Рэстл Скэффолд. Начало

– Вы знали, что здесь установлены камеры?

Мерфи вопросительно посмотрел на Декстера.

– Посмотрите вверх.

Мерфи поднял голову, и взгляд его надолго задержался на том, что он там увидел.

– Видите это?

Мерфи опустил голову и перевел взгляд на Декстера.

– Если камеры транслируют и сохраняют запись, то полдела уже сделано.

Мерфи понял то, что хотел сказать ему Декстер только через несколько секунд и, опомнившись, сказал:

– Вам не интересно, кому понадобилось устанавливать камеры в лесу и где они еще могут быть?

– То есть, их устанавливала не полиция?

– Если бы это было дело рук полиции, то я бы об этом знал. Так, вам не интересно, кто это мог сделать и каким образом?

Но Декстер уже не слушал Мерфи. Он по рации вызывал к себе нескольких человек, чтобы дать распоряжение обыскать весь лес. Очевидно, вызвать кинологов, еще нескольких судмедэкспертов, а затем дожидаться результатов экспертизы.

Рация в руках у шерифа зашипела:

– Шериф, говорит Рэддел, прием.

– Я вас слушаю, Рэддел. Вы что-то нашли?

– Да. Здесь люк в земле.

-…прием, – Рэддел стоял с сержантом, смотря на закрытый люк в земле. Сюда они пришли по засечкам, оставленных кем-то на стволах деревьев.

На другой стороне продолжительное время висела тишина, но Мерфи, наконец, ответил:

– Проверьте что там и доложите. Конец связи.

Хэпберн и помощник шерифа обменялись взглядами и, опустившись на землю, открыли люк: там была лестница, ведущая вниз. Рэддел вынул из кармана куртки фонарик и, когда сержант спустился, помощник шерифа спустился за ним, держа включенный фонарик в одной руке.

Это был узкий коридор, ведущий куда-то вглубь, в темноту. Справа от них, на стенах, были фонари, ни один из которых сейчас не работал. Они шли по узкому коридору с невысоким потолком – помощнику шерифа приходилось опускать голову, чтобы идти дальше вслед за сержантом, свет фонариков поглощала темнота и витающая в воздухе пыль, так что он рассеивался уже в пяти шагах. Через минуту они дошли до развилки: слева был заваленный проход, справа – открытая железная дверь.

Шериф и Рейган уже выходили из леса. Мерфи, раздумывая, курил сигару. Декстер шел немного позади, изредка переговариваясь по рации.

– Детектив из вашего участка уже взял показания, так что цепочка событий у нас уже есть.

Мерфи только кивнул в ответ.

– Нашли выкопанный гроб со скелетом внутри, – начал он.

– И это как-то связано?

– Да. В 1975 году, когда произошло первое серийное убийство, у нас была версия, что убийцей мог быть восьмой по счету, труп которого так и не нашли. Но вместо трупа нашли вырытую могилу с пустым гробом и инициалы на надгробии того человека.

Рейган выжидающе посмотрел на него.

– Гроб тот тогда оказался пуст. А теперь, спустя сорок лет, выяснилось, что нет. У гроба было двойное дно.

Рейган кивнул.

– Но разве так важно это, если убийца убит?

– Один – да, а вот второго еще только предстоит найти.

– Почему вы так в этом уверены?

– Вижу, – с этими словами Мерфи оставил Рейгана и отошел к патрульным и нескольким сержантам.

Трупы уже не валялись повсюду – их отвозили в морг. Из всех полицейских машин осталось теперь только две. Сгоревший седан все так же стоял у поленницы. Топор, принадлежавший неизвестному мужчине, забрали в качестве вещественного доказательства, и, после работы судмедэкспертов, тело загрузили и увезли. Мерфи наблюдал за их работой, так что проводил удаляющийся грузовик взглядом.

Скоро нужно было уезжать, составлять основной протокол о деле и дожидаться несколько дней результатов экспертизы, чтобы приступить к основной работе. Предчувствие чего-то пока что непонятного застыло в груди и выражалось в задумчивости, внимательности во взгляде и цепкости к деталям.

В 12:24 фургон выехал. В 12:43 полицейская машина, ехавшая в том же направлении, что и фургон, остановилась: последний уехавший фургон съехал с дороги и перевернулся. Из машины вышли два офицера, держа наготове пистолеты. Двери были распахнуты. Один офицер осмотрел фургон изнутри – двери были распахнуты. Тот увидел, что пакет, в котором должен лежать труп – разрезан и пуст, второй же нашел водителя на переднем сиденье с перерезанным горлом и еще одного в заляпанной кровью одежде и с оторванным ухом.

В 12:46 Рейган вызвал Мерфи по рации.

Мерфи, стоя у ворот и уже собираясь уезжать, взял рацию в руки:

– Шериф, прием. Он…

– Что? Повторите, – Мерфи не услышал последних слов, – прием.

– Он сбежал.

Будущее способно повторять ход прошлого

1975

I

17:28, 31.10.1975

Шум дороги иногда сменялся в голове отрывками бессвязных воспоминаний, и он снова проваливался в сон. Он видел случайные обрывки, знакомые места и лица, пока не остановился на одном.

Длинная дорога вела вдаль, куда уходил теплый желтый закат. Он обернулся назад: там стоял деревянный домишко с таким же деревянным забором. Посмотрел снова вперед: Карен махала ему рукой, переходя через дорогу на обратную сторону улицы с такими же деревянными домами и уже заходя в свой дом и хлопая дверью. Он не помахал ей в ответ, а просо смотрел вслед, оглядывая улицу по сторонам: справа надвигался грузовик. Тут он обернулся, хотя уже зайти в дом, и увидел, что выбежал его кот: входная дверь была отворена – он забыл ее закрыть, пока они с Карен играли. Он побежал на кота, чтобы поймать, но тот отскочил и выбежал на дорогу. Не успев за ним и сначала упав на землю, он поднялся и, хотя было уже кинуться к нему, но замер: кот как и он сам застыл на месте, оба глядели на приближавшийся грузовик. Через две секунды все случилось. Грузовик проехал и тут же скрылся из виду. Кот остался лежать на дороге.

Осмотрев улицу еще раз, он подошел к коту: тот лежал полудохлый на черном асфальте и, содрогаясь, задыхался: грудная клетка была продавлена как и задние лапы с черным хвостом. Посмотрев на морду, на зеленые глаза, из которых текли слезы, он снова оглянулся – никого не было – и отошел к обочине. Подняв небольшой камень, он, присев рядом с котом, нагнулся, поднял камень над головой и с выдохом, зажмурившись, обрушил на него удар.

Отбросив камень, он больше не поворачивал голову и зашел домой.