Внутри

– Да, бредовые, – повторяет матрос со шрамом, остальные ему поддакивают. – Оставить все оружие на капитанском мостике. Беспрекословно подчиняться Голдингсу, подносить ему с поклонами еду… А теперь это… – Он указывает на дыру в голове мертвого Джона. Что все это значит?

Я понимаю, что слова матроса со шрамом правдивы. Я знаю, что в теле Эла-младшего успел побывать Ин, и теперь Ин, скорее всего, находится в теле Голдингса, который получает все необходимые блага, пока ведет судно обратно в Сан-Франциско.

– Мы матросы, а не рабы, – вмешивается лопоухий матрос. – Видимо, вы, Эл, перепутали нас с телками Ашеса.

Я был в памяти Таи, я знаю, как выглядел ее ныне покойный брат…

– Либо ты что-то замышляешь, – добавляет какой-то матрос, чью голову я даже не вижу.

…и когда я подумал об Ине, то увидел незнакомого мальчика в зеркале…

– Так что, Эл, либо ты говоришь, что ты задумал, – предлагает матрос со шрамом, – либо мы от тебя избавляемся.

…мальчик в зеркале – и есть покойный брат Таи…

– Вы меня убьете? – спрашиваю я.

…он и есть Ин…

– Да, и скормим рыбам, как тогда Шейлу.

…даже не Ин, а ИН. Ирвин Нортон Фингертипс.

Я улыбаюсь и говорю морякам.

– Я облегчу вам задачу.

Я сую пистолет себе в рот и спускаю курок.

Но в момент нажатия на курок я покидаю голову Эла-младшего, поэтому наблюдаю его самоубийство со стороны. Эл падает на матросов, заливает их собственной кровью. Их всего шесть или семь, все они отталкивают тело от себя, все, кроме матроса со шрамом.

Я попадаю в его голову, вижу, что зовут его Андреас, плюю на этот факт и открываю по матросам огонь. Три-четыре, все-таки четыре матроса падают сразу же, их кровь перемешивается с кровью Эла-младшего, пятый, перед тем, как упасть, успевает ранить меня, а шестой, лопоухий, смотрит на Андреаса так, будто бы всегда подозревал, что Андреас может выкинуть трюк в подобном роде. Я покидаю тело Андреаса – не хочу чувствовать даже чужую боль – и проникаю в голову лопоухого. Его зовут Марк, и он в глубине своей души, которая для меня и не глубина вовсе, жалеет, что устроился на работу к пособникам рабо– и наркоторговцев.

Все это время Тая молчит в углу. Даже я забываю о ее присутствии, не говоря уже о недалеких морячках. Я поднимаю руки вверх, даю Тае понять, что не собираюсь делать ей больно, и медленно к ней подхожу. Она сжимается в углу, я улыбаюсь, но моя явная дружелюбность, судя по глазам Таи, не означает, что намерения у меня дружелюбные, и в этой подозрительности Тая полностью права.

Я слышу стон. Оборачиваюсь, вижу раненого Андреаса. Он лежит на трупе Джона, непонимающе смотрит на стрелявшего в него, также раненого матроса. Пара агрессивных рыков, пара выстрелов – и раненые матросы присоединяются к своим уже успевшим умереть собратьям. И в следующие мгновение…

…я кричу от боли. День лишается всех красок, наступает ночь, мое лицо разрывается от боли. Я долго не могу сообразить, в чем дело, затем снимаю с головы кастрюлю. Меня обдает горячим душем. Из кастрюли вываливаются три-четыре, все-таки четыре луковицы и успевший развариться член. Я ору, и ору громко, и сквозь частое из-за кипятка моргание, я вижу, что Тая направляет на меня пистолет одного из моряков. Я чувствую облегчение – потому что единственный, кроме Голдингса и Таи, оставшийся в живых на судне, судя по всему, сейчас умрет от рук Таи. И поэтому я перемещаюсь в ее тело…

…и с чистой совестью стреляю в ошпаренного матроса. Он падает на плиту, обжигается вновь и в диких конвульсиях падает к моим ногам. Глазами Таи я осматриваюсь по сторонам. Кровь у входа в камбуз, разбавленная кипятком кровь у плиты, несколько трупов, некоторые лежат друг на друге. Я вскрикиваю голосом Таи и отпрыгиваю в сторону – кипяток успевает подплыть к ее босым ногам.

Сквозь очевидную неразбериху в голове Таи я различаю одну идиотскую, но дающую ей столь горячую, как теплый храм в моей Сэнди, надежду. Она хочет выпрыгнуть за борт и плыть, плыть, куда глаза глядят, плыть, пока не утонет. Бедная девочка еще не знает, что все имеющиеся на корабле матросы лежат теперь окровавленными в камбузе. Я вселяю в ее голову это знание, также вселяю в нее уверенность, что Голдингс о ней позаботится. Мне не приходится собственноручно удалять из головы Таи ее желание выброситься за борт. Это желание само растворяется, едва созданные для нее мои вселяющие уверенность мысли приживаются в ее голове.

Я заставляю Таю расслабленно вздохнуть и покинуть камбуз. Затем вселяю в ее голову почти религиозную уверенность, что заслуги по ее спасению невероятным образом принадлежат Сэнди. Хочу мысль о встрече с Сэнди сделать главной в жизни Таи, хочу, чтобы они заботились друг о друге… И в самый неожиданный момент я сталкиваюсь нос к носом с незнакомым, но непривычно опрятным по меркам этого судна мужчиной. Из памяти Таи я узнаю, что передо мной Голдингс. И благодаря собственной памяти понимаю, что в его теле хозяйничает Ин.

– Я отлучился всего на минуту, – четко поставленным голосом рапортует Голдингс. – С тобой все в порядке?

Я подхожу к Голдингсу, целую его в бородатую щеку и шепотом говорю:

– Ты мой маленький братик! Я так тобой горжусь!

Затем покидаю тело Таи и, к счастью, успеваю сделать это до того, как меня пронзят невидимые ножи, но затем я понимаю, что никаких ножей не будет – ведь глаза Голдингса, нервно крутящего фуражку, полны соленых, как окружающий его и Таю океан(,) слез.

Возле собственной могилы

Я втягиваю порошок. Протираю ноздри, чувствую свою силу. Суперсилу. Я не человек. Я нечто большое. Я знаю все, что можно знать в этом мире. Я смогу трахнуть каждого человека в этом мире, я трахну всех, причем одновременно. Моя ярость, затуманивающая разум – на самом деле, божья длань, ниспосланная мне самим Всевышним, правда, он блекнет передо мною, и почему-то его, а не меня так боязливо величают, так вот, второе по значимости существо во Вселенной предоставляет мне, именно мне, возможность наказывать всех, чьи грязные души тонут в пропасти беззакония. Я их накажу, да, червяки долго не живут, их стоит давить насмерть, насмерть-насмерть-насмерть-насмерть, они не достойны размножения, они столь падки духом, что наказание, исполненное моим величием – лучшее, что может произойти в их сраных жизнях. Я убью каждого, кто этого заслуживает – и тех, кто этого не заслуживает, я тоже убью, ибо я могу. Передо мной бессильны власти, боги, люди, системы, ценности, морали, большинство и меньшинство. Я – единственное, что значимо в этом летящем в пропасть мире…

При иных обстоятельствах можно было бы насладиться мыслями Ривьеры, но в его голову я пробираюсь не ради этого. Я пробираюсь в помещение, которое Ривьера называет собственной спальней, забираюсь под кровать, отодвигаю половицы и достаю деньги. Много денег, только стодолларовые купюры. Перевязанные лентами выпускников пачки начинают расти возле кровати. Скоро гора денег, уже возвышающаяся над кроватью, рушится под собственной тяжестью, занимая своими остатками половину покрывала. На нем, кстати, следы засохшей блевотины – я могу воспроизвести в своей памяти рвотные позывы, появившиеся у Ривьеры после микса кокаина с бензодиазепинами, но делать этого не буду. Из памяти Ривьеры я узнаю, что Сэнди ни разу не ночевала в этой спальне, и безумно этому радуюсь.

Я кидаю деньги в чемодан, но купюр настолько много, что все они туда не вместятся. Мне приходится идти в хозяйственный магазин. Хочу купить много мешков для мусора. Магазин находится рядом с домом Ривьеры – я вспоминаю, что когда-то я там покупал красный коврик, после того, как на сером коврике оказались чьи-то мозги.

С этого все началось. Я так до сих пор и не узнал, кому эти мозги принадлежат…

Спустя десять минут я возвращаюсь с десятью мешками для мусора. В спальне Ривьеры находится небольшая плазма, включаю ее, чтобы не скучать при сборке денег. Идут новости, говорят про хакера, который может взламывать ДНК; мне кажется, что где-то я о нем уже слышал. Спустя некоторое время все деньги, а именно десять миллионов, оказываются в четырех мешках и одном чемодане. Я опасаюсь, что мешки могут порваться – они набиты банкнотами под завязку.

В два захода я складываю все деньги на пассажирское сиденье. У Ривьеры пикап, ржавый, как у реднеков. Я не доверяю его кузову, боюсь, что мешки вывалятся и осчастливят проезжающего позади меня на купленном в лизинг кабриолете армянина. В кузове лежит лопата, из мыслей Ривьеры я знаю, что то, что я сейчас сделаю с его деньгами, планировал сделать он сам.

Через полчаса я оказываюсь у кладбища. На улице бурая ночь, меня никто не сможет увидеть, разве что какой-нибудь вандал или некрофил, но это, конечно, не станет для меня препятствием. Я пытался узнать кое-что из памяти Сэнди, но чертов Ин настолько загрузил мою девочку мыслями о возмездии Ривьере, что даже она не знает об этом.

Моя Сэнди не знает, где я похоронен.

Я включаю на телефоне Ривьеры фонарик и брожу по кладбищу. Всматриваюсь в кресты, вчитываюсь в надгробия, мечтаю увидеть на одном из них собственное имя. Был бы я живым, не смог бы представить, что у меня когда-нибудь будут подобного рода мечты. Брожу я не особо долго, крест с именем "Олег Ривник" находится на самой окраине кладбища. Это удобно, меньше времени уйдет на перенос мешков и чемодана. Но перед этим я подолгу смотрю на свое имя, на даты жизни, на отсутствие глубокомысленных изречений на могиле. Безликая она. Я бы хотел, чтобы под датами указали мое поэтичное признание в вечной любви к Сэнди, также я был бы не прочь увидеть какое-нибудь насмешливое или даже саркастичное высказывание, подчеркивающее незначительность моего существования, но ничего этого нет, и переживать об этом незачем. Мертвецы холодны к собственным могилам.

Я копаю яму, тревожу собственный якобы покой, копаю долго, усиленно, чувствую мозоли на ладонях Ривьеры, чувствую усталость. Копаю до тех пор, пока лопата не упирается в крышку гроба. В два захода я переношу чемодан с мешками, размещаю в яме, приходится топтать мешки ногами, чтобы они не выдавали себя. Кладу сверху мешков чемодан, все это закапываю. Ровняю землю лопатой, и ровняю долго, пока не убеждаюсь, что внешний вид могилы ничем не отличается от вида могилы, бывшего при моем прибытии. Лишнюю землю я аккуратно раскидываю вокруг креста и, испытывая гордость за проделанную работу, бросаю лопату в кузов, забираюсь в машину, завожу мотор и еду к побережью Тихого океана, хочу утопить Ривьеру вместе с его ржавым пикапом. У Аутер Ричмонд я передумываю, разворачиваюсь и еду в место, которое Ривьера называет собственным домом. Из его памяти я знаю о спрятанном за плазмой на черный день "черном" кокаине. Хочу спихнуть пропажу денег на кокаин; кокаин же станет для Ривьеры причиной, по которой он не сможет вспомнить о том, чем занимался последние часы.

Топить Ривьеру рано, решаю я, решаю с начинающим мне нравиться коварством. Надо поступать как Ин. Надо убивать изощреннее…

Солнце слепит мне глаза. Я понимаю, что лежу в каком-то лесу, наверное, это лес неподалеку от деревни, только я не ощущаю, как в прошлый раз, что нахожусь на родине. Я не хочу лежать, мне хочется мстить всем злодеям, чтобы они, так же, как и я, умерли, осознавая весь бред собственной смерти. Я надеюсь, что подобные мысли оправдываются моим длительным пребыванием в голове Ривьеры, но у меня появляется противное ощущение, что желание убивать органично вытекает из моих стремлений помочь тонущему в невежестве миру живых.

Да, я понимаю, почему лежу в лесу. Это мой сон, осознанный, как и всегда. Высокая трава царапает мою спину, но я не ворочаюсь, я парализован, слепящий солнечный свет и горький запах травы – это все, что у меня есть.

– Ин! – ору я в пустоту. – ИН!!!

Это же бог моих снов. Его нельзя назвать злодеем – его мотивы вполне понятны, и я, если бы не вовлеченность моей Сэнди в это безобразие, всецело эти мотивы поддерживал бы.

– Ирвин Нортон Фингертипс! – ору я, часто моргая. Чертово солнце…

– Ирвин! Я знаю, ты мстишь Генри Ашесу! И я тебя понимаю! Я сам ненавижу этого старого шакала! Давай мстить ему вместе…

– Чого ти так кричиш?

Надо мной нависает Ира. Абсолютно голая Ира.

И увидев ее тело, я осознаю, что сам валяюсь в этой траве без одежды.

– Не турбуйся про те, – говорит Ира. – Я ж бачила твоi причандали.

– Мне нужен Ин, – говорю я Ире. – А ты исчезни.