– Марти, я твой кофе допиваю.
– А от тебя никогда никакой пользы нет, Бенджи. Ты даже не можешь подвинуться и дать мне пройти.
Бенджамин продолжал стоять на месте и улыбаться. Марти остановилась перед ним и стала сердито смотреть на него.
– Доброе утро, Марти, – сказал ей Бенджамин.
Марти надоело изображать обиженную.
– Доброе утро, Бенджи.
А потом они по-дружески и неловко-официально клюнули друг друга в щеки. И Марти отпила кофе из чашки, которую Бенджамин держал в руках.
Марти поморщилась от головной боли, и Бенджамин невольно поморщился от того, что ей было так плохо. И Марти выскользнула из номера Бенджамина.
В конце гостиничного коридора сидела Мадлен Кроу и курила сигару. Увидев Марти, Мадлен оторопела.
А она-то была уверена, что, выследив ту женщину, которая сейчас находится в номере Бенджамина, она испортит Марти Кейл настроение окончательно и навсегда.
Не тут-то было. Бенджамин все-таки отхватил себе на эту ночь свою любовь.
– Так вот кому наш режиссер потащил поднос с завтраком, – мрачным голосом изрекла Мадлен, пытаясь скрыть разочарование.
– Там еще остались булочки, поспеши, может, успеешь, – весело сказала ей Марти и босиком пошла на улицу.
В этот день, кстати, должны были снимать, как героиня Марти Кейл проснулась на рассвете на одеяле героя Билла Колмана и не поняла, что она тут делает, и ничего не помнила об этой ночи.
Но все проспали этот самый рассвет, начиная с Бенджамина и Марти. Поэтому эту сцену отложили на следующий день.
А в этот день снимали просто разные отрывки ничего не значащих разговоров между Марти Кейл и Питером Голдом, Марти Кейл и Биллом Колманом, Марти Кейл и гримершей и костюмершей в исполнении сестер Стоун.
А вечером Марти позвонила безутешная Холли Дармер.
Холли два дня думала, как вернуть Ричарда, и не надумала ничего лучше, чем позвонить Марти и выплакаться ей в жилетку. В результате чего между ней и Марти произошел такой насыщенный диалог:
– Алло, Марти!
Длинные продолжительные рыдания.
– Холли, что случилось?
Холли, судорожно рыдая:
– Марти, мне как будто руку отрубили!
Марти, испуганно:
– Кто?
Холли, сквозь слезы:
– Я сама!
Марти, обеспокоенно:
– Ты медицинскую помощь вызвала?
– Марти. Мне. Как будто. Руку отрубили.
– Зачем?
– Марти, ты совсем глупая?
– Вроде нет.
– Мне как будто руку отрубили. Без Ричарда.
Чуть позже вот какой диалог произошел между Марти Кейл и Бенджамином Мортоном:
– Бенджи, Холли как будто руку отрубили.
Бенджамин, испуганно:
– Кто?
Марти, вздохнув:
– Она сама.
Бенджамин, обеспокоенно:
– Она медицинскую помощь вызвала?
– Бенджи. Холли. Как будто. Руку отрубили.
– Зачем?
– Бенджи, ты совсем глупый?
– Вроде нет.
– Холли как будто руку отрубили. Без Ричарда.
А еще позже вот какой диалог произошел между Бенджамином Мортоном и Ричардом Дармером.
Бенджамин, осторожно:
– Ричард, Холли как будто руку отрубили.