Впервые девиз «Свобода, Равенство, Братство» появляется в речи Максимилиана Робеспьера «Об организации Национальной гвардии», произнесённой 5 декабря 1790 в Национальной ассамблее и положенной в основу декрета 27-28 апреля 1791.
Робеспьер предлагает девиз «Свобода, Равенство, Братство» как надпись на трёхцветном знамени Национальной гвардии – девиз, ставший девизом всей Великой французской революции. Речь была напечатана и распространена по всей Франции, способствуя популяризации лозунга.
96
Пятьдесят копеек, полтинник или полтина – русская монета достоинством в половину рубля, с XVII века – 50 копеек.
97
Казёнка, (дорев.). – Казенная винная лавка. Водка казенной продажи.
98
Сотка, (разг.). Сотая часть какой-нибудь меры, а также предмет, вмещающий такую часть (устар.). Сотка водки (сотая часть ведра).
99
Манифест коммунистической партии» – работа Карла Маркса и Фридриха Энгельса, в которой они декларируют и обосновывают цели, задачи и методы борьбы зарождавшихся коммунистических партий. Впервые издан 21 февраля1848 года в Лондоне.
Авторы провозглашают неотвратимость гибели капитализма от рук пролетариата. Манифест начинается словами: «Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма», а заканчивается знаменитым историческим лозунгом: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!».
100
Карл Генрих Маркс (5 мая 1818, Трир –14 марта 1883, Лондон) – немецкий философ, социолог, экономист, писатель, поэт, политический журналист, общественный деятель.
Его работы сформировали в философии диалектический и исторический материализм, в экономике – теорию прибавочной стоимости, в политике – теорию классовой борьбы. Эти направления стали основой коммунистического и социалистического движения и идеологии, получив название «марксизм».
101
Шарль-Теодор-Анри Де Костер (20 августа 1827, Мюнхен – 7 мая 1879, Иксель) – бельгийский франкоязычный писатель, автор романа «Легенда об Уленшпигеле».
В 1867 году было издано наиболее известное произведение Де Костера «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях». В романтической интерпретации де Костера Тиль переносится в XVI век и становится символом народного сопротивления испанскому господству во Фландрии.
102
Корчма, шинок – питейное заведение, частное, неоткупное, с вольной продажей, иногда постоялый двор, с продажей крепких напитков.
Исторически названия корчма и шинок употреблялись в Польше, на Украине, в Белоруссии. В Русском государстве аналогом был кабак.
103
Фабричный Инспектор, в России с 1882 чиновник министерства финансов (с 1905 министерства торговли и промышленности), наблюдавший на определенной территории (фабричный округ) за выполнением заводовладельцами фабричных законов.
104
Комод (фр. «удобный») – предмет мебели с выдвижными ящиками для хранения одежды. Своим происхождением он обязан сундуку и секретеру. Именно по сравнению с сундуком комод воспринимался как более практичный, «удобный». Комоды вошли в обиход в начале XVIII века.
Уже в советское время постепенно был вытеснен шифоньером, который кроме выдвижных ящиков, имеет также отделение с вешалками для верхнего платья, и в своём универсальном назначении оказался более удобным, а также более приемлемым ввиду появления норм ограничения жилплощади.
105
Военный комиссариат (военкомат) – орган местного военного управления в Советском Союзе, ответственный за военно-мобилизационную и учётно-призывную работу в вооружённых силах Союза и некоторых постсоветских государств.
106
К концу 1918 года зарплата достигла 600 рублей, а цена картошки – 1 рубля за фунт (2,44 рубля за килограмм).
107
Октябрьская революция (полное официальное название в СССР – Великая Октябрьская социалистическая революция, иные названия: «октябрьский переворот», «Октябрьское восстание», «большевистский переворот») – одно из крупнейших политических событий XX века, произошедшее в России в Октябре 1917 года и повлиявшее на дальнейший ход всемирной истории.
108
Фабрично-заводские комитеты, фабзавкомы – рабочие комитеты на заводах, создававшиеся во время революции 1917 года.
109
…в довоенной песне – Имеется ввиду до Первой Мировой Войны.
110
Дореволюционное прохождение военной службы являлось для трудящихся масс тяжёлой, каторжной повинностью. День, в который с церковных амвонов объявлялся «всемилостивейший» манифест о призыве, становился днём народного горя и печали. По селам и деревням, заливая горе вином, новобранцы пели:
«Ни из чести, ни из платы
Не пойдет мужик в солдаты.
Пальцы рубит, зубы рвёт –
В службу царскую нейдёт.»
111
Брянский Государственный Завод – ныне называется Брянский машиностроительный завод.
112
Комсомол (сокращение от Коммунистический союз молодёжи), полное наименование – Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи (ВЛКСМ) – политическая молодёжная организация в СССР.
ВЛКСМ – молодёжная организация Коммунистической партии Советского Союза. Был создан как Российский коммунистический союз молодёжи (РКСМ) 29 октября1918 года, в 1924 году РКСМ было присвоено имя В. И. Ленина – Российский ленинский коммунистический союз молодёжи (РЛКСМ).
В связи с образованием Союза ССР (1922) комсомол в марте 1926 года был переименован во Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи (ВЛКСМ). В1977 году в комсомоле состояло свыше 36 миллионов граждан СССР в возрасте 14-28 лет.
113
«Советиш геймланд» (идиш – «Советская родина») – советский литературный и общественно-политический журнал на языке идиш, издававшийся в Москве в 1961-1991 годах. Орган Союза писателей СССР.
Бессменным главным редактором журнала являлся Арон Вергелис. Помимо литературных произведений журнал публиковал материалы по еврейскому фольклору, истории языка и литературы на идиш.