Тысяча имен Вишну. Viṣṇu-sahasranāma

69. prajapati – Господь всех созданий.
70. hira?yagarbha – Лоно вселенной.
71. bhugarbha – Лоно земли.
72. madhava – Супруг богини процветания.
73. madhusudana – Разрушитель кармы.

isvaro vikrami dhanvi medhavi vikrama? krama? |

anuttamo duradhar?a? k?taj?a? k?tiratmavan || 9||

74. isvara – Всемогущий Владыка.
75. vikrami – Доблестный.
76. dhanvi – Вооружённый луком (Рама).
77. medhavi – Высочайший разум.
78. vikrama – Олицетворение мужества.
79. krama – Основа вселенского порядка.
80. anuttama – Непревзойденный.
81. duradhar?a – Труднодостижимый.
82. k?taj?a – Знающий все действия.
83. k?ti – Определяющий плоды деяний.
84. atmavan – Принцип «Я».

suresa? sara?a? sarma visvareta? prajabhava? |

aha? sa?vatsaro vyala? pratyaya? sarvadarsana? || 10||

85. suresa – Владыка богов.
86. sara?am – Прибежище.
87. sarma – Бесконечное блаженство.
88. visvareta – Семя вселенной.
89. prajabhava – Источник всех существ.
90. aha – День, пробуждающий от сна.
91. samvatsara – Создающий круг времени.
92. vyala – Неподчиняющийся никому.
93. pratyaya – Дарующий веру.
94. sarvadarsana – Всевидящий.

aja? sarvesvara? siddha? siddhi? sarvadiracyuta? |

v??akapirameyatma sarvayogavini?s?ta? || 11||

95. aja – Нерожденный.
96. sarvesvara – Повелитель всех.
97. siddha – Всесовершенный.
98. siddhi – Дарующий совершенства.
99. sarvadi – Начало всего.
100. acyuta – Безупречный.
101. v??akapi – Возрождающий дхарму.
102. ameyatma – Воплощающий в Себе бесконечное разнообразие.
103. sarva-yogavini?s?ta – Свободный от всех привязанностей.

vasurvasumana? satya? samatma’sammita? sama? |

amogha? pu??arikak?o v??akarma v??ak?ti? || 12||

104. vasu – Живущий в сердце бхактов.
105. vasumana – Чистый сердцем.
106. satya – Истина.
107. samatma – Беспристрастное «Я».
108. sammita – Безграничный.
109. sama – Неизменный.
110. amogha – Приносящий благо.
111. pu??arikak?a – Пребывающий в сердце.
112. v??akarma – Праведно поступающий.
113. v??ak?ti – Воплощение дхармы.

rudro bahusira babhrurvisvayoni? sucisrava? |

am?ta? sasvatastha?urvararoho mahatapa? || 13||

114. rudra – Избавляющий от страданий.
115. bahusira – Многоглавый.
116. babhru – Правитель всех миров.
117. visvayoni – Источник вселенной.
118. sucisrava – Внимающий чистому.
119. am?ta – Бессмертный.
120. sasvatastha?u – Вечно неизменный.
121. vararoha – Наивысшая цель.
122. mahatapa – Олицетворение великого подвижничества.

sarvaga? sarvavidbhanurvi?vakseno janardana? |

vedo vedavidavya?go veda?go vedavit kavi? || 14||

125. visvaksena – Имеющий воинства, защищающие всех.
126. janardana – Защищающий людей от зла.
127. veda – Принимающий форму Вед.
128. vedavid – Знающий Веды.
129. avya?ga – Не испытывающий недостатка в знаниях.
130. veda?ga – Имеющий тело из Вед.
131. vedavit – Знающий смысл Вед.
132. kavi – Поэт.

lokadhyak?a? suradhyak?o dharmadhyak?a? k?tak?ta? |

caturatma caturvyuhascaturda???rascaturbhuja? || 15||

133. lokadhyak?a – Правитель миров.
134. suradhyak?a – Правитель богов.
135. dharmadhyak?a – Правитель дхармы.