его глаза опустились, на мгновение задержались на ее губах и вновь поднялись.

Без всякой на то причины у Вэнь Ифань пересохло во рту.

– Что такое? – неожиданно заговорил Сан Янь, голос его звучал хрипловато, с намеком на насмешку. – В этот раз осмелишься?

Эти слова моментально вернули Вэнь Ифань к реальности. Она отпрянула и села ровно. Девушка даже толком не поняла, что именно имел в виду Сан Янь, но поспешно ответила:

– Не осмелюсь.

Парень спокойно посмотрел на нее, его лицо оставалось невозмутимым.

– В другой раз, – невнятно отмахнулась Вэнь Ифань.

Под предлогом, что ей уже пора, она сбежала в свою комнату. Зайдя в ванную, Вэнь Ифань выдавила немного пасты на щетку, но руки вдруг замерли. Она попыталась успокоить свое дыхание, постепенно приходя в себя. Только теперь до нее с запозданием дошло, как ей повезло. Как хорошо, что она смогла удержаться. «Если бы я в здравом уме, без всякого повода, вот так просто приблизилась к Сан Яню… Это было бы слишком… Слишком неуважительно по отношению к нему».

Но зачем он так внезапно дернул за одеяло? Ведь оно уже давно свисало с дивана и он даже не думал его поднять. А как только она к нему потянулась – тут же дернул. Неужели он решил, что она не только хочет забрать себе его комнату, но и покусилась на его единственное одеяло?

«Теперь он вот так меня видит?»

Вэнь Ифань, продолжая чистить зубы, мысленно вернулась к словам Сан Яня. Она прокручивала в голове их разговор, пытаясь понять, что он на самом деле имел в виду. И тут ей вспомнилось то, что он говорил некоторое время назад: «Ты хочешь посягнуть на меня. Попробуй, если осмелишься».

Рука девушки на мгновение застыла, и в памяти вдруг всплыло его лицо – совсем рядом, почти вплотную. Вэнь Ифань сплюнула пену, прополоскала рот… и тут же вспомнила, как она тогда, не особо вникая в смысл его слов, отмахнулась, ответив что-то наугад.

«Эх. Хотя… вряд ли это хоть как-то сделает нынешнюю ситуацию хуже».

Живя с ним под одной крышей так долго, Вэнь Ифань все чаще стала замечать, что постепенно становится на него похожей. Умывшись, она вытерла лицо полотенцем – и в этот самый момент в голову пришла совершенно возмутительная мысль: «А вдруг шанса “осмелиться” больше не будет?»

Вэнь Ифань вдруг осознала, что ее завоевание Сан Яня пошло немного не по плану.

Одних слов, пусть даже и ловких, казалось недостаточно. Сейчас ее отношения с Сан Янем напоминали нечто странное: он уже привык вести себя как главный герой этого мира, поэтому, как только она делала что-то еще более дерзкое, не желал уступать и тут же начинал соперничать с ней. Все происходило само собой – и теперь они будто перешли в режим скрытого противостояния.

Сан Янь был не из тех, кто даст себя в обиду, и уж точно не из тех, кого можно запугать. Он жил как хотел, не оглядываясь на мнение других. «Если так пойдет и дальше… не станем ли мы в итоге настоящими врагами?»

Придя в офис, Вэнь Ифань села за свое рабочее место и пробежалась по материалам на столе. Сидевшая рядом Су Тянь, как обычно, повернулась поболтать. Конечно же, ее интересовали успехи коллеги в любовных делах. Вэнь Ифань на мгновение задумалась и сказала:

– Я собираюсь ускорить процесс.

В последние несколько дней она только и говорила «все еще работаю над этим», поэтому этот ответ немного удивил и обрадовал Су Тянь.

– Как именно?

– Хочу пригласить его на ужин, хотя не знаю, согласится ли он… – сказала Вэнь Ифань, а потом неожиданно добавила: – Но перед этим мне нужно сделать кое-что.

– Что?

– Стать лучше, – со всей серьезностью ответила девушка.

– А? – Су Тянь не поняла, о чем та говорит.

– Если хочешь добиться кого-то, нельзя все внимание уделять только ему. – За эти дни Вэнь Ифань многое обдумала и сделала некоторые выводы. – Нужно работать над собой и становиться лучше.

Подруга на мгновение замолчала, думая, что в ее словах и правда есть смысл.

– То есть теперь ты собираешься…

– Заняться новостными материалами, – с легким блеском в глазах ответила Вэнь Ифань. – Постараюсь за три года попасть в десятку лучших журналистов на телеканале.

– Три года? – с удивлением переспросила Су Тянь.

– Ага.

– А ты уверена, что через три года он еще будет свободен? – засомневалась Су Тянь.

Вэнь Ифань обернулась и вполголоса пояснила:

– Я буду делать все одновременно.

– А?

– Я хочу, чтобы он понял, – Вэнь Ифань немного задумалась, подбирая слова, – что я очень трудолюбивый человек.

«Даже если сейчас я недостаточно хороша, я все равно буду постепенно становиться лучше».

После долгих раздумий Вэнь Ифань наконец выбрала дату для свидания – начало декабря. Она хотела, чтобы у нее в этот день было свободное время, поэтому запланировала ужин на свой выходной, который выпал на пятницу. Так как день будний, Сан Яню нужно было идти на работу.

Подумав о том, что у Сан Яня может быть сверхурочная работа, Вэнь Ифань решила заранее все уточнить. Если у него не получится, будет время подобрать другой день. Выйдя из комнаты, она застала соседа в гостиной. Он, судя по всему, недавно вышел из душа и сейчас сидел на диване, уткнувшись в телефон.

Вэнь Ифань неторопливо опустилась на другой конец дивана, сделав вид, будто просто вышла попить воды. Наливая воду в стакан, она украдкой бросила взгляд в сторону Сан Яня и в ту же секунду поймала его взгляд. Девушка слегка прикусила губу и, чтобы как-то разрядить обстановку, перевела взгляд на его экран – там была открыта игра. Она тут же подхватила тему:

– Я тоже недавно играла в эту игру.

Сан Янь посмотрел на нее.

– Когда?

– На днях, довольно увлекательно.

Услышав это, Сан Янь чуть приподнял телефон и лениво предложил:

– Сыграем?

Вспомнив свои жалкие навыки и острый язык Сан Яня, девушка покачала головой.

– В другой раз. Телефон в комнате остался.

Сан Янь настаивать не стал. Вэнь Ифань сделала глоток воды и наконец перешла к главному:

– Ты свободен в эту пятницу вечером?

– А что? – повернул голову Сан Янь.

– Коллеги рассказывали, что неподалеку от твоей компании есть неплохое место, где готовят рыбу на гриле, – спокойно произнесла она. – Если ты свободен, может, сходим вместе?

Парень отложил телефон и несколько секунд внимательно смотрел на нее. Потом, будто вспомнив что-то, сказал с легкой усмешкой:

– Наконец-то вспомнила, что обещала угостить меня ужином?

Вэнь Ифань слегка опешила, но, подумав, решила, что такое объяснение сойдет, и просто кивнула. Сан Янь отвел взгляд.

– Понятно.

– Так ты свободен в пятницу? – повторила свой вопрос Вэнь Ифань.

Он помолчал пару секунд и тихо ответил:

– Угу.

– Тогда я могу подойти к твоему офису, – предложила девушка, не зная, устроит ли его такой вариант, и поспешила пояснить: – У меня в пятницу выходной, могу заранее прийти. Или, если удобнее, встретимся прямо в ресторане.

– Не надо, – сказал Сан Янь, не отрываясь от телефона.

Губы Вэнь Ифань чуть дрогнули – она хотела что-то сказать, но не успела, так как он заговорил снова:

– После работы мне все равно нужно будет заехать домой.

– А? – переспросила Вэнь Ифань.

– Поедем вместе.

Девушка опустила глаза, сделала еще один глоток воды и тихо сказала:

– Хорошо.

Обсудив все, что хотела, Вэнь Ифань не стала задерживаться в гостиной. Она поднялась с места, но, пройдя пару шагов, обернулась.

– Тогда в пятницу я еще раз тебе напомню, ладно?

Сан Янь посмотрел на нее и неторопливо сказал:

– Ладно.

Получив ответ, Вэнь Ифань наконец почувствовала облегчение и вернулась в комнату.

Тем временем Сан Янь продолжал играть в телефоне в гостиной. Пару мгновений спустя уголки его губ невольно изогнулись в улыбке.

Вечер пятницы

Вэнь Ифань достала из шкафа свои немногочисленные платья и выбрала одно в пол цвета хаки. Из верхней одежды она подобрала длинное плотное шерстяное пальто, а потом села перед туалетным столиком и больше получаса провела за макияжем. Глядя в зеркало, она старалась смягчить черты лица и сделать взгляд менее острым. Девушка нанесла тени, а затем при помощи подводки слегка визуально опустила уголки глаз. Промучившись довольно долго, она поняла, что все это бесполезно.

Сжав губы, Вэнь Ифань махнула рукой и решила оставить все как есть. Уже перед выходом ее взгляд зацепился за флакон духов на столе. Она взяла его, немного помедлила, и все-таки брызнула немного за ушами.

Примерно через полчаса Сан Янь вернулся с работы. Положив ключи, он привычно посмотрел в сторону гостиной, где его ждала Вэнь Ифань. Его взгляд задержался на ней чуть дольше обычного, прежде чем он отвел глаза.

Девушка встала и, не задумываясь, спросила:

– Зачем тебе нужно было заехать домой?

– Кое-что взять, – небрежно ответил он.

– Понятно, – тихо сказала она, решив не расспрашивать дальше.

Сан Янь зашел в свою комнату и почти сразу вышел обратно. Похоже, он взял что-то мелкое – в руках ничего не было и в нем ничего не изменилось.

– Пойдем, – бросил он, проходя мимо.

– Хорошо, – послушно кивнула Вэнь Ифань и направилась за ним.

Когда они сели в машину, девушка пристегнулась и назвала нужный ресторан. Видимо, Сан Янь уже слышал о нем, так как даже не стал включать навигатор и просто завел машину.

Вэнь Ифань размышляла, не начать ли какой-нибудь разговор по дороге, но тут же подумала, что это может отвлечь его от вождения. Она перевела взгляд в окно, в памяти всплыли репортажи о ДТП, которые ей доводилось делать, и идея отпала сама собой. В конце концов, у них еще будет предостаточно времени, чтобы поболтать, когда они приедут в ресторан.

Заведение оказалось совсем рядом – на машине до него было меньше двадцати минут. Местоположение было весьма удобным: оно находилось возле небольшого торгового центра, а прямо перед ним располагалась парковка. Как только они подъехали, название ресторана сразу бросилось в глаза. Яркая вывеска и красные цвета делали фасад особенно заметным.

Помещение внутри оказалось просторным, и, так как было время ужина, зал был почти полностью забит посетителями. Вэнь Ифань и Сан Янь вошли вместе и на входе сообщили официанту, что их двое. Их проводили к подходящему столику. Едва они собрались сесть, как вдруг где-то рядом раздался звонкий женский голос:

– Менеджер?

Голос звучал громко и отчетливо… и был до странного знакомым.

Вэнь Ифань машинально оглянулась. За соседним столом сидела большая компания, человек восемь. Похоже, они пришли совсем недавно: на столе стояли только чашки с чаем и приборы, а в центре разместился металлический тазик, куда сбрасывали пластиковые упаковки и сливали чай после омовения посуды.

Посреди группы сидела Чжэн Кэцзя в платье теплого имбирного цвета. У нее было нежное и милое лицо, оно становилось еще прекраснее от улыбки, которая открывала маленький клык, придающий ей особую очаровательность. Даже в этой шумной толпе она выделялась. В следующую секунду ее взгляд соскользнул в сторону, и она наконец увидела Вэнь Ифань.

Улыбка на лице Чжэн Кэцзя тут же заметно поблекла.

– Эй, брат Янь, ты же говорил, что не придешь? – с удивлением спросил сидящий рядом мужчина.

Сан Янь окинул их стол взглядом.

– Вы устроили корпоратив здесь?

– Ага! – Мужчина скользнул взглядом по Вэнь Ифань и усмехнулся. – Раз уж встретились, присоединяйтесь. Ты же у нас главный, а на ужины отдела ни разу не пришел, разве это нормально?

Услышав это, Вэнь Ифань наконец поняла: перед ней коллеги Сан Яня. Она снова взглянула на Чжэн Кэцзя и удивилась: «Не думала, что она уже начала работать. Хотя, если подумать, сейчас она должна быть на четвертом курсе… Тогда все сходится».

Сан Янь ответил не сразу, он чуть наклонился к Вэнь Ифань и тихо спросил:

– Ты не против?

– Да, все в порядке, – отозвалась та, выдержав небольшую паузу.

Сосед внимательно посмотрел на нее пару секунд, словно проверяя, действительно ли все нормально, а потом отвел взгляд и попросил официанта принести еще два стула.

Когда они сели, Вэнь Ифань поправляла одежду, как вдруг услышала, что ее окликнула Чжэн Кэцзя. Та сидела не так уж далеко – по другую сторону от Сан Яня. Вэнь Ифань спокойно подняла голову, вежливо улыбнулась, но ничего не ответила. Это заметил парень с завивкой на другой стороне стола:

– Вы знакомы?

– Это моя сестра, – звонко ответила Чжэн Кэцзя.

– Вот это совпадение! – удивился парень с завивкой. – Родная сестра?

Видимо, Чжэн Кэцзя решила, что объяснять эту историю было бы слишком долго, поэтому просто улыбнулась и без лишних слов согласилась. Услышав это, Сан Янь бросил на девушку короткий взгляд и почти сразу отвернулся. Он облокотился на стол, корпусом чуть развернувшись в сторону Вэнь Ифань, и будто бы между делом спросил:

– У тебя есть сестра?

– Сводная, – спокойно ответила та, продолжая распечатывать приборы.

Сан Янь пристально посмотрел на нее, но дальше расспрашивать не стал. Парень с завивкой, похоже, уже чувствовал себя свободно и без всяких стеснений тут же крикнул:

– Мисс Чжэн…

Но договорить он не успел – его перебил Сан Янь:

– Ее фамилия Вэнь.

– А? – Парень выглядел немного сбитым с толку. – Так она же сестра Кэцзя. Или одна взяла фамилию отца, а другая матери?

В этот момент Вэнь Ифань закончила открывать приборы и мягким тоном объяснила:

– Мы сводные.

– Угу, – подхватила Чжэн Кэцзя.

– А, вот оно что.

– Представь нам свою спутницу, брат Янь, – сменил тему сидевший рядом с Чжэн Кэцзя парень, весело усмехнувшись. – Это что, твоя девушка?

Вэнь Ифань как раз собиралась взять чайник, но, услышав это, замерла и поправила:

– Нет. Я… – Она замялась, не зная, как точнее обозначить их отношения, и в итоге выбрала самый нейтральный и безопасный вариант: – Просто друг.

– Правда, брат Янь? – не отставал тот парень. – Просто друг?

Сан Янь посмотрел на него с укором:

– Не слышал, что тебе сказали?

Затем он потянулся к чайнику, заодно придвинув нераспакованные одноразовые приборы к Вэнь Ифань и сказав «спасибо», без всяких стеснений забрал ее комплект. Девушка, молча наблюдая за этим, принялась открывать новые.

Подошел официант с подносом напитков – видимо, их заказали заранее. Те, кто сидел с краю, начали раздавать бутылки. Когда осталась последняя, один из парней нахмурился:

– Это кому? Почему их девять? Кто-то случайно заказал лишнюю?

– А? – Чжэн Кэцзя взглянула на чек. – Похоже, я случайно поставила галочку на еще одной.

– На вид не очень, – пробормотал кто-то.

– Поставь пока. Или пусть брат Янь с девушкой решат между собой, будут ли пить.

– Отдай моей сестре, – вмешалась Чжэн Кэцзя и, перегнувшись через Сан Яня, поставила бутылку перед Вэнь Ифань. – У нее характер спокойный, нет ничего, что ей бы не нравилось. Что угодно выпьет и съест.

Вэнь Ифань посмотрела на напиток перед собой, никак не отреагировав на ее слова. После этого Чжэн Кэцзя протянула меню Сан Яню, и щеки у нее слегка порозовели.

– Менеджер, посмотрите, что будете пить. Мы заказали заранее и все уже выбрали, но, если хотите, можно что-нибудь добавить.

Парень чуть приподнял бровь и спокойно – почти холодно – взглянул на нее. Все за столом как будто замерли. Через несколько секунд Сан Янь небрежно пододвинул меню к Вэнь Ифань. Услышав шорох, она подняла глаза.

Сан Янь взял бутылку с напитком, которую поставили перед ней, и переставил к себе – не слишком громко, не слишком тихо, словно этим показывая, что это теперь его. Встретившись взглядом с Вэнь Ифань, он будничным тоном спросил:

– Что будешь пить?

Глава 2. Мне нужно кое-что тебе сказать

– А? – машинально отозвалась девушка.

После чего снова посмотрела на ту самую бутылку и только тогда осознала, что тут что-то не так. По правде говоря, она уже давно привыкла к таким ситуациям: когда ходила с кем-то на ужин, то чаще всего просто соглашалась с желаниями остальных. Ей было несложно выбирать в последнюю очередь.

Однако даже так у Вэнь Ифань всегда из вежливости спрашивали, что она хочет. С такой ситуацией, когда Чжэн Кэцзя открыто показывала, что ее можно игнорировать, она раньше не сталкивалась.

Впрочем, к таким мелочам Вэнь Ифань никогда не относилась серьезно, да и поначалу ничего странного не почувствовала. Но почему-то именно сейчас внутри зародилось странное и неприятное ощущение. Девушка провела языком по губам и, опустив взгляд, уткнулась в меню. Оно было небольшое, в виде буклета с ламинированными страницами. Раздел с напитками находился на обратной стороне в правом нижнем углу. Выбор там был довольно скромным – кроме привычных магазинных, было еще несколько фирменных напитков заведения. Вэнь Ифань бегло просмотрела список, но ничего не привлекло ее внимания.

– Выбери что-нибудь себе, – сказала она спокойно, – я просто попью воду.

Сан Янь уже обдал посуду кипятком и подвинул ее к Вэнь Ифань.

– Из горячего ничего не будешь добавлять?

Девушка кивнула, не отрывая взгляда от поставленных перед ней приборов, и передала ему меню. Сан Янь тем временем наливал воду в стаканы и краем глаза пробежался по меню и уже заказанным блюдам. В итоге ничего больше заказывать не стал и просто положил меню обратно в центр стола.

После короткой паузы снова стало оживленно: остальные продолжали разговор то перебрасываясь парой слов, то затевая более длинные обсуждения. Иногда обращались к Сан Яню, втягивая его в беседу, в основном про всякие сплетни, время от времени затрагивая рабочие темы. Вэнь Ифань не знала ни людей, о которых шла речь, ни тонкостей этой сферы, потому просто тихо потягивала воду, особо не вслушиваясь в их разговоры.

Внезапно она осознала одну вещь: кажется, Сан Янь отложил корпоративный ужин, чтобы поесть с ней. С этой мыслью Вэнь Ифань невольно посмотрела в его сторону и тут же встретилась взглядом с Чжэн Кэцзя. У той на лице промелькнула легкая неловкость вперемешку с беспокойством, будто ей что-то сказали. Вэнь Ифань быстро отвела глаза и перевела взгляд на профиль Сан Яня. Тот, почувствовав ее внимание, тут же повернулся:

– Что?

– Ничего, – отозвалась она и снова сделала глоток воды.

Сан Янь, в отличие от нее, не отвел взгляда и через пару секунд вдруг усмехнулся:

– Эй, не рассчитывай, что я забуду.

– А? – Вэнь Ифань удивленно подняла голову.

В его взгляде блестела насмешливая тень, черные глаза отражали свет, а выражение лица оставалось совершенно расслабленным, будто это собрание не имело к нему ни малейшего отношения. Он ухмыльнулся и с дерзкой уверенностью добавил:

– Этот ужин не считается.

Позже, когда ужин почти подошел к концу, Вэнь Ифань решила сходить в туалет. Выйдя из кабинки, она подошла к раковине, открыла кран и начала мыть руки. Увидев свое отражение в зеркале, девушка достала из сумочки кушон и помаду, собираясь немного поправить макияж. В этот момент она краем глаза заметила, как вошла Чжэн Кэцзя. Та слегка замедлила шаг, но все же подошла и остановилась у раковины рядом.

Вэнь Ифань спокойно продолжила поправлять макияж, глядя в зеркало. Чжэн Кэцзя, судя по всему, действительно пришла только помыть руки. Выдавив немного мыла, она заговорила первой:

– Не ожидала, что сегодня встречу тебя здесь. Так ты знакома с нашим менеджером?

– Угу, – ответила Вэнь Ифань коротко и без интереса, не отвлекаясь от своего занятия.

– Мои коллеги только что сказали, будто я не проявила уважения к менеджеру. – Чжэн Кэцзя немного нахмурилась, жалобно понизив голос. – Мол, он привел с собой кого-то, а я так вольно себя повела. Но я же не это имела в виду. Разве не ты всегда говорила, что тебе все равно, что пить?

Вэнь Ифань кончиком пальца аккуратно стерла помаду, вышедшую за контур губ.

– Я просто не хотела, чтобы напиток пропал, – добавила Чжэн Кэцзя, – ведь его уже заказали.

– А сама почему не выпила? – спокойно спросила Вэнь Ифань, не глядя на нее.

Девушка на мгновение запнулась:

– Я просто не люблю такое… Ты же раньше всегда… – Решив не углубляться в это, она прикусила губу. – Ты не могла бы… сказать за меня пару слов менеджеру? А то я боюсь, что он обиделся и мне не продлят стажировку.

– Ты слишком себя накручиваешь, – сказала Вэнь Ифань с улыбкой.

– Ну я же переживаю. – Чжэн Кэцзя достала помаду и начала поправлять макияж. Ее голос стал мягким, немного кокетливым и с ноткой зависти. – Замолвишь за меня словечко, ладно? Кстати… менеджер, он ведь тебя добивается, да?

– Нет.

Вэнь Ифань искренне удивилась, как вообще можно было все так перевернуть.

– То есть еще не начал? Значит, вы пока в подвешенном состоянии? Но он точно к тебе неравнодушен. Я, между прочим, сначала хотела проявить к нему внимание – он и высокий, и симпатичный, и харизматичный, и при деньгах, к тому же мой начальник… – Чжэн Кэцзя надула губы. – Но, глядя на вас, я решила, что не стоит. Не хочу в итоге остаться с носом. Я ведь слишком хороша, чтобы самой навязываться.

Рука Вэнь Ифань на мгновение замерла.

– Он ко мне неравнодушен?

– А разве это не очевидно? – Чжэн Кэцзя вздохнула, явно раздраженная. – Ты издеваешься, что ли? Он к тебе совсем по-другому относится. Хоть мне это и неприятно признавать, но с твоей внешностью мне, откровенно говоря, не тягаться.