по печатному читает мужичкам дитя…
И пришлося ей, младенцу, старикам прочесть
про желанную свободу дорогую весть».
61
Резник – Специалист по ритуальному убою скота у верующих евреев.
62
Первые лампады использовались христианами для освещения тёмных пещер, в которых они, опасаясь преследования, совершали богослужения. В дальнейшем лампады стали важной деталью праздничного и богатого убранства христианского храма. В широком смысле «лампада» – это наполненный маслом светильник, зажигаемый перед иконами или наверху больших стационарных подсвечников. Символическое значение лампады – вечный огонь веры в Христа, разгоняющий тьму зла и неверия. В домах Православных Христиан перед иконами принято вешать или ставить на подставке лампадки. Это древняя благочестивая традиция, которая символизирует непрестанную молитву Христиан к Богу. Если в доме нет лампады, то дом этот как бы духовно слеп, темен, здесь не всегда прославляют Имя Божие.
63
Отречение от Синагоги – Наивысшее наказание для еврея в еврейской общине в «средние века» и вплоть до середины ХХ века.
64
Гонт (дранка, шиндель) – кровельный материал в виде пластин из древесины. Изготавливают из деревянных чурок. Производят гонт путём откалывания плашек от чурки при помощи специального «колуна» – колотый гонт, или пилением – пиленый гонт.
Гонт может быть шпунтованный и нешпунтованный (дранка). Шпунтованный гонт имеет клиновидное сечение (одна кромка шире, вторая уже). В широкой кромке прострагивается паз, в который вставляется узкой кромкой соседняя гонтина при устройстве кровли. Нешпунтованный гонт имеет прямоугольное или линзовидное сечение. Тонкие гонтовые пластины (толщиной до 10 мм) прямоугольного сечения называются щепой.
В качестве сырья чаще используется осина, лиственница, сосна, ель. Хвойные породы содержат большое количество смолы, которая является природным антисептиком и препятствует образованию гнилостных грибков и бактерий. Именно из-за низкого содержания смолы многие древесные породы не выдерживают солнечного и температурного воздействия. Растрескавшаяся древесина начинает гнить и разрушаться.
С кровлей из лиственницы и сосны такого не происходит. Деревянная крыша из этих пород будет служить примерно в 2 раза дольше, чем кровля из других деревьев при использовании их без пропитки специальными антисептиками.
65
В 1913 году среднемесячная заработная плата рабочих, занятых в промышленности составляла, в рублях:
В России – 24,2 руб.
В Великобритании – 61 руб. (6,5 фунта стерлингов)
В Германии – 57 руб. (123 марки)
В США – 112 руб. (57,4 доллара)
Во Франции – 41 руб. (108 франков).
Вот и понятно, почему в России в 1917 году революция имела место.
66
Политу?ра (лат. politura – шлифовка, полировка, отделка) – жидкость, используемая в отделочных работах. Политурой покрывают деревянные поверхности, чтобы добиться зеркального блеска, и сохранить и чётко выявить текстуру древесины. Представляет собой спиртовой раствор смолистых веществ. Благодаря высокому содержанию спирта в политуре иногда её используют для приготовления очень дешёвого алкогольного напитка.
67
Калькулятор – нормировщик.
68
Новые ассигнации выпустили в 1786 году. Большие номиналы 100, 50 и 25 рублей ходили в узком кругу очень обеспеченных людей. А вот пятёрки и десятки ушли в народные массы, где им тут же дали прозвища «синенькая» и «красненькая».
Прозвища оказались устойчивыми и продержались века. Синий основной цвет пятирублёвки и красный на десятирублёвке был даже на купюрах СССР периода 1961-1991 годов.
69
Калинин (Калинина) – русская фамилия и топоним. Фамилия происходит от сокращённой формы имени «Калиник», означающего по-гречески «добрый победитель».
70
Мужское имя Серафим – (др.-евр.) означает «жгущий», «огненный». Женское имя: Серафима, Сима.
71
Мужское имя Каллистрат – (др.-греч.) означает «красивый воин».
72
Город Мглин – административный центр Мглинского района Брянской области. Небольшой город – фактическое число проживающих в 2011 году составляло около 8 тысяч человек. Город расположен в 167 км от Брянска, на реке Судынке. Своё название город получил от слова «мгла». В старину Мглин окружали дремучие леса, в которых даже днём было сумрачно, мглисто. В конце XIX века, когда в области строились железные дороги, город насчитывал более 10 тысяч жителей. Но рельсы прошли мимо Мглина, и он, увы, не получил дальнейшего развития.
73
Шестерка, шестеро солдат – до революции‚ в казармах солдаты спали на двухъярусных нарах‚ группами по шесть человек. Рядом‚ здесь же, сидя на «корточках» (ноги калачиком) обедали-ужинали, все с одного «бачка».
74
Катар – устаревшее название катарального воспаления с обильным выделением слизи или мокроты.
75
Унеча – город в России, административный центр Унечского района Брянской области. Население – 23550 чел. Крупный железнодорожный узел.
Самое раннее упоминание об Унече обнаружено в материалах Киевского архива. Это документ 1770 года, согласно которому Унечская Рудня Стародубского полка была передана Екатериной II графу П. А. Румянцеву.
Появилась Унеча в 1885 году как железнодорожная станция у пересечения линий Брянск–Гомель. Как водится, при станции сформировался поселок, получивший свое название от реки Унеча. Станция Унеча в короткий промежуток времени превратилась в крупный железнодорожный узел – через нее пролегли пути, связавшие напрямую порты Балтики с Черноземным Центром: линия Орша – Хутор Михайловский.
Население станции росло сравнительно медленно. В 1900 году здесь насчитывалось 250 человек, в 1905 году – около 360, пять лет спустя – 500 и в 1917 году – не более 700 человек.
76
Пше?мысль (транслитерированное с польского языка название) или Перемы?шль (устаревшее русское название), укр. Пере?мишль) – пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины – за 12 км от границы.
Население – около 67 тысяч жителей. Пшемысль является важной таможенной станцией на железнодорожной магистрали Львов-Краков.
Первые упоминания о Перемышле датируются 981 годом. После раздела Польши попал во владение Австро-Венгрии как часть Галиции. До Первой мировой войны Перемышль превратился в укреплённую военную крепость со внешним кольцом размером в 45 км. В 1914 году в крепости было размещено 140 тысяч австрийских солдат.