Семь эликсиров тьмы

Все четверо ещё раз украдкой взглянули на этот новый экспонат, который сейчас лежал прямо перед ними за стеклом. Бренден хотел было взять экспонат в руки, но Николь остановила его, почему-то оглянувшись…

В дверях зала стояли те двое, с которыми Джейн встретилась пару минут назад в коридоре.

– Ты думаешь, это правильная идея, Джехути? – Тихо, шёпотом, спросил один из них.

– Да, Усер. Я даже могу сказать, что полностью уверен в этом. Ведь, если мы, особенно после всего случившегося, продолжим скрываться, то зачем мы вообще существуем…

А за стеклом на шёлковой подушечке, давая ответы на все их незаданные вопросы, являясь абсолютным доказательством правдивости этой истории, лежала Книга Тота…

notes

Примечания

1

Один из величайших и долго правящих фараонов Древнего Египта. Известен как великий завоеватель и строитель.

2

Гробницы периода Раннего царства. Строились в форме усечённой пирамиды с подземной погребальной и другими камерами.

3

Древнеегипетский бог возрождения. Изображался в виде мумии, держащей в руках скипетр уас – скипетр власти. Осирис считается владыкой царства мёртвых.

4

Сахара – вторая по площади (после Антарктической) пустыня в мире. По мнению исследователя Африки Лео Фробениуса, раньше Сахара была степью-саванной.

5

Фараон Древнего Египта, получивший прозвище «Царь Тут» или «Золотой мальчик». Его гробница, найденная в 1922 году, не была разграблена грабителями. Вещи, найденные в гробнице, а также знаменитая посмертная маска Тутанхамона хранятся в Каирском музее. (Но некоторые исследования наводят на мысль, что изначально эта маска была изготовлена не для него). Этот фараон также известен как один из самых молодых фараонов. Он скончался, не дожив до двадцати лет.

6

Сторонники древнеегипетского бога хаоса, разрушения, ярости и песчаных бурь, Сета. Не путать с сетитами (сетианцами) из организации «Храм Сета» – оккультной религиозной организации в США, поклоняющейся этому богу, полностью отождествляя его с Сатаной.

7

Cамоназвание – Имошаг. Народ группы берберов, живущий в Мали, Нигере, Буркина Фасо, Ливии, Алжире и Марокко. Часть из них кочует по пустыне.

8

Название древнеегипетского языка на последнем этапе развития. Использовался и как письменный язык, и как разговорный.

9

Язык туарегов.

10

Со временем древнеегипетский язык менялся. Выделяют ранний и классический староегипетский языки, новоегипетский, среднеегипетский, демотический, птолемеевский и коптский.

11

Древнеегипетский бог неба и солнца. Изображался в виде сокола, крылатого солнца (редко) или человека с головой сокола в уборе фараона.

12

Древнеегипетская богиня веселья, радости, домашнего очара, любви, женской красоты, плодородия и кошек. Изображалась в виде кошки или женщины с головой кошки.

13

Хоть в западном мире под хиджабом понимается арабский женский платок, изначально хиджабом называлась в исламе любая одежда с головы до ног.

14

«До свидания» или «Пока» по-арабски.

15

Мир мёртвых.

16

. (Джесер-джесеру – «священнейший из священных). – Заупокойный храм женщины фараона, Хатшепсут, расположенный рядом с Долиной Царей у скал Дэйр-эль-Бахри. Храм оставался в употреблении до птолеемского периода; позже копты организовали там церковь, которая действовала до XI века.

17

Бог луны.

18

Богиня рождения и смерти.

19

Богиня-покровительница беременных и рожениц. Изображалась в виде беременной самки гиппопотама.

20

Новый год в Древнем Египте праздновали летом, во время разлива Нила.

21

Бог мудрости и знаний. Покровитель библиотек. Одно из самых популярных его изображений – ибис или человек с головой Ибиса.

22