Музыка вечной любви

Джим и Джордж Дозенталь, например, завидовали Бенджамину. Потому что при их незавидной внешности они не могли даже мечтать о таких изысканных комплиментах.

Аманда Мур и Клоди Томас завидовали раскрепощенности Мадлен. Ведь с таким напором она могла покорять и покоряла в жизни любые цели, а Аманде и Клоди такое было пока неподвластно.

Сестры Кэтлин и Кэролайн Стоун пытались поучиться у Мадлен столь витиеватой наглости. Билл Колман и Питер Голд во всей этой ситуации сочувствовали Марти Кейл.

А на Марти почему-то напал очень хороший аппетит. И она съела и свой салат из креветок, и салаты Билла и Питера.

Она хотела еще съесть и салат Квентина Домунда, но тот сказал:

– У вас же строгая диета, исключающая морепродукты.

На что Марти громко воскликнула:

– Да что вы говорите?! Это очень интересно!

И вышла из трейлера-столовой, громко хлопнув дверью. Бенджамин улыбнулся ей вслед.

После ужина тоже никто не мог собраться с мыслями, и решили ничего не снимать. Поэтому каждый был занят своим делом.

Мадлен придумывала новую ловушку для Бенджамина. Ничего не подозревающий Бенджамин перечитывал в своем номере сценарий фильма. Квентин решался пригласить Марти на свидание, да так и не решился.

Ричард Дармер радостно пробовал новые вина в баре гостиницы. Билл Колман и Питер Голд уехали на ночную экскурсию по океану. Они приглашали с собой Марти, но Марти была слишком уставшей для каких-либо приключений.

Несколькими днями раньше Питер спросил у Билла, почему тот не ухаживает за Марти по-настоящему.

– Потому, что в сердце этой женщины живет только один мужчина, – сказал Билл, – и этот мужчина – не я. А почему ты не ухаживаешь за ней по-настоящему? – спросил Билл у Питера.

– Потому, что в сердце этой женщины живет только один мужчина, – улыбнулся Питер, – и этот мужчина – не я.

Они посмеялись и оставили все как есть. Они могли дружить с этой очаровательной женщиной, но ни один из них не мог претендовать на ее сердце.

Братья Дозенталь совместно думали в ближайшем баре, почему у них в жизни ничего не складывается так же благополучно, как у других нормальных людей. Клоди Томас и Аманда Мур думали об этом же по отдельности, каждая в своем гостиничном номере. А колоритные сестры Кэтлин и Кэролайн Стоун, по правде страдающие из-за того, что на них не обращают внимания колоритные Джим и Джордж, решили воспользоваться подсказкой фильма и играючи распить ящик шампанского.

Они пошли в ближайший магазин и купили ящик лучшего шампанского. Носильщики магазина еле тащили этот ящик по гостиничной лестнице в номер к сестрам Стоун. За этим занятием и застала всю честную компанию скучающая Марти Кейл.

Сестры Стоун были рады любому обществу. А потому они пригласили Марти составить им компанию.

Марти не стала отказываться. И так получилось, что она этим вечером незаметно для самой себя выпила лишнего.

Она была слишком уставшая и слишком несчастная, а еще ей приходилось брать на себя всю боль существования сестер Кэтлин и Кэролайн Стоун. И утешать их, и рассказывать им, что такие колоритные женщины тоже могут встретить свое счастье.

– У нас в жизни все наперекосяк, – жаловались сестры Стоун, – это потому что мы такие большие и высокие.

– Уверяю вас, – говорила им Марти, – если бы вы были маленькие и компактные, у вас в жизни были бы точно такие же проблемы.

– Как это – точно такие же? – искренне удивлялись Кэтлин и Кэролайн.

– Потому что все проблемы рождаются внутри нас, – объясняла им Марти, – внешние причины – это уже второе дело.

– Но наши не очень привлекательные внешности и провоцируют наши внутренние проблемы.

– А что такое – не очень привлекательные внешности? – говорила Марти. – Все люди разные, идеалов и эталонов нет.

– Как это нет? – не соглашались сестры Стоун. – Во всех журналах и на телевидении – только эталоны.

– Но вы тоже на телевидении, вы уже забыли, что вы актрисы?

– То, что мы попали на телевидение, это чистая случайность, – говорили сестры Стоун, – видимо, высшие силы забыли, что нам нужно только вредить.

– Это не случайность, это полностью ваш труд и заслуга.

– Какой труд, нам всегда предлагают только второстепенные роли!

– Кто-то должен играть второстепенные роли, этим вы и незаменимы.

Но сестрам Стоун, видимо, очень нравилось унывать. И они заводили все по новой.

– Нет, – всхлипывали они в два голоса, – все равно у нас в жизни все не так, как мы хотели бы. Мы с детства мечтали стать великими танцовщицами, но у нас высокий рост. Мечтали быть великими певицами, но у нас неважный слух.

– Уверяю вас, – утешала их изрядно выпившая шампанского Марти, – совсем необязательно быть кем-то великим для того, чтобы просто наслаждаться жизнью.

– Необязательно? – удивлялись Кэтлин и Кэролайн.

– Конечно, необязательно, – кивала Марти.

Но постепенно сестры Стоун несколько ободрились советами Марти. У них повысились настроение и самооценка. И они открывали новые и новые бутылки.

А совсем поздно ночью Марти сказала Кэтлин и Кэролайн, что она не может больше пить и ей пора идти в свой номер и забыться сном.

Марти вышла из номера сестер Стоун и действительно отправилась в свой номер. А вот то, как ее занесло в эту ночь на другой конец города в гостиницу, в которой остановился Бенджамин Мортон, не знал никто. Ни силы небесные, ни силы земные.

Марти вошла в номер к Бенджамину и остановилась на пороге. Бенджамин не поверил своим глазам.

Он встал с кровати и пошел навстречу Марти. Она чуть не упала ему на руки.

– Привет, Бенджи, – сказала Марти.

– Марти, ты выпила, – сказал Бенджамин.

– Я вообще не пью, – обиделась Марти.

– Давай я провожу тебя домой.

– Мой дом далеко, Бенджи.

– Я провожу тебя в твою гостиницу.

– Но я не хочу в свою гостиницу.