Кофе с круассаном
Мария Викторовна Гарзийо
Марина по постсоветским представлениям и, по мнению собственной матери, без пяти минут старая дева. Ее жизнь медленно перетекает из одного малозначительного дня в другой, тускло переливаясь переводами на французский и приключениями Кати Пушкаревой. Единственную перчинку в эту безвкусную рутину вносит виртуальное общение с красавцем Лораном. К сожалению, судьба упорно противится их личной встрече. Когда долгожданное свидание, наконец, назначено, прекрасный принц исчезает, и спустя пару, наполненных тревогой и переживаниями, дней неизвестный звонящий сообщает девушке о его трагической гибели во время крушения самолета. Погоревав немного, Марина обнаруживает некоторые несоответствия в этой, как выясняется, примитивной театральной постановке. Ни в какой авиакатастрофе Лоран не погиб, он жив, здоров, и продолжает, должно быть, пить вино, жевать устрицы и разгуливать по Парижу с довольной усмешкой на красивом лице. Другая, поставив мысленно штамп «все мужики – козлы, и французы не исключение», вернулась бы к любимому сериалу. Но не Марина. Въедливая девушка решает докопаться до истины и, встретившись с обманщиком, высказать ему свое негодование.
– Представляешь, он вчера опять заходил на меня посмотреть, когда я в
ванне сидела. И, приколи, подарил мне медвежонка. А мой бывший увидел
медвежонка, сразу полез с вопросами, типа кто подарил. Он тоже в ванне
был.
Любопытная получается картинка! Сидит пара в ванной, пока молодой
человек мылил спину, нахальный поклонник влез на чужую жилплощадь и
вручил даме плюшевого зверя. Не знаю, насколько далеко увлекло бы меня
мое богатое воображение, если бы следующая фраза не внесла ясность в
эту несусветицу. Девушка, разговор которой по мобильнику, я вынуждена
подслушивать в виду ораторской громкости ее голоса, подразумевает
виртуальные перепитии на популярном латвийском сайте one.lv[1]. Как
только молодежь не склоняет это чуждое латвийскому уху название, кто
сидит «на Ване», кто «в ванне», кто в «вони», а некоторые знатоки вообще
«на онэ». Когда загадочная история с принятием совместных водных
процедур перерастает в банальный Интернетфлирт, я мгновенно теряю к
ней всякий интерес. Опять Интернет! Куда не глянь, всюду один Интернет!
Сколько пар начинают свои отношения с какогонибудь убогого «привет, отличная фотка», или «давай познакомимся поближе, у тебя есть МСН?»
или еще того хуже с какогонибудь виртуального мишки или цветка. То ли
было раньше. Он закружил ее в вальсе на балу у княгини, он вырвал ее из
рук кровожадных разбойников, спас от преследования Инквизиции, бросил
к ее ногам убитого мамонта.. Согласитесь, реальный мамонт это всетаки
покруче виртуального медведя. Впрочем, к чему все это ханжество. Можно
подумать, я ищу работу по газетным объявлениям и знакомлюсь с
мужчинами в библиотеке. Виртуальная сеть неизбежно поглотила и меня.
Хотя надо признать, я достаточно долго сопротивлялась. Врожденный
романтизм бился во мне до последнего за шанс быть спасенной доблестным
рыцарем. Последней каплей, которая переполнила чашу терпения, и
перелившимся через край потоком унесла меня в глубины Интернет
пространства стала свадьба подруги Лены. Лена на два года младше меня, ей недавно исполнилось 27. На мой взгляд, не слишком симпатичная, с
мелкими чертами лица и неидеальной фигурой (я тоже не подхожу под
каноны 906090, но бедра у меня всетаки поуже и бока не свисают по обе
стороны от резиночки стрингов), она умудрилась таки выйти замуж раньше
меня. Мало того, еще и за француза, хотя я по профессии переводчик языка
Мопассана, а она не знает ничего кроме ‘ Voulez Vous coucher avec moi cesoir’[2]. Мало того, она еще и закатила шикарную свадьбу в столице моды, гастрономии и любви – Париже. Я была приглашена на празднование, и по
иронии судьбы или по злому умыслу невесты, посажена за столик с
пафосным названием «Эликсир любви». Надо заметить, что на тот момент я
была абсолютно одинока, мои отношения с Антоном давно сошли на нет, и
слова «свидания» и «секс», окончательно отчаявшись, покинули мой
лексикон. И вместо того, чтобы воспользоваться такой уникальной
возможностью, и разговориться за столиком с очаровательным
незнакомцем, я в течение всего вечера созерцала страстные поцелуи своих
счастливых соседей по «Эликсиру любви» и слушала их восторженные
рассказы о знакомстве. Ощущая себя Бриджит Джонс в полной мере, я
налегала на вино, и выжимала из себя улыбку. Все три пары познакомились
в Интернете, на какомто международном сайте, название которого одна
сердобольная дамочка, позже написала мне на салфетке. Я промокнула
этой салфеткой растекшуюся тушь, наблюдая, как Ленка, затянутая до
обморока в корсет, поверх которого свисают заведомо подпеченные в