Laika cilpa

"Es nekad neesmu saticis tik pompozus mulkus!"

– Ja es tagad begu, vini skries pec mums. Vini… noteikti mus panaks. Un tad vini tevi nogalinas. – Vina teica ?o vardu – "nogalinat" drizak bridinajuma labad. Dzili sirdi vina bija pilnigi parliecinata, ka pui?i vinai nenodaris pari.

"Vini mus nepanaks," Deivids uzstajigi cuksteja. – Tev draud lielas briesmas. Pieaugu?o nav. Neviens mus ?eit negaida. ?i ir cita… cita pasaule. ?is nav musu laiks, – vin? to teica, aizriedams no vardiem, un Liza, piekerusies spraugai starp raupjajiem deliem, veroja Cervjakovu. Vin? pabeidza cigareti, ar pirkstu ?kiele?anu aiz?ava kadu piecu metru attaluma uz kupo?o bulli, pastiepas un sauca velreiz:

– Hei, cik ilgi tu vari gaidit! Es jau esmu nosalusi, atri vacies ara, citadi man tev bus japalidz!

Bet vin? negribeja palidzet. Tacina, kas veda uz tualeti, bija parak dublaina un slidena.

– Skriesim, Liza! Viens divi tris!

– Ne! – vina stingri noteica. – Ej prom, Deivid. Es palik?u pie Kostjas. “Vina pati neticeja tam, kas nak no vinas mutes, it ka kaut kada burvestiba butu satverusi vinas apzinu, nomacot primitivo pa?saglaba?anas instinktu.

– Vin? nav tas, par ko saka! – Davida cuksti vareja izlauzties vala un piesaistit Cervjakova uzmanibu. – Tev draud navejo?as briesmas! Skaties, paskaties, ko es atradu ?kuni, kamer tevi gaidiju!

Liza pagriezas. Pa plaisu izslideja papira lapa. Vina padomaja un panema.

– Tas ir viss, es eju! Jus esat pabeidzis savu speli!

Liza asi piekeras pie spraugas. Cervjakovs saka iet leja pa kapnem.

Vina izmisigi skatijas uz papira lapu, bet tumsa bija gandriz neiespejami saprast, kas uz ta rakstits.

– ES neko neredzu.

Zem Cervjakova kajam sniksteja netirumi.

– Deivid, es neko neredzu. Vin? nak. Skrien prom!

"Es ceru, ka jus neiekritat taja smirdigaja bedre, jo man nav vele?anas tur iet pec jums!" – Cervjakovs iesaucas un uzreiz paslideja un skali lamajas.

Ne dziva, ne mirusi vina nogrima pari caurumam un sastinga, aizverot acis.

No aizmugures atskaneja ?alkona, tad atskaneja smalkas atkap?anas solu skanas, un taja bridi atveras tualetes durvis.

Vina nedaudz atvera acis – kadu metru talak karajas milziga ena.

– Uh, kada smaka. Man likas, ka tas bijat tu… kas aizbega, godigi sakot.

Liza negativi pamaja ar galvu.

– Jezin… kaut kas sap…

Cervjakovs sastinga, it ka kaut ko sajutu. Liza parstaja elpot. Likas, ka vin? klausijas veselu muzibu, un, kad vin? atkal pakustejas, vina juta, ka vinas kajas ir tik nejutigas, ka diez vai vina spes piecelties.

– Vai jus ?eit atradat kadu papiru? – Vin? pamaja uz papira lapu, kuru vina tureja roka.

Vinai izpluda auksti sviedri. Ta bija lapa, ko Davids ielika sprauga. Vina aizmirsa to noslept, pat nepaskatoties, kas uz ta rakstits.

– Ja, tas bija tur… siena…

Vin? paskatijas uz plaisu, no kuras izlida avizes gabals.

– Ja, ?eit ir visas ertibas! – vin? ielauzas launa smaida. – Labi… es neiejauk?os. Kusties vien, man jau ir auksti ka sunim.

Liza pamaja.

Vin? paraustija durvis, un likas, ka gaisma iek?a butu izslegta. Bija dzirdami spiedigi soli, kas ejot prom.

Liza ar grutibam piecelas kajas un piespiedas pie koka durvim. Mana sirds dauzijas skali. Kapec… kapec vina neteica, ka ?ie huligani… ?ie banditi gatavoja uzbrukumu? Kapec? Aizmirsa? Vai kaut kas savadaks? Varbut vina gribeja, lai vini izjustu tadas pa?as bailes, kadas bija vina? Varbut vina velas atriebties par nicino?ajiem skatieniem un aizskaro?o iesauku “nerd”, ko vina dzirdeja skola gandriz katru dienu? Vai ari vinu vadija uztraukums – paskatities, kas notiks talak un ka vini izklus no ?is situacijas? Lai kadu atbildi vina sniegtu uz saviem jautajumiem, tie visi izklausijas parak nezeligi.

"Bet vini to visu ir pelniju?i, vai ne? – teica iek?eja balss. "Tu ta doma, vai ne?"

"Ja," vina teica skali un baidijas no savas balss. – Vini to ir pelniju?i. Viniem nekas nenotiks. Neliela nodarbiba viniem nemaz nenaktu par launu, pat ja…” vina domaja par ?o “ja”. Iztele uzreiz uzzimeja tragisku ainu, kura vinas saspiedu?ies klasesbiedri asaram ludza zelastibu no pek?ni atbrauku?ajiem huliganiem, tacu viniem nebija ne jausmas, ka vina butu varejusi vinus bridinat, kad vini aizsutija sutni Davidu pec vinas. Tikai vin? nevareja parliecinat vinu atgriezties. Un ne tapec, ka vina butu tik kaitiga vai spitiga. Jo visam ir sava cena. Vini izvelejas vienkar?ako variantu – sedet maja, dro?iba, gaidot, kad pieaugu?ie vinus atradis. Vina uznemas risku un ka uzvaretajai ir tiesibas izpildit un apzelot. Pie ?im domam Lizas vedera plivoja taurini. Protams, spriest var tikai gudrakie, drosmigakie un… pardro?akie. Vai ne?

Ko tavs tevs teica? Pareizak sakot, Marks Tvens – visur, kur vajajiem un cilvekiem bija kaut kas tads, ko stiprie gribeja iegut, pirmie vienmer no ta atteicas pec savas gribas. Ta ka.

Protams, neviens vinus nopietni nesodis visas ?is Cervjakovas bailes, kas vinai atkal ?kita smiekligas un daleji pat absurdas. Paradoties, vina domaja. Un ?ie vina draugi… Vina nekad nebija redzejusi Cervjakovu pavadam laiku klasesbiedru sabiedriba. Vinu biezi vareja redzet kopa ar daudz vecakiem pui?iem, pat ar divdesmit un trisdesmit gadus veciem virie?iem – vina nemitigi pratoja, kadas vinam varetu but kopigas intereses ar viniem, un tas vinu vajaja. Reiz vina pat redzeja… ka tie pui?i, ar kuriem vin? slepus sarunajas aiz skolas miskastes – tad piekava ?o vidusskolnieci, kuras tevs stradaja par stradnieku. ?kiet, ka Vitkins ir draugs. Protams, vina nevienam par to nestastija. Tagad viss ir nostajies savas vietas. Tie ir vina draugi. Tikpat pardro?a, nekauniga, neparprotami drosmigaka neka klasesbiedrenes. Un pat ja vini nolems… doties uz turieni, nobiedet tevi un pat… ka vini teica, panem ?is lietas… vini to nedoma, vini apskatis un atdos. Bet, ja kaut kas notiks, vina, protams, aprunasies ar Cervjakovu, un vin? piekritis vinas viedoklim, lai neaizietu parak talu. Vini vinus parak nenobiedes. Bus nepiecie?ams vinu nekavejoties bridinat. Tu nekad nezini.

Vina pek?ni bezpalidzigi paskatijas apkart. Parsteigta ar savam domam, vina ?kita parsteigta, piekerta nedarba. Liza atvera muti ka krasta izmesta zivs un, visa tricedama, klusi, gandriz neat?kirami veja svilpiena, sauca:

– Deivids… Deivids… tu joprojam esi ?eit? Deivid, ludzu…

Neviens vinai neatbildeja.

Ne. Vinai jabut stiprai. ?is medmasas nav vajadzigas. Vai tas nav tas, ko mans tevs vienmer teica? Sadarbojieties! Neesi mulkis! Kornilova matematika ieguva A, bet jums B. Ja tas atkartojas ?aja ceturksni… – vina acis dejoja draudigas gaismas, dusmu un dusmu piepilditas, ka versis muleta priek?a – sarkans baneris matadora rokas. Vin? noradija uz sienu, kur pie gara naga karajas pataga, savitas adas pataga. Vel vienu reizi!

"Tas vairs neatkartosies, tet," Liza cuksteja, no visa speka cen?oties nenolaist nevienu asaru.

"Paskaties uz mani, stulbi!"

Vina nodrebeja, vinai ?kita, ka tas nav Davids, bet gan vinas tevs stav aiz tualetes un parbauda vinas spekus.

Vinai aizravas elpa un, pagruzot durvis, burtiski izkrita. Auksts vej? ietriecas vinas seja, sabucoja matus un acumirkli naca pie prata. Vina atskatijas. Ne blakus, ne aiz koka konstrukcijas neviens nebija redzams. Greizas durvis karajas uz ciksto?am engem. Liza paspera soli atpakal un aizvera to. Tad vina paskatijas uz papira lapu, ko joprojam tureja rokas, un ielika to jakas kabata. Velak noderes, ja naksies ?urp nakt velreiz,” vina nolema.

– Beidzot! – atskaneja Cervjakova balss. – Es jau esmu miris!

Vina pienaca tuvak. Vin? uzmanigi paskatijas uz vinu, paskatijas uz vinu ar caururbjo?u skatienu, un vinai pek?ni likas, ka vin? ir pilnigi pratigs. Ka stikla gabals. Tacu taja pa?a bridi vin? absurdi pamaja ar rokam, gandriz paklupa uz slidena pakapiena un, ?upojoties, satvera durvju rokturi.

"Bet mums ir vienalga, bet mums ir vienalga, mes klusim drosmigaki un drosmigaki par lauvu…" vin? dziedaja piedzeries balsi, un Liza domaja, ka vin? ir tikpat parasts ka visi parejie. Tikai nedaudz vecaks. Un drosmigak. Tas nozime, ka nav absoluti neka, no ka baidities.

Vina sekoja vinam iek?a maja.

12. nodala

1941 gads

Klusa, skrapejo?a skana lika Vitjam atskatities tie?i taja bridi, kad vin? aizvera kastes vaku, gatavojoties doties leja, pazeme, kur lupatu kaudzes, veca estakades gulta, ko sako?laja pelu, aitadas metelis ar mateta vilna, kura jau bija iestregu?as kaltetas zales lapas, bija jau sakraju?as kaudzes smarziga siena no pieliekama un pat austs paklajs, kas guleja pie ardurvim.