
Первый мороз. Книга 2
Не ожидавшая от него такого жеста, Вэнь Ифань немного растерялась. Она посмотрела на фото в удостоверении, а затем снова подняла взгляд на Сан Яня рядом. Убрав руки в карманы, он спокойно ждал лифт, следя за сменяющимися цифрами на табло. Вэнь Ифань снова опустила глаза, и уголки ее губ изогнулись в улыбке.
Когда они поднялись на третий этаж, Вэнь Ифань посмотрела на знак на стене и показала рукой:
– Твой номер, кажется, в той стороне.
Сан Янь кивнул и как ни в чем не бывало сказал:
– Проводи меня.
– Хорошо, – согласилась она.
Доведя его до самой двери, Вэнь Ифань немного замялась, не зная, стоит ли заходить.
– Тогда… я, пожалуй, пойду к себе?
Сан Янь повернулся к ней.
– Тебе надо работать?
– Нет, – отозвалась она.
– Есть какие-то другие дела?
– Нет.
– Тогда почему уходишь? – Он посмотрел на нее как на человека, сказавшего что-то совершенно нелепое, потом, не раздумывая, достал из кармана карточку от номера и протянул ей. – Открывай.
Вэнь Ифань взяла карточку и открыла дверь. Зайдя в номер, она присела на стул у кровати. Ей показалось, что Сан Янь немного раздражен, и она тихо, почти оправдываясь, сказала:
– Просто… мы ведь только начали встречаться. Я подумала, что, если сразу войду в твое личное пространство, тебе это может не понравиться.
Сан Янь положил вещи на стол и усмехнулся:
– Говоришь, как какая-то благочестивая леди. – Он обернулся, в его голосе слышалась насмешка. – Никто бы и не догадался, что ты уже облапала меня с головы до ног.
Вэнь Ифань хотела было возразить, но потом поняла, что, по сути, все так и было. Она промолчала, а потом спокойно напомнила:
– Поешь сначала. Уже поздно.
– А ты ела? – в ответ поинтересовался Сан Янь.
– Да, лапшу, – кивнула она.
Пока они разговаривали, он подошел ближе и пристально посмотрел на Вэнь Ифань, после чего нахмурился.
– Что у тебя за работа такая?
– А?
– У тебя вообще совесть есть? – недовольно спросил Сан Янь. – Я столько усилий приложил, чтобы хоть чуть-чуть тебя откормить, а ты всего за две недели командировки все свела на нет.
Вэнь Ифань растерянно заморгала и уже собиралась что-то сказать, но в следующую секунду Сан Янь вдруг замер, будто заметил нечто важное. Он без лишних слов сел рядом, протянул руку и осторожно заправил прядь ее волос за ухо. Движение было легким, почти бережным, он даже не коснулся кожи, но такая близость все равно заставила Вэнь Ифань напрячься.
– Что такое? – спросила она.
Сан Янь заметил царапину за ее ухом: улыбка медленно сошла с его губ, голос стал серьезнее.
– Это что такое? Откуда?
Девушка не сразу поняла, о чем он, и переспросила:
– Что?
Сан Янь опустил ресницы и машинально кончиком пальца слегка провел по ране.
– Откуда это у тебя?
Услышав его слова, она вспомнила о том дне, когда они снимали место происшествия. Тогда Вэнь Ифань немного поцарапалась, но рана уже зажила и покрылась корочкой. Никакой боли она больше не чувствовала, поэтому уже забыла об этом.
– Зацепилась о камни, – ответила Вэнь Ифань, чуть нервничая от его прикосновения. – Ничего серьезного, просто небольшая царапина.
Сан Янь больше не дотрагивался до нее, но продолжал неотрывно смотреть на царапину за ее ухом. Девушка решила перевести разговор в другое русло:
– Кстати, а ты зачем приехал в Бэйю? Я ведь говорила, что завтра уже возвращаюсь. Я даже торт тебе заказала.
Парень опустил руку и небрежно ответил:
– За подарком приехал.
– А, – отозвалась девушка. – Но тот, что я для тебя приготовила, лежит дома.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
В Китае есть традиция дарить яблоки на католическое Рождество. (Здесь и далее – прим. пер. и ред.)
2
В Китае очень распространена оплата по QR-кодам через WeChat Pay или Alipay, этот вид оплаты практически полностью вытеснил наличные.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: