If you get me. Книга вторая. Если ты достанешься мне

Я читала, что одним из условий Каролинской больницы является то, что пациент сам находит или предоставляет донорский орган. Вы пишете, что ждете почку, значит, вы уже готовитесь к операции? (англ.).

[03:42, 5.6.2019] Эрик: Hello sweetheart, I’m still waiting. They need to find the right kidney. They don’t know why I’m sick. But will hopefully find out. I can’t use the phone that much because of electricity machine that I’m plugged in to. That’s life. I hope that you are good and wait for me. I will be back. ;) Beautiful you .

Здравствуйте, дорогая, я все еще жду. Им нужно найти правильную почку. Они не знают, почему я болею. Но, надеюсь, узнаем. Я не могу пользоваться телефоном так часто из-за электрической машины, к которой я подключен. Такова жизнь. Я надеюсь, что у тебя всё в порядке и подожди меня. Я вернусь. ;) Ты прекрасна (англ.).

Глава двенадцатая

You never need to be embarrassed inform of me. I’m a part of you. ;)

Эрик

[01:13, 10.6.2019] Эрик: Hello my sweetheart, I understand that translation is not always right. :) I love to hear from you and I love to se all your sexy photos. You are so beautiful and sexy and have a good heart.

01:13, 10.6.2019] Эрик: [01:14, 10.6.2019] Эрик: It’s nice to know about you and when you take care of kids.

Людмила: I like it, thanks

Людмила, теребила свои нервы, погружаясь в поток вопросов: «Человек пишет, что для не него не значима разница возраста, но я не понимаю; готов ли он для семьи? – Следом, перебивая себя: «Я его мечта. Если да то, почему я неустанно пытаю себя; потому, что не стремлюсь заигрывать с молодыми мужчинами, а с моим шведским парнем, я ищу компромисса? Неготовая себя принять в разновозрастных отношениях, веду себя, как неуверенная в себе, зацикленная на том, что не могу поверить в тому, что у моего мужчины, отсутствуют возрастные грани, не доверяю ему».

[01:20, 10.6.2019] Людмила: Иногда когда смотрю на незнакомцев, мужчин моложе себя то, пытаюсь вообразить, что почувствуешь ты, возможно неловкость, в присутствии женщины, которая старше, чем мимо проходящие девушки.

[01:22, 10.6.2019] Людмила: И, конечно, так как можно сравнивать человека, например меня с ними.

Эрик: In front

Эрик: Вам не нужно смущаться сообщать обо мне. Я часть тебя. ;)

Людмила: Это объясняет мое чувство стеснительности…

[01:27, 10.6.2019] Людмила: Как ни странно, но после того, как мы начали переписываться и несколько наших видео-разговоров с тобой … мужчины, которые немногим старше, перестали меня привлекать, хотя я могу понять, как различен наш с тобой возраст.

[01:35, 10.6.2019] Эрик: I don’t understand why they are not attracted to you. You are amazing, beautiful and sexy. But I hope that you don’t get another because you are mine… ;)

Я не понимаю, почему они вас не привлекают. Вы потрясающий, красивый и сексуальный. Но я надеюсь, что ты не получишь другого, потому что ты мой …; (англ.).

[01:38, 10.6.2019] Людмила: Знал бы ты, как я обожаю, твой приятный румянец на молочных щеках, ты моложе и ты стройный парень, поэтому внешние данные других на твоём фоне просто исчезают из вида… и твоя речь…

[01:39, 10.6.2019] Людмила: У Вас изысканные манеры, восхищаюсь.

[01:35, 10.6.2019] Эрик: aha, ok.

[01:15, 10.6.2019] Эрик: But I’m trying to get better. For us .

[01:45, 10.6.2019] Людмила: Но иногда я разговариваю с молодым парнем, который моложе тебя – он приходит погулять с собакой – которого нанимала, перед поездкой в Марокко. Он не редко дает понять, что женщины моего возраста привлекают его, но то, с каким чувством Вы говорите мне, что я Ваша. Не позволяют перешагнуть эту черту, я хочу быть с тобой.

[01:49, 10.6.2019] Эрик Швеция: And I want us to be together .

Людмила: Я воспринимаю тебя, как светлого человека, который действует по велению сердца, это интуитивное восприятие на уровне подсознания, его обмануть невозможно. Лабиринты прошлого, как танец, в котором есть переходы к другим красивым движениям, страстным движениям но, этого вдохновения нет.

Эрик: Вы кому-нибудь рассказывали о нас?

Людмила: Да, я сказала моей дочери и сестре, и если вы хотите спросить, знает ли этот парень, что происходит с собакой о вас, знает естественно.

Людмила: Но имеет ли, этот вопрос такое значение для нас; знает ли, кто-нибудь о нашем общении? Мне кажется, что наши отношения важнее.

[01:58, 10.6.2019] Эрик: Я спросил не из любопытства, я просто удивился. Я верю в тебя и себя.

[01:59, 10.6.2019] Эрик: I want to hug you soon....

Я хочу скорее тебя обнять… (англ.).

[01:59, 10.6.2019] Людмила: Меня беспокоит, если моя переписка наносит вред вам сейчас, твоему здоровью и жизни – поскольку ты связан с деви

[02:00, 10.6.2019] Эрик: Вы не причиняете вреда. Вы помогаете мне своей любовью.

[02:11, 10.6.2019] Людмила: Спокойной ночи, мой дорогой Эрик, нежно обнимая и целуя тебя (пока только во сне)… Я не знаю, почему на сайте знакомств ты выбрал меня. И вообще, почему ты оказались на сайте еще до того, как заболел? Мне показалось, что у такого человека, как ты, не может быть проблем со знакомством … , если бы ты знал, как ты привлекателен!

Эрик: I just knew about my kidney problems after we met online. So I didn’t know for to long.

Я только знала о своих проблемах с почками после нашей встречи в Интернете. Так что я не знал долго. (англ.).

Эрик: Хорошо, что ты есть. Я всегда здесь для тебя.

Принять людей такими, какие они есть:

«Раннее пробуждение дает больше энергии, на прошлой неделе во время визита к психиатру, у меня наметилось улучшение, в последнем случае, мне уменьшили дозу лекарства», – сообщала Люджейн.

Людмила: А насчет лекарства, тебе же оно не нужно, вспомни – в письме, датированным от 18 июня ты мне пишешь: «Я проснулась сегодня рано, чтобы поговорить с тобой; во время моей последней консультации, мой психиатр заметил улучшение и отменил применение лекарственных препаратов».

«Люджейн, – взывая к её разуму, напоминала дочери, о том, что она абсолютно здорова, – я надеюсь, что вскоре, ты выйдешь на работу и перестанешь постоянно жалеть себя и пить таблетки, в чём ты совсем не нуждаешься. Как бы мне хотелось, чтобы заняла себя, чем – либо достойным тебя, во благо себе, заслуживающим внимания, преобразование образа жизни, встречи с коллегами по работе, смена микроклимата пойдёт только на пользу импульсу дня!

[23:47, 24.6.2019]Людмила: Люджейн, так, что же решилось с вакансией?

Люджейн ей отвечала уклончиво, – Извини, сейчас я на улице, – пошли минуты, когда Людмила, перестала надеяться. Что получит ответ, но вскоре пришло объяснение: В моё следующее посещение, в бюро той компании мне отказали, сославшись на то, что в данный момент, вакансии заняты, пообещав в случае надобности, они мне позвонят, придётся рассматривать вакансии других фирм.

Людмила: Меня такой поворот удивил, думала, что ты собиралась выходить на работу к дяде Мехди, поэтому был непонятен отказ, так значит, ты не к дяде Мехди в бюро. Не подумай, что слишком строго к тебе отношусь – единственное желание, перемены твоей обстановки, круга общения помимо семьи.

Люджейн: Да не важно.

Люджейн: Je t'aime .

Людмила: Люджейн, и я тебя: «Да многое, по большому счёту не важно, когда, понимаешь, что многое из привычного не изменить, недаром про них говорят: «восток дело тонкое»; люди восточного менталитета, имеют иные понятия, отличные от мировоззрений славян. В существующей субкультуре восточных людей, зачастую склонны к двуличию, говоря собеседнику не то, что думают, на самом деле, давая пустые надежды. Никому неприятно, спустя время, неважно как человек жил и на, что он рассчитывали, получает отказ, что гораздо хуже, чем первоначальное нет. У восточных людей, бывает и так; в разговоре с тобой они улыбаются, а ты воспринимаешь это как одобрение слов, полагая, что в вопросе с тобой соглашаются, принимая за «чистую монету», то выражение лиц, а нет…, не нужно забывать и про вторую сторону.

Не будем недалеко ходить, взять ту ситуацию, когда, я рассказала об Эрике, дочери. В итоге, что нашла со стороны дочери не только не понимание, а свыше того, сопротивление всем моим планам. От того – то, полагается, что Люджейн могла прикинуть своё положение и то, как ситуация воспримется родственниками отца, супруга, женой дяди, окружением дедушки, узнай они, что супругом матери стал мужчина гораздо моложе. Не потому ли, был проигнорирован совет дяди Мехди, купить мне билет через Швецию? Ввиду того, что зять про Эрика знал то, оттого, он и действовал наперекор? А, если проанализировать события того дня, когда Люджейн должна была отправиться вместе с супругом за покупкой билета то, ни с чего уцепившись за недомогание, зависает в квартире, сдаётся мне, что в поступках Люджейн, преднамеренный ход…»

Пожалуйста, поверьте мне…

Людмила: I really want to see you – let me know what day and what time it is possible (I mean in those 2 minutes that you have in the hospital)