The road to a dream.
***
Хвост самолёта
На безупречном небе.
Дорога к мечте.
«France, Cote d’Azur…»
France, Cote d’Azur.
The yacht sways on the blue waves.
A table for two.
***
Лазурный берег.
Яхта на синих волнах.
Столик на двоих.
«In the sea mist…»
In the sea mist
White sailboard is sailing
Towards the sun.
***
В тумане моря
Плывёт белый парусник
Навстречу солнцу.
«An oasis sprawled…»
An oasis sprawled
On a crest of a hill with
Breathtaking sea view.
***
На гребне холма
Раскинулся оазис
С видом на море.
«Little house by the sea…»
Little house by the sea,
A boat on the seashore,
Quiet rustle of waves.
***
Домик у моря,
Одинокая лодка,
Тихий шелест волн.
«Hot bracing coffee…»
Hot bracing coffee,
The silence of the morning.
That’s aromagic.
***
Горячий кофе,
Утренняя тишина,
Аромагия.
«ln the seagreen…»
ln the seagreen
The dolphins are larking.
The splash of waves beckons.
***
В морской синеве
Проплывают дельфины.
Плеск волн манит вдаль.
«Turquoise paradise…»
Turquoise paradise,
Emerald palm trees, pink sand.
Secluded Island.
***
Бирюзовый рай,
Изумрудные пальмы,
Розовый песок.
«The heart beats calmly…»
The heart beats calmly,
Warm sea breeze fluttering palms,
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: