Рассмотрим последовательно каждую из трех указанных единиц измерения времени.
День
День определялся как промежуток между двумя последовательными заходами солнца. Знак UD в значении u
«день» известен со времени архаического Урука IV–III. Он использовался как логограмма во многих текстах III тыс. и позднее. В клинописи ему соответствовало аккадское слово umu(m) «день». Он мог обозначать светлую часть суток или только «утро», но также целиком сутки (день + ночь). Самая ранняя пиктографическая форма UD представляла изображение восхода диска Солнца между двух гор на востоке [Englund 1988, p. 136–137] (рис. 9, 10). Отсюда появились, вероятно, два дополнительных прочтения этого знака –
utu «солнце» и babbar, «белый, светлый».
Темная часть суток имела также особое название GI
, в клинописи ему соответствовало акк. mu?u(m) «ночь». Форма знака GI
в текстах из архаического Урука (рис. 11, 12) позволяет предположить, что в Месопотамии в этот период небо мыслилось куполообразным. Особый знак SIG (символическое изображение захода Солнца[72 - Знак SIG, в пиктографическом варианте – это U
, обращенный в противоположную сторону [ZATU, No. 451], имел значения: «быть слабым», «быть низким», «быть тонким» [ePSD, sig].]) использовался в значении «вечер» (рис. 13). В текстах из Урука встречается противопоставление UD/SIG «утро/вечер» [Englund 1988, p. 166–167; id. 1998, S. 126].
При отсчете начала суток в Месопотамии была принята так называемая «вечерняя эпоха», день начинался от захода Солнца. Это было связано с использованием лунного календаря. Начало суток должно было соответствовать началу лунного месяца, которое определялось лунной неоменией[73 - Неомения (букв. «новая Луна») – первое наблюдаемое появление на небе вечером лунного серпа после периода невидимости Луны.], наблюдавшейся вечером.
Другие обозначения, связанные с сутками в текстах III тыс. и в старовавилонский период: u
-zal «рассвет, на рассвете»; a
-gu
-zi-ga, акк. ?ertu, «рассвет, утренняя заря, на рассвете»; usan/usan
(в старовавилонский период an-usan, u
-sa
-an и др.), акк. ?imetan «вечер, вечером»; u
-te-na (вар.: u
-te-en, u
-te-en-na), «вечер, вечером» [ePSD, usan/usan
]. Со староаккадского времени получило распространение аккадское слово urru(m) в значении «день (как оппозиция ночи)», «раннее утро». В эпоху III династии Ура встречаются также обозначения a
-gi
-ba-a «середина ночи, ночью» и an-ba-ra «середина дня, полдень» [Sallaberger 1993, Bd. 1, S. 5]. Последний термин в старовавилонский период приобрел вид: an-bar
, an-bar
-gana
, акк. karar?; mu?lalu «полдень, середина дня, полуденный зной» [ePSD, anbar, anbarkar]. В старовавилонский период в ходу были аккадские термины ka??tum «утро», lil?tum «вечер» [Wassermann 2006].
Знак U
в его самом раннем пиктографическом варианте послужил основой для обозначений «дня», «месяца» и «года». Его изображение соединили с числами. Как показал А. А. Вайман, числа, стоящие справа от U
, обозначали дни, числа, вписанные в U
, – месяцы, горизонтальные черточки перед U
– годы [Вайман 1974; Englund 1988, p. 136 и сл.]. Определенные таким путем выражения «1 день», «1 месяц» и «1 год»[74 - В обозначениях Энглунда, это соответственно знаки: u
+ N
, u
? N
, N
+ u
[Englund 1988, p. 184].] стали в дальнейшем основой для клинописных знаков соответственно u
«день», iti «месяц» и mu «год» [Englund 1988, p. 183; id. 1998, S. 121–127].
В Месопотамии III тыс. использовались также более мелкие подразделения суток. В Уруке IV–III –
?
суток, в Фаре –
?
суток, в эпоху III династии Ура –
?
,
?
,
?
части времени рабочего дня [Englund 1988, p. 183].
Деление светлой и темной частей суток на 3 равные части, так что в целом сутки подразделялись на 6 частей, принятое в Фаре, возможно, предваряет введение так называемых «страж», известных по более поздним текстам. «Стражи» (шум. en-nun, акк. ma??artu) как подразделения ночи встречаются в старовавилонский период в разных текстах[75 - Они упоминаются: 1) в старовавилонских письмах, 2) в тексте мифа об Атрахасисе (Table I, 70, 72) [CAD M/1, p. 338; Englund 1988, p. 167, no. 40], а также 3) в астрологических предсказаниях по лунным затмениям, где протасис имел следующий вид: «Если затмение произошло в вечернюю (вар.: среднюю или утреннюю) стражу…» [ABCD, p. 20, 44].]. В астрологии использовались названия: en-nun an-usan = bararitu «вечерняя стража», en-nun murub