Оценить:
 Рейтинг: 4.5

Тысяча имен Вишну. Viṣṇu-sahasranāma

Год написания книги
2018
<< 1 2 3 4 5 6 7 >>
На страницу:
6 из 7
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
266. durdhara – Неудержимый.
267. vagmi – Прекрасноречивый.
268. mahendra – Великий Господь.
269. vasuda – Податель богатств.
270. vasu – Богатство.
271. naikarupa – Имеющий бесчисленные формы.
272. b?hadrupa – Имеющий огромную форму.
273. sipivi??a – Источающий лучи света.
274. prakasana – Всеосвещающий.

ojastejodyutidhara? prakasatma pratapana? |

?ddha? spa??ak?aro mantrascandra?surbhaskaradyuti? || 30||

275. ojas-tejo-dyutidhara – Исполненный жизненности, энергии и сияния.
276. prakasatma – Сияющая сущность.
277. pratapana – Испепеляющий.
278. ?ddha – Исполненный процветания.
279. spa??ak?ara – Выражаемый слогом ОМ.
280. mantra – Природа мантр.
281. candra?su – Сияние луны.
282. bhaskara-dyuti – Сияние солнца.

am?ta?sudbhavo bhanu? sasabindu? suresvara? |

au?adha? jagata? setu? satyadharmaparakrama? || 31||

283. am?ta?sudbhava – Источающий лучи жизни.
284. bhanu – Светозарный.
285. sasabindu – Тот, Кто как и луна отмечен знаком.
286. suresvara – Господь богов.
287. au?adham – Лекарство от всех болезней.
288. jagatasetu – Мост над океаном самсары.
289. satyadharmaparakrama? – Исполненный истины, праведности и отваги.

bhutabhavyabhavannatha? pavana? pavano’nala? |

kamaha kamak?tkanta? kama? kamaprada? prabhu? || 32||

290. bhuta-bhavya-bhavan-natha – Господь всех в прошлом, настоящем и будущем.
291. pavana – Ветер, движущий всё.
292. pavana – Всёочищающий.
293. anala – Ненасытный огонь.
294. kamaha – Уничтожающий желания.
295. kamak?t – Создающий желания.
296. kanta – Очаровательный.
297. kama – Желанный.
298. kamaprada – Исполняющий желания.
299. prabhu – Всевышний.

yugadik?dyugavarto naikamayo mahasana? |

ad?syo vyaktarupasca sahasrajidanantajit || 33||

300. yugadik?t – Создатель эпох.
301. yugavarta – Обеспечивающий смену эпох.
302. naikamaya – Создающий бесчисленные иллюзии.
303. mahasana – Поглощающий всё в конце кальпы.
304. ad?sya – Незримый.
305. vyaktarupa – Имеющий проявленную форму.
306. sahasrajit – Побеждающий тысячи врагов.
307. anantajit – Вечно победоносный.

i??o’visi??a? si??e??a? sikha??i nahu?o v??a? |

krodhaha krodhak?tkarta visvabahurmahidhara? || 34||

308. i??a – Призываемый через поклонение.
309. avisi??a – Несравненный.
310. si??e??a – Возлюбленный мудрецов.
311. sikha??i – Украшенный пучком павлиньих перьев.
312. nahu?a – Связывающий Своей иллюзией.
313. v??a – Олицетворение дхармы.
314. krodhaha – Сокрушитель гнева.
315. krodhak?t-karta – Вызывающий гнев в демонах.
316. visvabahu – Держащий всё в Своих руках.
317. mahidhara – Опора земли.

acyuta? prathita? pra?a? pra?ado vasavanuja? |

apa?nidhiradhi??hanamapramatta? prati??hita? || 35||

318. acyuta – Неизменный.
319. prathita – Всеславный.
320. pra?a – Жизненная сила всех.
321. pra?ada – Податель жизни.
322. vasavanuja – Младший брат Индры.
323. apa?nidhi – Океан, в который вливаются все воды вселенной.
324. adhi??hanam – Основа вселенной.
325. apramatta – Бдительный.
326. prati??hita – Не имеющий причин.

skanda? skandadharo dhuryo varado vayuvahana? |

vasudevo b?hadbhanuradideva? purandara? || 36||

327. skanda – Сокрушитель демонов.
328. skandadhara – Основа праведности.
329. dhurya – Хранитель вселенной.
330. varada – Дарующий блага.
<< 1 2 3 4 5 6 7 >>
На страницу:
6 из 7

Другие электронные книги автора Неаполитанский С. М.